「陸数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

始め陸海軍は薩長が多数を占めていた例文帳に追加

At first, men of Satsuma and Choshu extraction predominated （over the rest） in the army and navy.  - 斎藤和英大辞典

船荷の陸揚げのとき,その数量が足りないこと例文帳に追加

the condition of a ship lacking cargo  - EDR日英対訳辞書

乗組員の半数を交代で上陸させること例文帳に追加

the action of landing the crew of a ship in turns by halves  - EDR日英対訳辞書

陸軍は海軍に比べて人数が圧倒的に多い。例文帳に追加

The Army had an overwhelmingly larger number of personnel than the Navy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特例上陸許可件数の推移例文帳に追加

Changes in the number of cases of permission for special cases of landing  - 特許庁

一時庇護のための上陸の許可件数の推移例文帳に追加

Changes in the number of landing permissions for temporary refuge  - 特許庁

また、陸部４１〜４３に複数のサイプ５が形成される。例文帳に追加

A plurality of sipes 5 are formed in land parts 41 to 43. - 特許庁

水戸家の支系（御連枝）は、讃岐国高松藩の高松松平家、陸奥国守山藩の守山松平家、常陸国常陸府中藩の府中松平家、常陸国宍戸藩の宍戸松平家の4家を数える。例文帳に追加

The subsidiary lines (called "Gorenshi") of the Mito family were the Takamatsu Matsudaira family of Takamatsu Domain in Sanuki Province, the Moriyama Matsudaira family of Moriyama Domain in Mutsu Province, the Fuchu Matsudaira family of Hitachifuchu Domain in Hitachi Province, and the Shishido Matsudaira family of Shishido Domain in Hitachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トレッド部に、複数の周方向溝１０により陸部を区画し、陸部に複数のブロック２０Ｂを形成する。例文帳に追加

In a tread, a plurality of circumferential grooves 10 partition a land into a plurality of blocks 20B. - 特許庁

（一）　灯器は、離陸又は着陸の経路と着陸区域の境界線とが交叉する附近において、その経路に直交する直線上に離陸又は着陸の経路に対し対称に設置すること。ただし、離陸又は着陸の経路が二以上あるときは、経路ごとに異なつた数の灯器を設置すること。例文帳に追加

1. Said lamp unit shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the path of take-off or landing in the vicinity of the borderline of landing area in symmetrical positions against the path of take-off or landing. However, in the case there are two or more paths of take-off or landing, a different number of lamp units shall be installed in each path.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水牛などを含む雄牛に似た数種の旧大陸の動物のどれか例文帳に追加

any of several Old World animals resembling oxen including, e.g., water buffalo  - 日本語WordNet

数名の選手が各自一定の距離を分担して走る陸上競技例文帳に追加

a running race in which members of a team run only a portion of the distance  - EDR日英対訳辞書

陸上競技や競泳で,タイムに秒以下の端数のつかないこと例文帳に追加

of a measurement, the state of falling exactly on the second and having no remaining fraction of a second  - EDR日英対訳辞書

最終的に陸軍は、罹患者・約4万人、病死者・数千人であった。例文帳に追加

About 40,000 solders suffered from the disease and thousands of solders died of the disease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツキノワグマによる襲撃の数は，特に北陸地方で増えている。例文帳に追加

The number of attacks by black bears has increased especially in the Hokuriku area.  - 浜島書店 Catch a Wave

タイヤは、トレッド部１に多数個のブロック陸部２を区画形成するとともに、ブロック陸部２に、さらに小区分する複数本のサイプ３を配設することによって、ブロック陸部２を複数個の小陸部４に細分化してなる。例文帳に追加

In this tire, many block land parts 2 are divided and formed in a tread part 1, a plurality of sipes 3 for smaller sections are disposed in the block land parts 2, and thereby the block land parts 2 are sub-divided into the plurality of small land parts 4. - 特許庁

タイヤは、トレッド部１に多数個のブロック陸部２を区画形成するとともに、ブロック陸部２に、さらに小区分する複数本の主サイプ３を配設することによって、ブロック陸部２を複数個の小陸部４に細分化してなる。例文帳に追加

In this tire, many block land parts 2 are divided and formed in a tread part 1, a plurality of main sipes 3 for smaller sections are disposed in the block land parts 2, and thereby the block land parts 2 are sub-divided into the plurality of small land parts 4. - 特許庁

