「開放性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

開放放置安定性を向上させたインクジェット用水性インクを提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous ink for inkjet exhibiting enhanced open shelf stability when kept in an open state. - 特許庁

我々は，APEC の開放性と透明性を確保するために，腐敗との闘いに強くコミットする。例文帳に追加

We strongly commit to fight against corruption to ensure openness and transparency in APEC. - 経済産業省

（特にその人の行動や目的について）開放性が欠如していることによって特徴づけられた例文帳に追加

characterized by a lack of openness (especially about one's actions or purposes)  - 日本語WordNet

我々の開放性を維持し、よりグリーンでより持続可能な成長を推進すること。例文帳に追加

To maintain our openness and move toward greener, more sustainable growth.  - 財務省

技術革新、貿易・投資への開放性はグローバル化した世界で我々の繁栄にとって重要。例文帳に追加

Technological change and openness to trade and investment are essential for our prosperity in a globalized world.  - 財務省

不完全燃焼に対する安全性をより一層向上し得る開放型燃焼機器を提供する。例文帳に追加

To provide an open type combustion device for further improving safety against incomplete combustion. - 特許庁

開放セルポリウレタン軟質フォームを製造するためのシリコーン界面活性剤例文帳に追加

SILICONE SURFACTANT FOR PRODUCING OPENED CELL POLYURETHANE SOFT FOAM - 特許庁

下面開放形の防火性能を有する収容ボックス１内にドレンチャーヘッドを設置する。例文帳に追加

The drencher heads 2 are provided inside a storage box 1 open downward having fireproof performance. - 特許庁

適切且つ利便性に優れたウィンドウ開放機能を備えるキーレスエントリシステムの提供。例文帳に追加

To provide a keyless entry system having the window opening function which is appropriate and excellent in convenience. - 特許庁

開放電圧、光電変換効率等の光特性に優れた半導体電極を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor electrode with improved optical properties such as open-circuit voltage, photoelectric conversion rate, etc. - 特許庁

開放トレンチは必要な分離を与え、導電性ブリッジは必要な電気接続を与える。例文帳に追加

The open trench gives required separation, and the conductive bridge gives required electric connection. - 特許庁

先端開放スタブに、その入出力インピーダンスに比して低い特性インピーダンスを与える。例文帳に追加

A characteristic impedance, lower than the input/output impedance, is given to the tip open stub. - 特許庁

金庫１において、扉の開放動作を簡単且つスムーズなものにして、操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability by making simple and smooth a door opening operation in a safe 1. - 特許庁

リチウムイオン二次電池の容量対開放電圧特性を測定する測定部と開放電圧特性を特定するためのパラメータを設定可能であり、測定部によって測定された開放電圧特性と略一致する開放電圧特性を特定するパラメータを用いて摩耗およびリチウム析出による劣化状態を判定する判定部とを有する。例文帳に追加

A device for determining a deterioration of a lithium ion secondary battery includes a measuring section that measures open-circuit voltage characteristics of a lithium ion secondary battery against a capacity and a determination section that can set parameters for identifying the open-circuit voltage characteristics and determines a deterioration state by abrasion and lithium deposition using parameters for identifying open-circuit voltage characteristics that almost match those measured by the measuring section. - 特許庁

柱状の磁性コア１１に周面に開放された１本の有底スリット１２を設ける。例文帳に追加

An slit 12 having a bottom is arranged by opening to a peripheral face of a columnar magnetic core 11. - 特許庁

開放側から潤滑剤が漏れ出るのを防いで、耐久性を向上できる動圧軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing capable of improving durability, by preventing leaking-out of a lubricant from the opening side. - 特許庁

キャップ部の大気開放動作の信頼性を高めることができる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jetting device capable of improving the reliability of an atmosphere releasing operation of a cap. - 特許庁

また、走行フレーム３が断面下向き開放のコ字型であるので、曲げ剛性も高くできる。例文帳に追加

Furthermore, since the running frame 3 has the downward opened U-shape cross-section, the flexural rigidity can be enhanced. - 特許庁

安価で応答性の高く、外側からのドアの開放が可能な自動ドアロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost and high responsibility automatic door lock device of which a door can be opened from outside. - 特許庁

ワーク収容スペース(26)の開放底に通気性を有する底部材(27)を配置する。例文帳に追加

Bottom members 27 having air permeability are disposed on opened bottoms of the work receiving spaces 26. - 特許庁

相互インダクタンスを開放と近似することによる誤差を減らし、制御性能を向上させる。例文帳に追加

To improve control performance, by reducing an error due to approximating mutual inductance of a circuit to be open. - 特許庁

突張体１には弾性体４の開放範囲を抑制するストッパー７を設ける。例文帳に追加

The prop body 1 is provided with a stopper 7 for suppressing an opening range of the elastic body 4. - 特許庁

調理中に容易に扉を開放して利便性を向上できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker improved in convenience by easily opening a door during cooking. - 特許庁

扉体の不正開放に対する防御性能を高めることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving the protective capability against fraudulent opening of a door body. - 特許庁

基板のサイズを小型化し、管電流、開放電圧の特性のアンバランスを解消する。例文帳に追加

To eliminate unbalance of a characteristic of tube current and open voltage by reducing size of a substrate. - 特許庁

また、開閉弁４６Ｂを開放してノズル１４Ｂに切り換えることで、生産性は低下しない。例文帳に追加

The productivity is prevented from being lowered by opening the opening and closing valve 46B to switch the nozzle 14A to nozzle 14B. - 特許庁

