「鉛直」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

回転部材３は回転軸に対して重心が鉛直方向にあるように回転する。例文帳に追加

The rotational member 3 rotates, as though the center of gravity is set eccentric perpendicular with respect to the rotational axis. - 特許庁

不攪乱試料の進入量判定機構を備えた鉛直方向透水試験装置例文帳に追加

VERTICAL DIRECTION WATER PERMEABILITY TEST DEVICE EQUIPPED WITH INTRUSION DISTANCE DECISION MECHANISM OF UNAGITATED SAMPLE - 特許庁

更に、サドル部２、ペダル軸５、設置部４の中心部を略鉛直線上に配置している。例文帳に追加

Furthermore, the center parts of the part 2, a pedal shaft 5 and the part 4 are arranged nearly on a vertical line. - 特許庁

また、各領域Ｒａ〜Ｒｆには略鉛直方向に複数の温度センサが設置されている。例文帳に追加

Plural temperature sensors are nearly vertically provided in each areas Ra-Rf. - 特許庁

燃料電池スタック１０は、複数の発電セル１６を鉛直方向に積層する。例文帳に追加

In this fuel cell stack 10, a plurality of power generation cells 16 are stacked in a vertical direction. - 特許庁

前記側面に当たった空気は、前記側面に沿って鉛直上方向に移動・排出される。例文帳に追加

The air striking the side surface is moved vertically upward along the side surface and discharged. - 特許庁

Ｚサーボモータ２０は、上ロール２の鉛直方向の角度を調整可能にする。例文帳に追加

The angle in the vertical direction of an upper roll 2 is adjustable with a Z-servomotor 20. - 特許庁

発電機は、鉛直回転軸の下方に設置され、風車と同軸的に連結される。例文帳に追加

This power generator is arranged below the vertical rotary shaft and is coaxially connected with the windmill. - 特許庁

シャシ１４上で、複数のコンピュータ１８Ａ、１８Ｂ、１８Ｃが鉛直線に沿う方向に配置される。例文帳に追加

A plurality of computers 18A, 18B and 18C are perpendicularly arranged on a chassis 14. - 特許庁

車輪の鉛直軸4は上下に伸縮自在で、車体フレームを常に水平に維持できる。例文帳に追加

A vertical shaft 4 of the wheel can be vertically elongated/contracted and can keep a vehicle body frame constantly horizontal. - 特許庁

取り付け部９は、アンテナ６の長手方向をほぼ鉛直方向に取り付ける。例文帳に追加

On the mounting unit 9, the antenna 6 in the elongated direction is mounted in an almost perpendicular direction. - 特許庁

さらに、サブタンク４内の鉛直流路６１には、可動部材７０が配置されている。例文帳に追加

Furthermore, a movable member 70 is arranged in a vertical channel 61 in the sub tank 4. - 特許庁

装置本体２の鉛直設置面３ａには、脚部材６が回動可能に設けられている。例文帳に追加

Leg members 6 are provided so as to turn on a perpendicular installing plane 3a of the device body 2. - 特許庁

回動アーム２２，２４は、鉛直軸線回りに車体ＢＤに回動可能に組み付けられる。例文帳に追加

The revolving arms 22, 24 are assembled free to revolve on the car body BD around a vertical axis. - 特許庁

接合部３ｂは柱１および鉄骨ばり２のほぼ軸芯を通る鉛直面内に形成する。例文帳に追加

The joint part 3b is formed within the vertical plane that passes near the axes of the column 1 and steel beam 2. - 特許庁

泥水固化作業は連続して行い、鉛直継ぎ手が発生しないようにする。例文帳に追加

Mud water solidification work is carried out continuously so as not to generate the vertical joint. - 特許庁

蓋部５が鉛直方向に直立したとき軸受け溝３から回転軸部８を引き抜くことができる。例文帳に追加

When the cover part 5 vertically stands, the rotary shaft part 8 is pulled off from the bearing groove 3. - 特許庁

Ｕ形開先１１が延びる溶接線方向２６は、鉛直方向に概ね垂直である。例文帳に追加

A welding line direction 26 with the U-shaped groove 11 extended is substantially perpendicular to the vertical direction. - 特許庁

スクレーパーナイフ１５の鉛直方向下方には、パドルコンベヤー３０が設けられている。例文帳に追加

A paddle conveyor 30 is disposed vertically under the scraper knives 15. - 特許庁

そのため、駆動輪の回転軸を鉛直方向に傾けると、駆動輪の有効径が小さくなる。例文帳に追加

Therefore, when the rotary shaft of the driving wheel is inclined in a perpendicular direction, an effective diameter of the driving wheel is reduced. - 特許庁

鉄塔１においては、主柱材４は鉛直方向に対して所定の角度を有している。例文帳に追加

In the steel tower 1, the main support 4 forms a predetermined angle with respect to the vertical direction. - 特許庁

そして、操作パネル３０は、鉛直軸まわりに回転し、表裏を反転させることができる。例文帳に追加

The operation panel 30 can be rotated around a vertical axis, and two sides thereof can be reversed. - 特許庁

主反射鏡の中心線（鉛直線）方向にセオドライト２の測角基準点２１を定める。例文帳に追加

An angle measuring reference point 21 of a theodolite 2 is decided in the direction of the central line (perpendicular line) of the main reflecting mirror. - 特許庁

