「開放性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内圧開放特性を有する容器蓋例文帳に追加

CONTAINER LID HAVING INNER PRESSURE RELEASING CHARACTERISTIC - 特許庁

シャッター開放時の解錠操作性を向上する。例文帳に追加

To improve the unlocking operability when opening a shutter. - 特許庁

開放−多孔性金属フォーム及びその製造方法例文帳に追加

OPEN-POROUS METAL FOAM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

スライド扉を開放する際の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability in opening a slide door. - 特許庁

内圧開放特性を有する容器蓋例文帳に追加

CONTAINER LID WITH INNER PRESSURE RELEASING CHARACTERISTIC - 特許庁

誘導性負荷のスイッチ開放方法とその制御装置例文帳に追加

METHOD FOR OPENING SWITCH FOR INDUCTIVE LOAD AND ITS CONTROLLER - 特許庁

密封可撓性コンテナーの開放用器具例文帳に追加

DEVICE FOR OPENING SEALED FLEXIBLE CONTAINER - 特許庁

耐変形性開放チャンバヘッド及び方法例文帳に追加

DEFORMATION-RESISTANT OPEN CHAMBER HEAD AND METHOD - 特許庁

可撓性薄層開放電気化学電池例文帳に追加

FLEXIBLE THIN LAYER OPEN ELECTROCHEMICAL CELL - 特許庁

開放多孔質電気伝導性ナノ複合材料例文帳に追加

OPEN POROUS ELECTRICALLY CONDUCTIVE NANOCOMPOSITE MATERIAL - 特許庁

吸収性物品の仮固着開放装置例文帳に追加

TEMPORARY ADHESION OPENING DEVICE OF ABSORBENT ARTICLE - 特許庁

マンホール蓋のように時々には開放されるものの閉鎖が常態とされる蓋の開放作業を司る蓋開放具について、装置構成を大型化させず蓋の開放の困難性を完全に解消できるようにする。例文帳に追加

To provide a cover opening device managing opening work of a cover that is normally closed but occasionally opened, such as a manhole cover, the device capable of perfectly eliminating difficulty in opening the cover without a device configuration increased. - 特許庁

活性成分の即開放性を有する高純度配合物の経口フルダラ例文帳に追加

ORAL FLUDARA OF HIGH-PURITY FORMULATION WITH QUICK RELEASE OF ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ＩＶ特性に直線性が無い場合でも、高精度に開放電圧を算出することができる開放電圧演算方法の提供。例文帳に追加

To provide a release voltage computation method capable of calculating precisely a release voltage, even when no linearity exists in an IV characteristic. - 特許庁

また遊牧民の世界観の開放的な性質も指摘されている。例文帳に追加

The open nature of the world view of nomads is also pointed out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開放系の注型方法によって耐候性を有する複合品を製造する。例文帳に追加

The weather resistant composite article is manufactured by an open casting method. - 特許庁

開放−多孔性金属フォーム及びその製造方法が開示される。例文帳に追加

To provide an open-porous metal foam and a method for manufacturing the open-porous metal foam. - 特許庁

これによりスロットルバルブ１０の固着を開放できる可能性が高まる。例文帳に追加

Consequently, possibility to releasing seizure of the throttle valve 10 can be increased. - 特許庁

可撓性の管１２は開放端部１６及び閉じた端部１４を有する。例文帳に追加

A flexible tube 12 has an opening end part 16 and a closed end part 14. - 特許庁

ポリウレタン軟質フォームのための寸法安定性のセル開放添加剤例文帳に追加

DIMENSIONALLY STABLE CELL-OPENING ADDITIVE FOR FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM - 特許庁

映像表示のガンマ特性の調整をユーザに開放する。例文帳に追加

The adjustment of the gamma characteristics of image display is open to a user. - 特許庁

閉鎖保持状態にある扉を開放させるときの操作性を良くする。例文帳に追加

To improve operability of opening a door which is kept closed. - 特許庁

易開放性プラスチックチャック及び該チャックを備えた袋体例文帳に追加

EASILY-OPENABLE PLASTIC CHUCK AND BAG EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

そして、残容量検知用電池セル３２の、開放電圧−残容量特性から、求めた開放電圧に対応する残容量を検出する。例文帳に追加

A remaining capacity corresponding to the obtained open voltage is detected from the open voltage-remaining capacity characteristic of the remaining capacity detecting battery cell 32. - 特許庁

前記キャビネットの開放部はその開放フランジ内に反転ポータルフレームを一体化することによりラック力に対して剛性である。例文帳に追加

The opening part of the cabinet is rigid against racking force by integrating an inverted portal frame inside the open flange. - 特許庁

簡単な構造で蓋体の開放と同時に中蓋も開放することが可能であり、また生産性も良好な化粧料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic case capable of opening an inner lid simultaneously with opening a lid body in a simple constitution and having favorable productivity. - 特許庁

扉体をスイング開放およびフラップ開放する際のヒンジラッチ機構を回転させる構成の耐久性を得る。例文帳に追加

To enhance durability of a structure for rotating a hinge latch mechanism when performing swing-opening and flap-opening of a door body. - 特許庁

指先で簡単に且つ容易にカバー部材を開放することができる開放操作性の良い印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device with favorable opening operability such as simple and easy opening of a cover member with the tip of a finger. - 特許庁

また、弾性体２０には、通気路を形成する溝２８が形成されており、密閉半開放空間２３を大気開放できる。例文帳に追加

Further, a groove 28 for forming an air-flow path is formed in the elastomer 20, and the sealed and half-open space 23 can be opened in air. - 特許庁