ブロック状陸部１８を複数のサイプ２０で区画した際の小陸部２２Ａ、Ｄのブロック状陸部中央側端部付近に多数の小孔２４を形成し、該端部付近を柔軟（圧縮剛性を低下）にする。例文帳に追加

A number of small holes 24 are formed in the vicinity of the center side end parts of the block land parts of small parts 22A, 22D when a block land part 18 is divided by a plurality of sipes 20, and the vicinities of these end parts are softened (compression rigidity is lowered). - 特許庁

空気入りタイヤ１０は、第１共鳴器が複数設けられるリブ状陸部１１０と、リブ状陸部１１０よりも車両装着時内側に位置するとともに、第２共鳴器が複数設けられるリブ状陸部２１０とを含む。例文帳に追加

The pneumatic tire 10 includes a rib-shaped land part 110 provided with a plurality of first resonators; and a rib-shaped land part 210 positioned on the inner side from the rib-shaped land part 110 when installed to a vehicle, and provided with a plurality of second resonators. - 特許庁

４　前項の場合において、入国審査官は、取り消された数次乗員上陸許可に係る乗員上陸許可書を返納させるものとする。例文帳に追加

(4) In the case referred to in the preceding paragraph, the immigration inspector shall have the crew member's landing permit pertaining to the revoked multiple person landing permission for crew members returned.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前半、セスナ機が滑走路に出て離陸する迄の数分間を執拗なまでにリアルタイムで追い続け、離陸の瞬間を盛り上げた。例文帳に追加

In the early part, he relentlessly shot the scene of a few minutes in real time while the Cessna plane did it's takeoff run on runway making this scene more realistic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小陸部４の少なくとも１個の小陸部４は、その区分幅中央領域ｃに複数個の小穴５を有する。例文帳に追加

At least one small land part 4 of the small land parts 4 has a plurality of small holes 5 in the section width center region c. - 特許庁

システム１２は、各離陸及び着陸サイクル中のような予め選択されたカウントインターバル中にブレーキをかけた回数を表示する。例文帳に追加

The system 12 displays the number of times the brakes have been applied in a preselected counting interval such as during each takeoff and landing cycle. - 特許庁

本発明に係る空気入りタイヤ１は、複数の主溝１０によって形成されるセンター陸部２０Ｃ及びショルダー陸部２０Ｓを備える。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 includes center land parts 20C and shoulder land parts 20S formed of a plurality of main grooves 10. - 特許庁

タイヤは、トレッド部１に、多数個のブロック陸部４からなるブロック陸部列５を区画形成している。例文帳に追加

In the tire, a block land part row 5 composed of a plurality of block land parts 4 is divisionally formed on a tread part 1. - 特許庁

タイヤは、トレッド部１に、多数個のブロック陸部４からなるブロック陸部列５を区画形成している。例文帳に追加

In the tire, a block land part line 5 composed of a large number of block land parts 4 is divided and formed on a tread portion 1. - 特許庁

中央陸部６と側方陸部７の双方にそれぞれタイヤ周方向ｃに対し傾斜して延びる複数本の傾斜溝８ａ、８ｂを配設し、これによって中央陸部６および側方陸部７を多数個の実質上ブロック２２、２４からなるブロック列とする。例文帳に追加

In this central land part 6 and the side land part 7, a plurality of inclined grooves 8a and 8b extending slantly to the tire circumferential direction c are arranged, and by this, the central land part 6 and the side land part 7 are made into a block row comprising a large number of substantial blocks 22 and 24. - 特許庁

また、タイヤ赤道面ＣＬを挟む中間陸部列３１、及びタイヤ接地端ＳＴを含むショルダ陸部列３２に、複数のラグ溝４０、４１を形成し、各陸部列３１、３２をブロック３１Ｂ、３２Ｂに区画する。例文帳に追加

Also, a plurality of lug grooves 40, 41 are formed on an intermediate land train 31 sandwiching a tire equatorial plane CL and a shoulder land train 32 including a tire ground end ST, so as to block the land trains 31, 32 into blocks 31B, 32B. - 特許庁

複数の陸部１００のうち、最もサイドウォールＳＷ側に設けられている第２端部陸部１８０Ａ（最外側陸部）は、板状の小片部分１８７を有する。例文帳に追加

Among the plurality of land parts 100, a second end land part 180A (the outermost side land part) arranged on the most sidewall SW side, includes a plate-like small piece part 187. - 特許庁