エアバッグドアの適切な開放、軽量化およびコスト低減、リサイクル性の向上等を可能とする。例文帳に追加

To allow appropriate opening of an air bag door, lightening, cost reduction, and improvement of a recycleability. - 特許庁

弾性部材７１は、コルゲイト管の挿入によって、圧縮状態から開放されて、伸長する。例文帳に追加

The elastic member 71 is released from the compression state and expands by insertion of the corrugated pipe. - 特許庁

開放されたドアの視認性を確実に向上させることのできるドアウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a door weatherstrip capable of surely improving visibility of an opened door. - 特許庁

インプラント用の開放孔型生体適合性表面層、その製造方法、及び使用例文帳に追加

OPEN-PORE BIOCOMPATIBLE SURFACE LAYER FOR IMPLANT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND USE - 特許庁

弾性部材を一体形巻ブッシュ形状とし、端部は開放構造としてもよい。例文帳に追加

An end may be an open structure with the elastic body member shaping a one-piece coil bush. - 特許庁

構造が簡単で信頼性があり且つ製造が安価な開放手術用電気外科鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrosurgical forceps for an open operation, having a simple structure, having reliability and inexpensive in manufacture. - 特許庁

各ダンパー室及び排気通路の開放面は共通の可撓性膜で覆われる。例文帳に追加

Each damper chamber and the open surface of the exhaust passages are covered with a common flexible film. - 特許庁

前面扉の不正開放を防止できるセキュリティ性に優れた遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine with excellent security which can prevent fraudulent opening of a front door. - 特許庁

インストルメントパネルのドア部の剛性を増大させるとともにこのドア部を安定して開放させる。例文帳に追加

To ensure the strength of a door part of an instrument panel, and to stably open the door part. - 特許庁

閉鎖手段は弾性変形又は駆動手段（２５）によって開放することができる。例文帳に追加

The closing means (16) can be opened by elastic deformation or a driving means (25). - 特許庁

拡張部材は両端が開放されたＣ形状の弾性リングで構成することもできる。例文帳に追加

It is possible to constitute the extension member of a C-shaped elastic ring whose both ends are made open. - 特許庁

コンベアラインにおいて、横断用の通路開放部を確保しつつ、安全性をより高めることである。例文帳に追加

To provide a conveyor line capable of increasing safety while ensuring a passage opening part for crossing. - 特許庁

耐光性を損なうことなく開放電圧の高い色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a dye sensitizing solar cell that has high open-voltage without spoiling light fastness. - 特許庁

絶縁性エンクロージャを開放せずに、コネクタの圧着、標識を検査可能とする。例文帳に追加

To enable inspection of crimping of a connector and a label without opening an insulative enclosure. - 特許庁

制御部２０５は、まず、記憶部２２５に記憶した権限テーブル、端末属性テーブル、解錠部属性テーブル、開放エリア情報を参照し、ＩＤコードごとに、開放エリアへの移動経路が存在する準開放エリアを抽出する。例文帳に追加

A control part 205 first refers to an authority table, a terminal attribute table, an unlocking part attribute table and open area information stored in a storage part 225, and extracts a semi-open area where a moving path to an open area exists, for each ID code. - 特許庁

ステアリングシャフトが開放部２２からカバー本体１８内に挿入されるとき、ひれ部２３が開放部２２からカバー本体１８の内周面側に変移されて、自身の弾性によりその内周面に係合し、開放部２２が閉鎖されるように構成する。例文帳に追加

When a steering shaft is inserted in the cover body 18 from the open part 22, the fin part 23 is shifted from the open part 22 to an inner circumferential surface side of the cover body 18, and engaged with the inner circumferential surface by the elasticity of itself, and the open part 22 is closed thereby. - 特許庁

ルーフ開放時にフレーム部材を前席乗員の視界から外れた状態としてルーフ開放時の開放感を向上しながら、実質的な重量増加無しに車体剛性を確保可能な、車両のルーフ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle roof structure capable of securing rigidity of a vehicle body without substantial increase of weight, while improving an openness feeling in an opening state of a roof by bringing a frame member into a state out of visibility of a front-seat occupant in the opening state of the roof. - 特許庁

ポリエステル系樹脂を用いて成形された開放容器にイソチオシアン酸エステル又はこの含有物を収納し、上記開放容器の開放口に貼り合わせる蓋を構成する蓋材としてイソチオシアン酸エステルガス透過性シートを用いる。例文帳に追加

This isothiocyanic ester-based antimicrobial fungicidal preparation is prepared as follows: the isothiocyanic ester or a material containing the ester is received into an open package which is formed by using a polyester- based resin; and an isothiocyanic ester gas-permeable sheet is used as a cover material for composing a cover which is applied to an opening of the package. - 特許庁

そして、サンプリングされたバッテリ電流の変化量が大きい場合は、サンプリングしたバッテリ電流、バッテリ電圧から、バッテリ１の開放電圧を推定し、バッテリ１の残容量—開放電圧特性から、前記検出した開放電圧に対応する残容量を検出する。例文帳に追加

In the case of the variation of the sampled battery current being large, the release voltage of the battery 1 is estimated from the sampled battery current and battery voltage, and residual capacity corresponding to the detected release voltage is detected from the residual capacity-release voltage characteristic of the battery 1. - 特許庁