蓋部材の開放操作を困難とすることなく落下衝撃等による蓋部材の開放を防止して耐衝撃性を向上する。例文帳に追加

To enhance impact resistance by preventing the opening of a lid member caused by a falling shock without making it difficult to open the lid member. - 特許庁

これらの孔は、中央から開放端に向かうほど密に設けられ、コアは開放端側ほど剛性が小さくされている。例文帳に追加

The holes are gradually densely provided from the center toward an opening end and the rigidity of the core is formed smaller toward the opening end side. - 特許庁

開放型ＭＲＩシステムにおいて、望ましいシステムの開放性を維持しながら撮像に悪影響を及ぼす振動を減少させる。例文帳に追加

To reduce vibrations of an open type MRI system, which adversely affect imaging while maintaining the desirable operability of the system. - 特許庁

開放パネルを閉じる際の操作性を向上させ、開放パネルの破損を防止する開閉構造を提供する。例文帳に追加

To provide opening/closing structure for preventing an opening panel from being damaged by improving operability, when closing the opening panel. - 特許庁

安全確保の過程をなくさず、利便性を向上させた遮断具自動開放方法及び自動開放装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic opening method for an intercepting device, improved in convenience without eliminating a process of security, and automatic opening device. - 特許庁

有機物の投入口を覆う蓋体が無為に開放される虞れを、有機物の投入のための開放操作の容易性を阻害することなく緩和する。例文帳に追加

To reduce the danger of inadvertenly opening a cover covering a feeding port of organic matter without obstructing easiness of opening operation for feeding the organic matter. - 特許庁

次に、制御部２０５は、権限テーブル、端末属性テーブル、解錠部属性テーブル、開放エリア情報を参照し、開放エリアまたは準開放エリアから退出不能エリアへの移動を可能とする設定不備端末を抽出する。例文帳に追加

The control part 205 refers to the authority table, terminal attribute table, unlocking part attribute table and open area information and extracts a setting defective terminal allowing movement from the open area or semi-open area to the leaving impossible area. - 特許庁

コンパクト容器に於いて、蓋体の容器本体に対する閉鎖性を向上させると共に小さい力で開放させ、且つ蓋体を開放したときに該開放位置を保持するフリーストップ性を発揮させる。例文帳に追加

To make the lid body open by a smaller force along with its improvement in closeability on the body of the container while achieving the free stoppability of the lid body enough to hold it at the opened position when the lid body is opened concerning a compact container. - 特許庁

ビス２７を解除位置に移動させておけば、開放角度規制状態と開放角度非規制状態とが切り換え可能になり、利用者の所望する開放角度（半開または全開）に障子を開放することができ、利便性を向上させることができる。例文帳に追加

In the window, a screw 27 is moved to a release position to switch between an opening angle regulation state and an opening angle non-regulation state, and a sash can be opened to any opening angle (half-opening or fully opening angle) desired by a user to improve user's convenience. - 特許庁

ドア開放装置と、その動作を制御する制御装置を備えた冷蔵庫のドア開放動作の確実性を増すとともにドア開放角度をコントロールする。例文帳に追加

To increase certainty of a door opening action, and to control a door opening angle of a refrigerator provided with a door opening device, and a controller controlling its actions. - 特許庁

消火設備に使用する一斉開放弁において、設置にスペースを必要としないコンパクトで軽量、安価な一斉開放弁であり、かつゴミ詰まり時のメンテナンス性を向上させた一斉開放弁の提供。例文帳に追加

To provide a simultaneously opening valve for use in fire extinguishing facility of a compact, lightweight, and low-cost construction not requiring any significant space for installation, whereby the maintainability at clogging with rubbish is well enhanced. - 特許庁

蓋体の開放初期時は、ばねの弾性復元力を利用して所望位置まで開放させ、その後は手動力で適宜位置で開放停止させることができる構造となした車両用物入れの蓋体開閉機構の提供。例文帳に追加

To open a lid body in the beginning of its opening to a desired position by utilizing elastic restoration force of a spring, thereafter to stop manually at a suitable position. - 特許庁

そして、給電を停止中の二次電池３２における開放回路電圧を測定し、予め測定しておいた開放回路電圧と電池容量との関係を示す開放回路電圧特性からその電池残量を推定する。例文帳に追加

An open-circuit voltage is measured in the secondary battery 32 under the stop of the power supply, and the residual amount in the battery is estimated based on an open-circuit voltage characteristic for showing a preliminarily measured relation between an open-circuit voltage and a battery capacity. - 特許庁

東アジアにとって必要なことは、開放性、包含性、透明性を確保した制度の構築である。例文帳に追加

East Asia thus needs to build a system that ensures openness, comprehensibility and transparency. - 経済産業省

窓障子をすべり出し式に開閉し、通常は安全のため第１開放位置まで開放できるようにすると共に清掃時にはさらに広く開放した第２開放位置まで窓障子を開放できるようにした窓障子の開閉装置において、充分な剛性と安全性を有し、簡単に操作できるようにする。例文帳に追加

To provide an opening and closing device of a window sash for opening and closing a window sash in an outwardly sliding manner to be opened to a first open position for safety normally and further widely opened to a second open position in cleaning, which has enough rigidity and safety and can be simply operated. - 特許庁

複素アドミッタンス値による、呼吸気道の閉塞性および開放性無呼吸の識別例文帳に追加

DISTINGUISHING CLOSED AND OPEN RESPIRATORY AIRWAY APNEAS BY COMPLEX ADMITTANCE VALUE - 特許庁