「駆動炉」に関連した英語例文の一覧と使い方

沸騰水型原子炉の原子炉圧力容器下部に設けられた制御棒駆動機構ハウジング１内に、通常コントロール用の機構および急速駆動用の機構によって駆動される制御棒昇降用の中空ピストンを設け、急速駆動時に中空ピストン２５を通常コントロール用の機構から分離させて急速駆動用の機構のみによる駆動を可能とした制御棒駆動装置。例文帳に追加

This control rod drive mechanism, where a hollow piston 25 for hoisting and lowering control rods which is driven by a mechanism for usual control and that for quick drive is placed in a housing 1 for the control rod drive mechanism located below a reactor pressure vessel of a boiling water reactor, can be driven only by the mechanism for quick drive by separating the hollow piston 25 from the mechanism for usual control. - 特許庁

冷却材は原子炉１で加熱された後タービン２へ至り、これを駆動させることによって発電機３を駆動して発電させる。例文帳に追加

The coolant heated in a reactor 1 moves to a turbine 2 and drives it and a generator, to generate electric power. - 特許庁

制御棒駆動装置の冷却構造及び方法並びに原子炉において、制御棒駆動装置の冷却効率の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the cooling efficiency of a control rod drive unit, in a nuclear reactor and a cooling structure and method of the control rod drive unit. - 特許庁

原子炉制御棒１１は、電源遮断回路２１と駆動信号出力回路１８とが導通状態で昇降駆動可能に構成されたものである。例文帳に追加

The nuclear reactor control rod 11 is constituted lifting-drivably in a conducting state between the power supply breaking circuit 21 and the drive signal output circuit 18. - 特許庁

原子炉圧力容器の下部を簡素化できる具体的な炉内支持構造と炉内機器および内蔵した制御棒駆動機構への駆動用動力供給の手段を提供する。例文帳に追加

To provide a practical reactor inside support structure capable of simplifying the bottom of a reactor pressure vessel and a means for feeding a driving power to reactor devices and a built-in control rod drive mechanism. - 特許庁

この流量応答型炉停止駆動要素を、ガス冷却炉の炉心内における炉心燃料集合体の中に、調整棒集合体と安全棒集合体に囲まれるように一定配列に分散装架した原子炉構造。例文帳に追加

The invention includes a reactor structure in which the flow rate response type reactor shutdown and drive elements are dispersed in a certain array for loading in core fuel assemblies in a core of gas-cooled reactor so as to be surrounded by control rod assemblies and safety rod assemblies. - 特許庁

加圧水型原子炉の一次モータ駆動ポンプユニットのモータスタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a motor stand of a primary motor-driven pump unit of a pressurized water nuclear reactor. - 特許庁

移動式炉内計装系駆動装置およびそれを用いた案内管内部の摩擦抵抗監視方法例文帳に追加

MOBILE TYPE INTRA-FURNACE INSTRUMENTATION DRIVING DEVICE AND METHOD FOR MONITORING FRICTIONAL RESISTANCE OF INSIDE OF GUIDE PIPE USING THE SAME - 特許庁

回転炉床炉の炉床への岩盤形成を排出スクリューの駆動電流値に基づき検知し、回転炉床炉の運転を停止することなく槍状のクラッシャーにより岩盤の破砕を開始する、回転炉床炉の岩盤破砕方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of crushing rock mass in a rotary hearth furnace, detecting rock mass formation on a hearth of the rotary hearth furnace based on a driving electric current value of a discharge screw and starting crushing of the rock mass by dart-shaped crushers without stopping the operation of the rotary hearth furnace. - 特許庁

炉内の雰囲気ガスを循環させるためのファンを駆動する電動モータが炉内の熱によって故障するなどの悪影響を受けるのを抑える。例文帳に追加

To suppress adverse effect such as failure due to heat in the furnace of an electric motor used to drive a fan for circulating the atmospheric gas in the furnace. - 特許庁

管状炉１では、駆動装置３２の駆動ローラ３６，３７によって炉芯管３内に配置した熱電対３１を炉芯管３の長手方向に移動させることにより、炉芯管３内の温度を長手方向に沿って連続的に測定することができる。例文帳に追加

In the tube furnace 1, a thermocouple 31 arranged in the furnace tube 3 is moved to a longitudinal direction of the furnace core tube 3 by driving rollers 36 and 37 of a driving device 32, and the temperature in the furnace core tube 3 can be continuously measured along the longitudinal direction. - 特許庁

原子炉の制御棒駆動機構に導かれる駆動水及び冷却水の圧力制御が的確に行われる制御棒駆動水圧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic pressure system for driving control rods which accurately gives the pressure control overdrive water and cooling water guided by a control rod drive mechanism of a reactor. - 特許庁

原子炉圧力容器２内の蒸気を配管２１を通じて蒸気タービン１３に供給してその蒸気タービン１３を駆動し、その蒸気タービン１３で原子炉隔離時冷却系の注水ポンプ１１を駆動する。例文帳に追加

By supplying a steam turbine 13 with steam in the reactor pressure vessel 2 through a pipe 21, the steam turbine is driven and a water injection pump 11 of the reactor isolation cooling system is driven with the steam turbine 13. - 特許庁

原子炉隔離時冷却系の真空ポンプ１４と復水ポンプ１５は、原子炉の崩壊熱によって発生する蒸気で駆動する第２の蒸気タービン１５及び第３の蒸気タービン１７によってそれぞれ駆動される。例文帳に追加

