例文 (999件) |
関位の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24080件
位置検出部と撮像部との相対位置関係の特定例文帳に追加
IDENTIFYING RELATIVE POSITION RELATION BETWEEN POSITION DETECTION PART AND IMAGING PART - 特許庁
人工関節のステム位置決め用遠位チップ例文帳に追加
DISTAL CHIP FOR POSITIONING STEM OF ARTIFICIAL JOINT - 特許庁
位置鍵関数は、鍵依存位置処理関数(KLF)と位置依存鍵処理関数(LKF)を備え、それぞれの関数は、位置管理関数と鍵管理関数とポリシ判定関数からなる。例文帳に追加
The location key function has a key dependent location processing function (KLF) and a location dependent key processing function (LKF) and each function is comprised of a location management function, a key management function and a policy judgment function. - 特許庁
位相尤度生成部104で、位相ズレに関する単調減少関数を使って位相尤度を算出する。例文帳に追加
A phase likelihood generating section 104 uses a monotonously decreasing function with respect to the phase shift to calculate the phase likelihood. - 特許庁
位置関連情報格納部120は、位置に対応した情報を位置関連情報として格納している。例文帳に追加
A position-relative information storage part 120 stores information corresponding to positions as position-relative information. - 特許庁
これらの相関関数値ポイントの相関関数値を解析し、相関関数ピークのオフセット位置を決定する。例文帳に追加
The correlation function values of the correlation function value points are analyzed to determine the offset position of the correlation function peak. - 特許庁
最大相関位置検出装置、最大相関位置検出方法、および最大相関位置検出処理プログラム例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING POSITION OF MAXIMUM CORRELATION AND PROGRAM FOR PROCESSING OF DETECTING POSITION OF MAXIMUM CORRELATION - 特許庁
画素位置対応関係特定システム、画素位置対応関係特定方法および画素位置対応関係特定プログラム例文帳に追加
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SPECIFYING PIXEL POSITION CORRESPONDENCE RELATION - 特許庁
映像位置関係補正装置、該映像位置関係補正装置を備えた操舵支援装置、及び映像位置関係補正方法例文帳に追加
IMAGE POSITION RELATIONSHIP CORRECTION DEVICE, STEERING SUPPORT SYSTEM PROVIDED WITH IT AND IMAGE POSITION RELATIONSHIP CORRECTION METHOD - 特許庁
位置関係情報生成部3は、2つの医用画像のそれぞれについて、ランドマークの位置関係を示す位置関係情報を生成する。例文帳に追加
The positional relationship information-generating part 3 generates positional relationship information that indicates positional relationship of the landmarks for each of the two medical images. - 特許庁
映像位置関係補正装置、該映像位置関係補正装置を備えた操舵支援装置、及び映像位置関係補正方法例文帳に追加
IMAGE POSITIONAL RELATION CORRECTING DEVICE, STEERING SUPPORT DEVICE PROVIDED WITH IMAGE POSITIONAL RELATION CORRECTING DEVICE, AND IMAGE POSITIONAL RELATION CORRECTING METHOD - 特許庁
位置関連情報提供装置、位置関連情報提供方法、及び位置関連情報提供用プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING POSITION-RELATIVE INFORMATION AND RECORDING MEDIUM STORED WITH POSITION- RELATIVE INFORMATION PROVIDING PROGRAM - 特許庁
関連情報表示位置特定方法、関連情報表示位置特定システムおよび関連情報表示位置特定用プログラム例文帳に追加
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SPECIFYING RELATED INFORMATION DISPLAY POSITION - 特許庁
位置、時間、場所及び個人の関係に関する自身に対する人の認識例文帳に追加
a person's awareness of self with regard to position and time and place and personal relationships - 日本語WordNet
商標に関する訴訟は,動産に関する訴訟の地位を有する。例文帳に追加
Legal actions in trademark matters shall constitute personal property actions. - 特許庁
多関節ロボットおよび多関節ロボットの位置教示方法例文帳に追加
ARTICULATED ROBOT AND POSITION TEACHING METHOD FOR ARTICULATED ROBOT - 特許庁
得られた位相限定相関関数R(h, k)に逆FFTを施してr(x, y)を得る(S404)。例文帳に追加
Inverse FFT is applied to the acquired phase restriction correlation function R(h, k) to acquire r(x, y) (S404). - 特許庁
複数の相関器は、位相差の異なる逆相関コードを生成する。例文帳に追加
The plurality of correlators generate inverse correlation codes having different phase differences. - 特許庁
基板ステージの各位置における温度変化による膨張や伸縮を位置変位として関数化し、基板上の所定位置での位置変位から、補正対象の位置変位に関わるパラメータ値を求め、このパラメータ値を関数に適用することによって基板上の任意の位置の位置変位を求める。例文帳に追加
Temperature-change-dependent expansion or contraction at each position on a substrate stage is expressed in the form of a function of displacement, a parameter value involving the displacement to be corrected is obtained from the displacement at a predetermined position on the substrate and the displacement at the optional position on the substrate is obtained by applying the parameter value to the function. - 特許庁
位置と関連付けられた位置識別子間の関係を管理するための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加
The method and system for managing relationships between location identifiers associated with locations are provided. - 特許庁
位置と関連付けられた位置識別子間の関係を管理するための方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加
To provide a method and system for managing relationships between location identifiers associated with locations. - 特許庁
関連位置情報はコンテンツに関連する位置(場所)を緯度と経度で示したものである。例文帳に追加
The related position information represents the position (place) related to the contents as the latitude and longitude. - 特許庁
