「陽日」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

二十四節気の一つで,太陽の黄経が75度になる6月5日〜6日ころ例文帳に追加

on the lunar calendar, one of the twenty-four seasons, falling on about June 5th or 6th  - EDR日英対訳辞書

二十四節気の一つで,太陽の黄経が45度になる5月5日〜6日ころ例文帳に追加

in the Japanese lunar calendar, the first day of summer  - EDR日英対訳辞書

1617年（元和(日本)3年）、要山24代日陽、重須に至り二箇相承を拝す。例文帳に追加

In 1617, Nichiyo, the 24th chief priest of Mt. Kanama, went to Omosu and read Nika Sojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1476年（文明8年）5月23日、土佐吉奈連陽房、日有聞書を録す。例文帳に追加

May 23, 1476: Renyobo of Yoshina, Tosa Province (Kochi Prefecture) produced a record of oral teachings given by Nichiu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽が上に見える角度の分、日出が早く、日没が遅くなる。例文帳に追加

The portion of the sun that is visible due to the higher aspect results in an earlier dawn and later sunset.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、太陽の半径の分、日出が早く、日没が遅くなる。例文帳に追加

Due to this, the radius of the sun can cause dawn to be early or sunset late.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聚楽第行幸：後陽成天皇、1588年（天正16年）4月14日-4月18日。例文帳に追加

The Jurakudai Gyoko: Emperor Goyozei, April 14, 1588 - April 18.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研究者は太陽を毎日観察している。例文帳に追加

Researchers observe the sun every day. - Weblio Email例文集

あそこの紫陽花の日本画は要りますか。例文帳に追加

Would you like a Japanese painting of those hydrangeas? - Weblio Email例文集

地球は約 365 日で太陽の周囲を 1 回転する.例文帳に追加

The earth makes one revolution round the sun in about 365 days.  - 研究社 新和英中辞典

今日は夏の陽気じゃありませんか.例文帳に追加

It is (just) like summer today, isn't it?  - 研究社 新和英中辞典

地球は三百六十五日にして太陽を回帰する例文帳に追加

The earth revolves once round the sun in three hundred and sixty-five days.  - 斎藤和英大辞典

本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。例文帳に追加

Do Japanese children really paint the sun red? - Tatoeba例文

地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。例文帳に追加

The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. - Tatoeba例文

地球は３６５日で太陽の周りを一周する。例文帳に追加

The earth moves around the sun in 365 days. - Tatoeba例文

太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。例文帳に追加

The sun gives us heat and light every day. - Tatoeba例文

太陽の日差しに誘われて人々が外出した。例文帳に追加

The sunshine tempted people out. - Tatoeba例文

今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。例文帳に追加

There's a little black spot on the sun today. - Tatoeba例文

それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。例文帳に追加

It goes around the sun in 365 days. - Tatoeba例文

太陽にさらされることによって日焼けする例文帳に追加

get a tan from being exposed to the sun  - 日本語WordNet

太陽への過度の露出で日焼けをする例文帳に追加

get a sunburn by overexposure to the sun  - 日本語WordNet

町は太陽の日差しの下で焼けつくように暑かった例文帳に追加

The town was broiling in the sun  - 日本語WordNet

地平線上に昇る太陽の毎日の事象例文帳に追加

the daily event of the sun rising above the horizon  - 日本語WordNet

太陽が水平線下に沈む日常の出来事例文帳に追加

the daily event of the sun sinking below the horizon  - 日本語WordNet

毎日の太陽の出現に伴う大気現象例文帳に追加

atmospheric phenomena accompanying the daily appearance of the sun  - 日本語WordNet

毎日の太陽の消失に伴う大気現象例文帳に追加

atmospheric phenomena accompanying the daily disappearance of the sun  - 日本語WordNet

6月21日、太陽がその最北の点にある時例文帳に追加

June 21, when the sun is at its northernmost point  - 日本語WordNet

12月22日、太陽がその最南の点にある時例文帳に追加

December 22, when the sun is at its southernmost point  - 日本語WordNet

陰陽道などで,災いがあるとして忌みきらう日例文帳に追加

a day that is avoided because of its unluckiness  - EDR日英対訳辞書

陰陽道において,外出その他の行動を忌む日例文帳に追加

(under an ancient Japanese fortune-telling system) a day of fasting named 'Kannichi'  - EDR日英対訳辞書

陰陽道において,旅行を忌む日例文帳に追加

according to the principles of Yin and Yang, an unlucky day to leave the house  - EDR日英対訳辞書

(陰陽道で)黒道という凶日例文帳に追加

under the Japanese fortune system, a day of bad luck called unlucky day  - EDR日英対訳辞書

陰陽道で,一年中で最高の吉日例文帳に追加

the luckiest day of a year in Japanese divination  - EDR日英対訳辞書

陰陽道において,外出を忌む日例文帳に追加

of the principles of Yin and Yang, a day of confinement in one's home  - EDR日英対訳辞書

陰陽道において,一日巡りという神例文帳に追加

of Yin and Yang, a god called Hitohimeguri  - EDR日英対訳辞書

日食や月食のあと,太陽や月が復円する例文帳に追加

of the sun or moon, to become round again after a solar or lunar eclipse  - EDR日英対訳辞書

日照権という,太陽光線を享受する権利例文帳に追加

in Japan, a legal right called the right to sunlight  - EDR日英対訳辞書

(昔の日本の),山陽道という八つの国例文帳に追加

the eight countries of old Japan called {'Sanyodo'}  - EDR日英対訳辞書

昔の日本の,山陽道という八つの国例文帳に追加

the eight countries of old Japan called {Sanyodo}  - EDR日英対訳辞書

太陽の日周運動に基づく時刻システム例文帳に追加

the time as is shown on a sundial  - EDR日英対訳辞書

平均太陽の動きを基にした1日例文帳に追加

one day consisting of twenty-four hours that is measured by the movement of the sun  - EDR日英対訳辞書

紫外線は太陽灯や日焼けベッドからも放射される。例文帳に追加

ultraviolet radiation also comes from sun lamps and tanning beds.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

uvaは太陽灯や日焼けベッドからも照射されている。例文帳に追加

uva radiation also comes from sun lamps and tanning beds.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

太陽が陰り、家族や友人との行楽日和だった。例文帳に追加

With the Sun taking a break, it was perfect day for outing with family and friends. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。例文帳に追加

Do Japanese children really paint the sun red?  - Tanaka Corpus