本発明のゴルフボールは、複数のディンプル１４と、複数のディンプルに囲まれた陸部１２とを備えており、陸部１２は、少なくとも１つの頂点１１を有する形状を有しており、陸部１２は、隣接する少なくとも２つ以上の陸部とそれぞれ実質的に点で接しており、陸部の面積は０．０５ｍｍ^2から１６．０ｍｍ^2の範囲である。例文帳に追加

This golf ball includes the plurality of dimples 14, and land parts 12 surrounded by the plurality of dimples, each land part 12 has a shape having at least one apex 11, each land part 12 contacts respectively with at least two adjacent land parts substantially at points, and the area of the land part is within a range of 0.05-16.0 mm^2. - 特許庁

タイヤのトレッド部に周方向に延びる複数の主溝により複数の陸部列２が形成され、複数の陸部列のうちトレッド端側に位置する少なくとも一方のショルダー陸部列２Ａにタイヤ周方向に延びる細溝３が形成される。例文帳に追加

A plurality of land part rows 2 are formed by a plurality of main grooves extending in the circumferential direction on a tread part of the tire, and fine grooves 3 extending in the tire circumferential direction are formed on at least one of shoulder land part rows 2A positioned on the tread end side out of the plurality of land part rows. - 特許庁

陸に向かって数マイルにおよぶ起伏のある草湿地が、高台の低くなった所に溶け込んでいる例文帳に追加

landward, miles of rough grass marshes melt into low uplands  - 日本語WordNet

一　客席数が六十又は最大離陸重量が二万七千キログラムを超えるもの例文帳に追加

(1) Aeroplane having over 60 passenger seats or a maximum take-off weight over 27,000 kilograms  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸路より日数が掛かっており、運搬は船を使って平安京に運ばれたと考えられる。例文帳に追加

It took more than the land route, so it was considered that delivery was made by ship to Heian-kyo (ancient Kyoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、関西方面と北陸方面を経由する貨物列車も多数運行されている。例文帳に追加

Freight trains, which pass the Kansai and Hokuriku areas, are frequently operated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内陸部の世屋高原には近畿有数のブナ林が広がり、大江山は鬼伝説で知られる。例文帳に追加

The inland Seya highland area contains one of the largest Japanese beech forests in the Kinki region while Mt. Oe is famous for legends about ogres.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし陸奥国では、一軍団の数が千人を越えたと思われる時期がある。例文帳に追加

However, in Mutsu Province, 1 Gundan seemed to have more than 1,000 soldiers at one period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生物は数千万年にわたって徐々に海から出て，陸地へ移りました。例文帳に追加

Living things moved out of the sea and onto the land little by little over tens of millions of years. - 浜島書店 Catch a Wave

彼が三大陸映画祭グランプリの他、内外の映画祭で数々の賞を受賞している例文帳に追加

He has won numerous awards at film festivals both nationally and internationally, including the Grand Prix at Three Continents Festival.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

複数の電気機械式アクチュエータを含む飛行機用着陸装置およびその試験方法例文帳に追加

AIRCRAFT LANDING DEVICE HAVING SEVERAL ELECTROMECHANICAL ACTUATORS, AND TESTING METHOD THEREOF - 特許庁

タイヤ赤道Ｃ両側に配される内の周方向陸部に、複数の横細溝を具える。例文帳に追加

A plurality of horizontal thin grooves are provided to an inner land section in a circumferential direction disposed on both sides of a tire equator C. - 特許庁

溝内陸部７０には、トレッド幅方向に沿って延びる複数の細溝８０が形成される。例文帳に追加

A plurality of thin grooves 80 extending along a tread width direction are formed in the in-groove land section 70. - 特許庁

トレッド部２に主溝１０、１１により複数の陸部２０〜２２を形成する。例文帳に追加

A plurality of land parts 20-22 are formed in a tread part 2 by main grooves 10, 11. - 特許庁

本発明に係る空気入りタイヤ１は、複数の溝４１によって形成される陸部４００を備える。例文帳に追加

This pneumatic tire 1 includes a land part 400 formed of a plurality of grooves 41. - 特許庁

また、陸部３３がタイヤ周方向に配列された複数のサイプ４を有する。例文帳に追加

Furthermore, the land 33 has a plurality of sipes 4 arranged in the tire circumferential direction. - 特許庁