「集中式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンピューターによる集中一括データ処理方式例文帳に追加

integrated data processing by a computer  - EDR日英対訳辞書

中央の1か所に集中する方式でデータを処理すること例文帳に追加

a method of centrally processing data  - EDR日英対訳辞書

集中巻方式のブラシレスＤＣモータ例文帳に追加

CONCENTRATED WINDING SYSTEM BRUSHLESS DC MOTOR - 特許庁

集中巻方式ブラシレスＤＣモータ例文帳に追加

CONCENTRATED-WINDING TYPE BRUSHLESS DC MOTOR - 特許庁

尿沈渣自動分析装置及びデータ集中管理方式例文帳に追加

URINE DEPOSIT AUTOMATIC ANALYZER AND DATA CONCENTRATION CONTROL METHOD - 特許庁

プログラム更新情報集中管理方式例文帳に追加

CENTRALIZED CONTROL SYSTEM FOR PROGRAM RENEWAL INFORMATION - 特許庁

吸収式冷温水機用の集中制御装置例文帳に追加

CENTRAL CONTROL SYSTEM FOR ABSORPTION COOL TEMPERATURE WATER MACHINE - 特許庁

集中仕入方式は効率、在庫管理および購買力を強化する。例文帳に追加

Using the central buying method will enhance efficiency, inventory control and purchasing power. - Weblio英語基本例文集

トーン信号を利用した解錠方式における集中管理システム例文帳に追加

CENTRAL CONTROL SYSTEM IN UNLOCKING METHOD UTILIZING TONE SIGNAL - 特許庁

立坑集中排気換気方式道路トンネルの換気制御方法例文帳に追加

VENTILATION CONTROL METHOD OF ROAD TUNNEL OF VERTICAL SHAFT INTENSIVE EXHAUST VENTILATION SYSTEM - 特許庁

空気式防舷材の空気圧監視装置及びその集中管理システム例文帳に追加

AIR PRESSURE MONITORING DEVICE OF PNEUMATIC FENDER AND CENTRALIZED CONTROL SYSTEM FOR THE SAME - 特許庁

クロスネット自動包装機集中設置式選果包装選別装置例文帳に追加

CROSS NET AUTOMATIC PACKAGING MACHINE INTENSIVE INSTALLATION TYPE FRUIT SORTING PACKAGING SORTING DEVICE - 特許庁

電磁誘導加熱方式の加熱装置において、磁束が集中する部分における磁性コアの厚みを、磁束が集中しない部分より増やす。例文帳に追加

In the heating device of the electromagnetic induction heat system, the thickness of the magnetic core where magnetic fluxes concentrate is made greater than the thickness of a part where magnetic fluxes do not concentrate. - 特許庁

データ処理形態のもう一方の端に位置するのは,集中方式(によるデータ処理)である例文帳に追加

At the other end of the data processing spectrum is the centralized approach  - コンピューター用語辞典

しかし、形式を見ると、いずれもC11形かそれ以下の小型機に集中していることがうかがえる。例文帳に追加

However, focusing on their types, we know they center on the C11-type or smaller-type locomotives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数台のＣＭＰ装置３０に、集中供給方式でスラリーＡを供給する。例文帳に追加

The slurry A is supplied to a plurality of CMP devices 30 in the concentrated supply system. - 特許庁

低騒音、低振動化が実現される集中巻方式のブラシレスＤＣモータを提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated-winding type brushless DC motor capable of attaining less noise and less vibration. - 特許庁

巻き線冷却及びスロット充填が最適化された、集中巻きコイル式電動モーター例文帳に追加

CONCENTRATED VOLUME COIL ELECTRIC MOTOR WITH OPTIMIZED COIL COOLING AND SLOT FILLING - 特許庁

ＣＳＭＡを用いる中央集中式データ通信システムでのデータの伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for transmitting data in a centralized data communication system using CSMA. - 特許庁

毛細管力を利用した電荷集中方式の液滴吐出型プリンティング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet jet-type printing apparatus which uses capillary electric charge concentration. - 特許庁

応力集中によるクリープが生じ難く、耐久性に優れた電気式ヒータを提供する。例文帳に追加

To provide an electric heater in which a creep due to stress concentration hardly occurs and which is superior in durability. - 特許庁

毛細管力を利用した電荷集中方式の液滴吐出型プリンティング装置例文帳に追加

LIQUID DROPLET JET-TYPE PRINTING APPARATUS USING CAPILLARY ELECTRIC CHARGE CONCENTRATION - 特許庁

提案する回転電気装置は埋め込み磁石および磁束集中を有する形式の装置である。例文帳に追加

This dynamo electric machine is one of embedded magnet and flux concentration type. - 特許庁

関数式のグラフの適切な描画範囲をプログラムの編集中に設定し修正する。例文帳に追加

To correct by setting an appropriate drawing range of a graph of a function expression during editing of a program. - 特許庁

また、ベルト式無段変速機は、応力が集中する部位の増加が抑制される。例文帳に追加

In the belt type continuously variable transmission, an increase in a stress concentrating part is restrained. - 特許庁

集中式自動ダイヤリング装置における交換機過負荷回避方法とシステムおよびプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR AVOIDING OVERLOAD OF SWITCH IN CENTRALIZED AUTOMATIC DIALING APPARATUS - 特許庁

衛星通信を利用して情報集中管理方式に基づいて遠隔印刷システムを開発する。例文帳に追加

To provide a remote printing system based upon an information centralization management system by using satellite communication. - 特許庁