かつ、平行リンク機構30によって、前支持脚４と中間支持脚５を鉛直状に保つ。例文帳に追加

The front support legs 4 and the middle support legs 5 are kept vertical by a parallel link mechanism 30. - 特許庁

鉛直方向に沿って延びるフラットな船尾端面２２を有する船舶１０である。例文帳に追加

The ship 10 has a flat stern end face 22 extending along the vertical direction. - 特許庁

さらに、凝縮管１３５は、鉛直方向に対して傾斜するように配置されている。例文帳に追加

Further, the condensation pipes 135 are disposed in a manner tilting relative to the vertical direction. - 特許庁

奥行フレーム２０は多重の鉛直面２１、２２と水平面２３とを備える。例文帳に追加

The longitudinal frames 20 are each provided with multiple vertical planes 21 and 22 and a horizontal plane 23. - 特許庁

鉛直な土砂型枠の成形方法及び土砂型枠成形用建設機械例文帳に追加

VERTICAL EARTH FORMWORK FORMING METHOD AND CONSTRUCTION MACHINE FOR USE IN FORMING EARTH FORMWORK - 特許庁

固定爪８をステージ５の回転軸線Ｏを通る略鉛直面上を揺動可能に設ける。例文帳に追加

The fixing pawls 8 are disposed oscillatably on an approximately perpendicular plane passing the axis O of rotation of the stage 5. - 特許庁

この縦室３０の中心線Ｍは鉛直線Ｌに対し±２０°の範囲にある。例文帳に追加

A center line M of the vertical chamber 30 is within the range of ±20° to a vertical line L. - 特許庁

グリッパ１４０は支持部材１３０を介して鉛直面内で回動自在に支持されている。例文帳に追加

The gripper 140 is rotatably supported within a vertical plane through a supporting member 130. - 特許庁

工作機械１０１のテーブル１１５の鉛直に形成されたパレット取付面から、パレット交換装置１１の鉛直に形成されたパレット支持部材１７のパレット取付面へ、パレットＰを鉛直に保持した状態で移載し、旋回ベース１５を鉛直軸線まわりに１８０°旋回割出し後、パレットＰ′をパレット支持部材１７からテーブル１１５へ移載する。例文帳に追加

A pallet P' is transferred to a table 115 from a pallet support member 17, after revolving and indexing a revolving base 15 by 180° around the vertical axis, by transferring a pallet P in a vertically holding state to a pallet installing surface of the vertically formed pallet support member 17 of the pallet replacing device 11 from a vertically formed pallet installing surface of the table 115 of a machine tool 101. - 特許庁

供給筒２７および案内筒２８はそれぞれその軸を略鉛直方向に向けて配置されている。例文帳に追加

The respective axes of the pipes 27 and 28 are disposed almost vertically. - 特許庁

ノズル１７を、略鉛直方向の上方側に向けて圧縮ガスを噴射するように設ける。例文帳に追加

The nozzles 17 are installed so that the compression gas is injected upward toward gaps between the filter elements 11. - 特許庁

基板受け５２は、搬送用ハンガー１５が鉛直方向に降下した際に、基板Ｗを受け入れる。例文帳に追加

A board container 52 receives and houses the board W when the transport hanger 15 has fallen vertically. - 特許庁

そして、Ｏリング１１の外周部の鉛直方向最上部において基板を支持する。例文帳に追加

Then the substrate is supported at the perpendicularly top part of the outer peripheral part of the O ring 11. - 特許庁

インゴット収容部１０は予熱部３０の鉛直下方に配置されている。例文帳に追加

An ingot storage part 10 is arranged at a position vertically under a preheating part 30. - 特許庁

第１制御基板５１は、電装品が実装されており、略鉛直方向に延びている。例文帳に追加

The first control substrate 51 is mounted with the electric component and is extended to the approximately vertical direction. - 特許庁

鉛直方向に移動する移動体を備える加工ヘッド４は、熱対称構造をなす。例文帳に追加

A machining head 4 having a mover moving in the vertical direction has a thermally symmetrical structure. - 特許庁

内部空間に貯留された液体７は、鉛直仕切り板４によりセルに分割される。例文帳に追加

The liquid 7 reservoired in the internal space is divided into the cells with the perpendicular partition plate 4. - 特許庁

さらに鉛直控え板の盛土７内側の端部の近くに鋼棒の貫通孔を開口する。例文帳に追加

A through-hole of a steel bar is also opened near an inside end part of the banking 7 of the vertical bracing plate. - 特許庁

エンジンを、機体に対し鉛直軸線を中心に揺動出し入れを可能に取り付ける。例文帳に追加

In this engine arrangement structure of a construction machine, an engine is mounted to a machine body swingably around a vertical axis and detachably. - 特許庁

洗浄液タンク２０を供給サブタンク１６よりも鉛直上方に配置する。例文帳に追加

The tank 20 is arranged perpendicularly above the sub-tank 16. - 特許庁

スライド板５は水平抵抗体２と鉛直支持体４との境界部に介在する。例文帳に追加

The slide plate 5 is interposed in a boundary part between the horizontal resistance 2 and the vertical support 4. - 特許庁

前記ロールの、鋳片を圧下しながらの移動方向が鉛直方向上向きであってもよい。例文帳に追加

A direction in which the roll is moved while rolling the slab may be oriented upward vertically. - 特許庁