A vacuum pump 14 and a condensate pump 15 of the reactor core isolation cooling system are respectively driven by a second steam turbine 15 and a third steam turbine 17 driven by steam generated due to the decay heat of the nuclear reactor. - 特許庁

連続加硫設備２２を、加熱炉２４と、加熱炉２４の内部に収容された垂直軸を有する縦型回転体２６と、縦型回転体２６を垂直軸の回りに回転駆動する駆動装置とを含むように構成する。例文帳に追加

The continuous vulcanizing equipment 22 is constituted of a heating furnace 24, the vertical rotary body 26 housed in the heating furnace 24 and having a vertical shaft, and a drive device for rotationally rotating the vertical rotary body 26 around the vertical shaft. - 特許庁

溶解炉１１で溶解された銅は円筒型保持炉１２に供給され、保持炉１２を駆動装置３１により円周方向に傾動させ、保持炉内に貯まった溶解湯をポット１３に供給する。例文帳に追加

Copper melted in a melting furnace 11 is supplied into a cylinder type holding furnace 12 and the molten copper stored in the holding furnace is supplied into the pot 13 by tilting the holding furnace 12 in a circumferential direction with a driving device 31. - 特許庁

給水駆動のジェットポンプ６により冷却材を炉心７に供給する沸騰水型原子炉の運転監視装置で、原子炉水位の急変を未然に検知し、原子炉スクラムを回避する。例文帳に追加

To preventively detect a sudden change in the water level of a reactor with a device for monitoring the operation of a boiling water reactor, where a fed water driven jet pump 6 supplies coolant to a core 7 and avoids reactor scram. - 特許庁

ウォーキングビーム式加熱炉において、固定ビームが複数設けられた炉床と駆動ビームが複数設けられた移動フレームとを炉内から取り出したり、炉内にセットしたりする作業が簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a method for simply performing works in which a furnace hearth arranged with a plurality of fixed beams and a shifting frame arranged with a plurality of driving beams, are taken out from the inner part of the furnace or are set to the inner part of the furnace, in a walking-beam type heating furnace. - 特許庁

攪拌翼４は、熱処理炉２の炉壁を貫通して熱処理炉２の内部と外部とにわたって配置される駆動軸１８の先端に取付けられ、炉内の雰囲気ガスを攪拌する。例文帳に追加

The stirring blade 4 is mounted on a tip end of a drive shaft 18 which passes through a furnace wall of the heat treatment furnace 2 and is arranged over an inside and outside of the heat treatment furnace 2, and stirs atmosphere gas in the furnace. - 特許庁

加熱手段２を備えた炉体３と、該炉体３内において回転駆動し得るように支持された炉芯管１と、該炉芯管１内部の均熱帯付近Ｘに内挿支持され、炉芯管１の回転に伴い回転する被処理物の収納容器２０とから成る回分式加熱炉とした。例文帳に追加

This batch-type heating furnace comprises: a furnace body 3 having a heating means 2; a furnace core tube 1 supported such that it can be rotationally driven inside the furnace body 3; and a storage vessel 20 for the treated object inserted and supported in the vicinity X of a soaking zone inside the furnace core tube 1, rotating according to rotation of the furnace core tube 1. - 特許庁

従来技術に関連する欠点を克服した、真空熱処理炉におけるファン駆動シャフトをシーリングするためのシーリング機構及び同シーリング機構を有する真空熱処理炉並びに真空熱処理炉用のファン駆動システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sealing mechanism for sealing a fan driving shaft in a vacuum heat treating furnace, the vacuum heat treating furnace having the sealing mechanism, and a fan driving system for the vacuum heat treating furnace, in which defects related to the conventional techniques are overcome. - 特許庁

非常用炉心冷却系１は、電動駆動の低圧注水系ポンプ１８を有する３系統の低圧注水系１９と、電動駆動の高圧炉心注水系ポンプ２１を有する３系統の高圧炉心注水系２２と、自動減圧系２６とから構成される。例文帳に追加

An emergency core cooling system 1 includes: three systems of low-pressure injection system 19 having a low-pressure injection pump 18 for electric drive; three systems of high-pressure core injection system 22 having a high-pressure core injection pump 21 for electric drive; and an automatic pressure reducing system 26. - 特許庁

原子炉内の制御棒を昇降駆動することで原子炉出力を制御する制御棒駆動機構であって、駆動源の回転軸が磁気継手を介して制御棒の駆動軸に接続するとともに、磁気継手には、径方向に着磁した永久磁石を軸方向に互いに異極となるよう稠密配置する。例文帳に追加

This control rod driving mechanism controls the output of a reactor by driving vertically the control rod within the reactor, and a rotating shaft of a driving source is connected to a driving shaft of the control rod through the magnetic joint, and permanent magnets polarized in the radial direction are closely arranged so as to have different poles each other in the axial direction in the magnetic joint. - 特許庁

原子炉容器１内に収納された炉心２を包囲する筒状の炉心バレル３０と、この炉心バレル３０を包囲し、炉心バレル３０との間に環状水平断面の冷却材流路３６を形成する筒状の隔壁３１と、冷却材流路３６内に上下動可能に設けられた環状の反射体３と、この反射体３を駆動するための反射体駆動装置５０と、を備える。例文帳に追加

The reactor is provided with a cylindrical core barrel 30 surrounding the core contained in a reactor vessel, a cylindrical separation wall forming a coolant flow path with annular horizontal cross section around the core barrel 30 in between the core barrel 30, an annular reflector 3 placed movably up and down in the coolant flow path and a reflector driving device 50 for driving the reflector 3. - 特許庁