ＣＳＭＡを用いた自立分散型ＱｏＳ制御方式における衝突の増加によるＱｏＳ保証の性能低下及びポーリング方式を用いた中央集中型ＱｏＳ制御方式における集中制御を緩和する。例文帳に追加

To prevent performance deterioration of QoS guarantee due to increase of collisions in an autonomous distribution type QoS control system using CSMA, and to alleviate central control in a centralized QoS control system using a polling system. - 特許庁

動力集中方式では動力車の重量に対処するため、動力分散方式より軌道・路盤を強化する必要がある。例文帳に追加

In the concentrated traction system, stronger railways must be used and the ground under them must also be more solid, compared to the distributed traction system, to support the heavy weights of locomotive cars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、新幹線方式よりもコスト面でより有利なTGVに代表される半動力集中式を採用するケースが多い。例文帳に追加

Therefore, in many cases, semi-concentrated traction systems, typically TGV, which are advantageous cost-wise compared to the Shinkansen system, are employed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集中制御方式により通信中に干渉電波を検出すると、分散制御方式に切替え、受信バッファを大きくする。例文帳に追加

When the interference radio wave is detected during communication by the concentrated control system, the system is changed-over into the distributed control system so as to enlarge a reception buffer concerning a communication method. - 特許庁

不正行為等を防止し得る機能を備えた回胴式遊技機、及び回胴式遊技機に設けられる外部集中端子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reel type game machine having a mechanism capable of preventing fraud and to provide an external centralized terminal device provided in the reel type game machine. - 特許庁

こうした観点から、国内清算機関への清算集中に加え、一定の要件を充たした国内清算機関と外国清算機関のリンク方式による清算集中を行うべきではないか。例文帳に追加

From this perspective, in addition to mandatory clearing at domestic CCPs, it may be worthwhile allowing mandatory clearing using the link system between domestic CCPs and foreign CCPs that meet certain criteria as an option.  - 金融庁

集中巻方式で固定子巻線を巻回した場合でも、固定子の突部に磁気集中が発生するのを防止することができる永久磁石電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet dynamo-electric motor that can prevent concentration of magnetism occurring at protrusions of the stator even when the stator winding is wound by concentrated winding. - 特許庁

被監視装置からアラームが大量に発生した場合に、集中監視装置のアラームメッセージ収集処理が輻輳しない集中障害監視方式を提供する。例文帳に追加

To provide a centralized fault monitor system wherein the alarm message gathering processing of a centralized monitor device does not congest when monitored devices generate many alarms. - 特許庁

集中制御装置に接続される換気装置において、異なる通信方式の集中制御装置にも容易に対応できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a ventilator being connected with a central controller in which central controllers of different communication systems can be dealt with easily. - 特許庁

空気清浄装置１３は、室内の空気を導入するため本体ケーシングの下面に集中排気口３０が開設され、集中排気口３０下面に開閉式の排気グリル３１が装着されている。例文帳に追加

In the air cleaner 13, a centralized exhaust port 30 for introducing indoor air is opened on the lower face of a main body casing and an opening/closing type exhaust grille 31 is fitted to the lower face of the centralized exhaust port 30. - 特許庁

通信方式が異なっていても集中制御装置と周辺機器との間の通信を可能として周辺機器を集中制御可能な通信装置を実現する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus which can perform communication between a centralized controller and a peripheral device even if communication systems are different, and which can perform the centralized control of the peripheral device. - 特許庁

機関車などにみられる「動力集中方式」（無動力の客車を牽引する方式で、ヨーロッパで多く採用されている動力集中方式プッシュプル方式もこの形式に属する）ではなく、動力を編成各車両に分散させる「動力分散方式」（電車方式）を用いて、加減速能力の向上・軽量化・軌道への負荷軽減を図っている。例文帳に追加

For powering trains, instead of the 'concentrated traction system' used for locomotives (including the many push-pull type concentrated traction systems employed in Europe, in which non-powered passenger train-cars are pulled), the distributed traction system (electric train-car system) in which motive force is distributed to each train-car, is used to increase the acceleration/deceleration ability, to make the train-cars lighter and to reduce the load on the railways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に関東近郊にこの建築様式が集中しており、地方の銭湯では見られずきわめて数が少ない。例文帳に追加

This architectural style was mainly concentrated in the suburbs of Kanto, and few if any sento were built using this architectural style in the provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、1980年代前半まで腕木式信号機が現存したが列車集中制御装置化により姿を消した。例文帳に追加

Some mechanical semaphore signals were seen up to the early 1980s but disappeared because of the adoption of the Centralized Train Control system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大都市では周波数の有効利用と安定した通信のために集中基地局方式が取られている。例文帳に追加

In large cities, a concentrated base station system is adopted for effective use of the frequency and for stable communication.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十世紀始めの「延喜式」には全国の牧が定められているが、牧は信濃国、上野国、武蔵国に集中している。例文帳に追加

The "Engishiki" (an ancient book of codes and procedures on national rites and prayers) during the early tenth century designated maki around Japan, but maki was concentrated around Shinano, Kozuke, and Musashi provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、外国清算機関の直接参入（支店方式等）による清算集中を認めることも選択肢の一つとして考えられるのではないか。例文帳に追加

Moreover, another possible measure may be to allow direct entry of foreign CCPs (in a form of branch etc.).  - 金融庁

・ 株式リスク・ファクターは、市場特性及び運用特性（非上場、ファンド、銘柄の分散と集中度合等）と整合的になっているか。例文帳に追加

- Are the stock risk factors established in a manner consistent with the nature of market and investment (unlisted shares, funds, the level of diversification and concentration of issues, etc)?  - 金融庁