事象関連電位としては、事象関連電位P300の頂点潜時の差を見ることが好ましい。例文帳に追加
Difference at summit latency of the event-related potential P300 is preferable. - 特許庁
変位測定システム、相関関数ピーク位置決定方法、記録媒体、および搬送波例文帳に追加
DISPLACEMENT MEASURING SYSTEM, DETERMINATION METHOD OF CORRELATION FUNCTION PEAK POSITION, STORAGE MEDIUM AND CARRIER WAVE - 特許庁
位置関連情報提供システム、位置関連情報提供方法、及び、サーバ装置例文帳に追加
POSITION RELEVANT INFORMATION PROVIDING SYSTEM, POSITION RELEVANT INFORMATION PROVIDING METHOD AND SERVER DEVICE - 特許庁
衛星位置決めシステムの位置の計算に関する相互相関の影響を除去する。例文帳に追加
To remove effects of cross-correlation on a calculation of position of satellite positioning system. - 特許庁
制御サーバは、各機器の設置位置に関連して設定される位置関連情報を取得する。例文帳に追加
The control server acquires information relating to positions that is set in relation to the positions where the apparatuses are installed. - 特許庁
位置関係判断部72は、カメラ本体、表示部本体、及びフレーム本体の位置関係を判断する。例文帳に追加
A positional relationship determination unit 72 determines positional relationship of the camera body, the display body, and the frame body. - 特許庁
相関除去部110は、相関値から位相調整後の拡散符号自己相関値を除去する。例文帳に追加
A correlation removal part 110 removes the spread code autocorrelation value after the phase adjustment from the correlation value. - 特許庁
相対関係算出部(106)は、前記第一の候補位置に関する前記角度の相対関係を求める。例文帳に追加
A relative relationship calculation section (106) obtains a relationship of the angle relative to the first candidate position. - 特許庁
関連度算出部5は、活動単位それぞれの関連性を関連度として算出する。例文帳に追加
A relation degree calculation part 5 calculates the degree of a relation of each of the activity units as the degree of the relation. - 特許庁
画像相関変位センサのための相関関数ピーク検出方法を提供する。例文帳に追加
To provide a correlation function peak detecting method for an image correlation displacement sensor. - 特許庁
内燃機関装置および内燃機関の停止位置推定方法並びに内燃機関の制御方法例文帳に追加
INTERNAL COMBUSTION ENGINE DEVICE, STOP POSITION ESTIMATING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
なお、上述の規則の関係は、位置関係表と位置条件表でなり、これら位置関係表における位置関連度および位置条件表における条件適合度を示す値は、文の読み手となるユーザによって設定可能とする。例文帳に追加
The rule relations are in a position relation table and a position condition table, and values showing positional association in the position relation table and conditional matching in the position condition table can be set by a user who is a sentence reader. - 特許庁
走行位置と送信元の位置との位置関係に応じて、電子メールの出力に関する優先順位を決定する。例文帳に追加
To decide priority about the output of an electronic mail according to a positional relation between a traveling position and a position of a transmission source. - 特許庁
そんなことをしては紳士の品位を落とす、紳士の品位に関する例文帳に追加
It would be beneath the dignity of a gentleman to do such a thing. - 斎藤和英大辞典
論理学において,上位概念に対する下位概念の関係例文帳に追加
a relationship of a subordinate concept to a main concept - EDR日英対訳辞書
関数XRestackWindowsは上位から下位の指定した順でウィンドウを再スタックする。例文帳に追加
The XRestackWindows function restacks the windows in the order specified, from top to bottom. - XFree86
時子が従二位であった関係から、世上「二位の法眼」と呼称された。例文帳に追加
He was called "Nii no Hogen" because his rank of Tokiko was Junii (Junior Second Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
任授官位(官位任命に関する名簿作成規定)例文帳に追加
This Article "Ninju-kani" (bestowal of court ranks) was made to describe an obligation to make a list of names and ranks concerned) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
位相可変装置、及び内燃機関用カム軸位相可変装置例文帳に追加
VARIABLE PHASE DEVICE AND VARIABLE CAMSHAFT PHASE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
位相可変装置および内燃機関用カム軸位相可変装置例文帳に追加
PHASE VARIABLE DEVICE, AND CAMSHAFT PHASE VARIABLE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
位相可変装置と内燃機関用カム軸位相可変装置例文帳に追加
PHASE VARIATION DEVICE AND CAMSHAFT PHASE VARIATION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
位相検出器および2つの信号間の位相関係を検出する方法例文帳に追加
PHASE DETECTOR AND METHOD FOR DETECTING PHASE RELATION BETWEEN TWO SIGNALS - 特許庁
位置の一致がある場合、その位置に関連した電話番号を用いる。例文帳に追加
When the collation indicates the position matching, the telephone number related to the position is used. - 特許庁
画像相関位置トランスデューサの変位検出方法および読取ヘッド例文帳に追加
DISPLACEMENT DETECTION METHOD AND READING HEAD IN IMAGE CORRELATION POSITION TRANSDUCER - 特許庁
位相誤差を予測する方法および位相検出器に関連した装置例文帳に追加
PHASE ERROR PREDICTING METHOD AND DEVICE RELATED TO PHASE DETECTOR - 特許庁
それらの位置関係から、移動体の位置・向きを算出することができる。例文帳に追加
The position and direction of the mobile body can be calculated from the positional relationships. - 特許庁
物体の位置関係が分かり易い全方位画像を表示すること。例文帳に追加
To display an omnidirectional image that clearly shows the positional relation between objects. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |