「預け」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれをホテルのスタッフに預けます。例文帳に追加

I'll leave that with the hotel staff.  - Weblio Email例文集

あなたは空港で荷物を預けられます。例文帳に追加

You can have your luggage taken care of at the airport.  - Weblio Email例文集

あなたは空港で荷物を預ける事が可能です。例文帳に追加

It is possible for you to have your luggage taken care of at the airport.  - Weblio Email例文集

あなたはその航空券を彼に預けて下さい。例文帳に追加

Please leave that airline ticket with him.  - Weblio Email例文集

あなたはスーツケースをここに預けられる。例文帳に追加

You can leave your suitcase here.  - Weblio Email例文集

私は荷物を空港で預けました。例文帳に追加

I left my luggage with someone at the airport.  - Weblio Email例文集

私は娘を預けるためにそこに行きました。例文帳に追加

I went there to drop my daughter off.  - Weblio Email例文集

私はこの荷物をこのホテルに預けたいのですが？例文帳に追加

I would like to leave this luggage in this hotel.  - Weblio Email例文集

私はあなたにその荷物を預けることができますか？例文帳に追加

Can I leave that luggage with you?  - Weblio Email例文集

私はそちらで荷物を預けることができますか？例文帳に追加

Can I leave my luggage there?  - Weblio Email例文集

私はパスポートを受け付けに預けた。例文帳に追加

I left my passport with reception. - Weblio Email例文集

私達は犬をペットショップに預けました。例文帳に追加

We left our dog at the pet shop.  - Weblio Email例文集

私達は犬を病院に預けました。例文帳に追加

We left our dog at the hospital.  - Weblio Email例文集

私はホテルのフロントに荷物を預ける。例文帳に追加

I leave my luggage at the front desk. - Weblio Email例文集

私は彼に空き瓶を預けるつもりです。例文帳に追加

I intend to leave an empty bottle with him. - Weblio Email例文集

私のバッグを預けることはできますか。例文帳に追加

Would you be able to take my bag for me? - Weblio Email例文集

私は貴方にそのお金を預けました。例文帳に追加

I left that money with you. - Weblio Email例文集

私はあなたにその荷物を預けます。例文帳に追加

I will hold on to your luggage. - Weblio Email例文集

私は私の家賃を彼女に預けておきます。例文帳に追加

I will have her hold on to my rent. - Weblio Email例文集

彼は別名義でその金を銀行に預けた.例文帳に追加

He banked the money under another name.  - 研究社 新英和中辞典

その少年はおばの手に預けられた.例文帳に追加

The boy was left in his aunt's care.  - 研究社 新英和中辞典

貴重品をフロントに預けましたか.例文帳に追加

Have you checked your valuables at the reception desk?  - 研究社 新英和中辞典

預けた傘を忘れずに受け取ってください.例文帳に追加

Don't forget to collect your umbrella.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは近所の人に預けられ(てい)た.例文帳に追加

The children were confided to the care of a neighbor.  - 研究社 新英和中辞典

その金は銀行に預けていてずいぶん利子がついた.例文帳に追加

The money drew a lot of interest in the bank.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は赤ん坊を無責任な人(の手)に預けた.例文帳に追加

She left the baby in irresponsible hands.  - 研究社 新英和中辞典

お宅の犬は私どもにお預けください.例文帳に追加

Leave your dog with us.  - 研究社 新英和中辞典

(銀行に預けたように)まったく安全な投資だ.例文帳に追加

It's money in the bank.  - 研究社 新英和中辞典

僕は F 銀行に 1 千万円預けてある.例文帳に追加

I have (a deposit of) ten million yen in the F Bank. - 研究社 新和英中辞典

本は数日私に預けておきなさい.例文帳に追加

Leave the book with me for a few days.  - 研究社 新和英中辞典

彼は息子を浅井先生のもとに預けた.例文帳に追加

He put [placed] his son in Mr. Asai's care [in the care of Mr. Asai].  - 研究社 新和英中辞典

彼は僕が預けておいた金を使い込んでしまった.例文帳に追加

He has taken liberties with the money I gave him to look after.  - 研究社 新和英中辞典

預け入れる者より引出す者の方が多い例文帳に追加

There are more people who draw money than those who deposit it.  - 斎藤和英大辞典

たいせつな物を亭主に預けた例文帳に追加

I gave the valuables into the keeping of―into the safe-keeping of―the landlord―I placed the valuables in the keeping of―in the safe-keeping of―the landlord.  - 斎藤和英大辞典

大切な物は亭主に預けてある例文帳に追加

The valuables are in the keeping of―in the safe-keeping of―the landlord.  - 斎藤和英大辞典

この金は私が預けられた金だ例文帳に追加

The money was given me to keep―given into my keeping―given into my safe-keeping.  - 斎藤和英大辞典

がいとうを預けるところがありますか例文帳に追加

Can I give my overcoat in charge?  - 斎藤和英大辞典

君ならどんな大金でも安心して預ける例文帳に追加

I can trust you with any amount of money.  - 斎藤和英大辞典

あの男に金を預けるのはけんのんだ例文帳に追加

You can not trust him with money. - 斎藤和英大辞典

私の小僧を先生にお預け申します例文帳に追加

I will place my boy under your care.  - 斎藤和英大辞典

貴重品は君に預ける例文帳に追加

I will place the valuables in your hands―in your safe-keeping―in your custody―in your charge―under your charge―under your care―I will entrust you with the valuables―entrust the valuables to you.  - 斎藤和英大辞典

貴重品は亭主に預けた例文帳に追加

I gave the valuables into the safe-keeping of the landlord―into the custody of the landlord―in charge to the landlord―I placed the valuables in the hands of the landlord―in the safe-keeping of the landlord―in the custody of the landlord―in the charge of the landlord―under the charge of the landlord―under the care of the landlord―I entrusted the landlord with the valuables―entrusted the valuables to the landlord.  - 斎藤和英大辞典

貴重品は亭主に預けてある例文帳に追加

The valuables are in the hands of―in the safe-keeping of―in the custody of―in the charge of―under the charge of―under the care of―entrusted to―the landlord―The landlord is in charge of―in custody of―entrusted with―the valuables.  - 斎藤和英大辞典

金は彼に預けておいては不安心だ例文帳に追加

The money is not safe in his hands.  - 斎藤和英大辞典

この頃は預け入れる者より引出す者の方が多い例文帳に追加

More people draw money than deposit it.  - 斎藤和英大辞典