「８ｍｍ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A protrusion amount p is approximately 8 mm.例文帳に追加

突出量ｐは8mmほどである。 - 特許庁

The major tape media are the 4mm, 8mm, QIC, mini-cartridge and DLT. 例文帳に追加

一般的なテープメディアには 4mm, 8mm, QIC, ミニカートリッジ、 DLT があります。 - FreeBSD

4mm drives, like 8mm drives, use helical-scan. 例文帳に追加

8mm ドライブと同様に 4mm ドライブはヘリカルスキャンを使用します。 - FreeBSD

Data throughput is approximately 1.5MB/s, three times the throughput of 4mm, 8mm, or QIC tape drives. 例文帳に追加

データスループットは約 1.5MB/s で、4mm, 8mm, QIC テープドライブの3倍です。 - FreeBSD

(3) The application shall be attended by the graphical reproduction or the photo of the trademark in sizes of maximum 8 mm x 8mm, as it follows:例文帳に追加

(3) 願書は，次の通り，最大8mm×8mmのサイズによる商標の写実的な複製又は写真を伴うものとする。 - 特許庁

4mm drives are small and quiet but do not have the reputation for reliability that is enjoyed by 8mm drives. 例文帳に追加

4mmドライブは小型で静かですが 8mm ドライブが持っている信頼性ほど、その評判は良くありません。 - FreeBSD

The cartridges are less expensive and smaller (3 x 2 x 0.5 inches, 76 x 51 x 12 mm) than 8mm cartridges. 例文帳に追加

また、4mm カートリッジは 8mm カートリッジよりも安価で小型 (3 x 2 x 0.5 インチ、76 x 51 x12 mm) になっています。 - FreeBSD

All the benefits and drawbacks of helical-scan apply to both 4mm and 8mm drives. 例文帳に追加

ヘリカルスキャン方式の利点および欠点はすべて 4mm および 8mmドライブの両方に当てはまります。 - FreeBSD

QIC tapes are expensive compared to 8mm or 4mm tapes, up to 5 times the price per GB data storage. 例文帳に追加

QIC テープは 8mm や 4mm テープと比較して GBあたりのデータの保存で 5 倍ほど高価です。 - FreeBSD

When the 8mm cassette 2 is ejected, the mechanism state for the 8mm cassette 2 is maintained.例文帳に追加

８ｍｍカセット（２）を排出するときは、８ｍｍカセット（２）用の機構状態を保持する。 - 特許庁

4mm, like 8mm, has comparatively short head life for the same reason, both use helical scan. 例文帳に追加

ただし、8mm と同様に、4mm のヘッドはヘリカルスキャン方式 (訳注:VTR と同様の回転ヘッドを使う方式) を採用しているため、比較的寿命が短いです。 - FreeBSD

8mm tapes are the most common SCSI tape drives; they are the best choice of exchanging tapes. 例文帳に追加

8mm テープは SCSI テープドライブとして最もよく使われているもので、データ交換用として最良の選択です。 - FreeBSD

One downside of 8mm tape is relatively short head and tape life due to the high rate of relative motion of the tape across the heads. 例文帳に追加

8mmテープの欠点は、テープとヘッドの相対的な速度が高速なために、比較的ヘッドとテープの寿命が短いことです。 - FreeBSD

This applies to most modern drives, including DATs, 8mm helical scan drives, DLTs, etc. 例文帳に追加

DAT、8mm ヘリカルスキャンドライブ、 DLT などの最近のドライブのほとんどは可変長ブロックモードに対応しているから。 - JM

Generally speaking, the iron plate used in shops is seven to eight millimeters thick. 例文帳に追加

一般に店で使われている鉄板は厚さ7～8mmが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The height H of the groove wall of the roof panel side of the groove 32 is less than 8 mm.例文帳に追加

溝（３２）のルーフパネル側の溝壁高さ（Ｈ）は8mm未満である。 - 特許庁

an optical machine called an 8mm cinecamera 例文帳に追加

八ミリ撮影機という,幅が八ミリメートルのフィルムを使用して撮影する光学機械 - EDR日英対訳辞書

A front panel 110 has the insertion port 111 of an 8mm cassette 2.例文帳に追加

フロントパネル（１１０）は８ｍｍカセット（２）の挿入口（１１１）を有する。 - 特許庁

When the 8mm cassette 2 is inserted, cassette loading and tape loading are carried out without changing the state of the mechanism part.例文帳に追加

８ｍｍカセット（２）が挿入されたときは、機構部の状態は変更せずにカセットローディング及びテープローディングを行う。 - 特許庁

The long holes 3 for the dowel pins are adequate when the depth is ≥8 mm and they are either penetrating or not penetrating.例文帳に追加

このダウエルピン用の長穴３は、深さが8mm以上あればよく、非貫通であっても貫通であってもかまわない。 - 特許庁

The height H1 of sided wall 9a from lower face 8 is 5 mm, and the height H2 of sided wall 19b from lower face 8 is 8 mm.例文帳に追加

底面８からの側壁９ａの高さＨ１は5mmであり、底面８からの側壁９ｂの高さＨ２は8mmである。 - 特許庁

A cassette holder 150 is capable of housing the 8mm cassette 2, and provided with guiding members 160, 170 for guiding its position in a tape width direction and its position in a reel interval direction when the DDS cassette 1 is housed.例文帳に追加

カセットホルダ（１５０）は、８ｍｍカセット（２）を収容可能で、ＤＤＳカセット（１）を収容するときそのテープ幅方向の位置およびリール間隔方向の位置をガイドするガイド部材（１６０，１７０）を有する。 - 特許庁

The wooden health instruments 1-3 are formed by machining a Japanese cypress material and the dimension is set between about 8mm to about 30mm.例文帳に追加

この木製健康器具１〜３は、ヒノキ材を切削加工することにより形成されており、その寸法は、約８ｍｍ〜約３０ｍｍの間に設定されている。 - 特許庁

When a DDS cassette 1 is ejected, a mechanism part is changed from a state for the DDS cassette (1) to a state for an 8mm cassette 2 by using a reel base moving mechanism 90 and a read shifting mechanism 60.例文帳に追加

ＤＤＳカセット（１）を排出するときは、リール台移動機構（９０）及びリードシフト機構（６０）を用いて、ＤＤＳカセット（１）用の状態から８ｍｍカセット（２）用の状態へ機構部を変更する。 - 特許庁

Preferably, the metallic wire material has a structure formed by repeatedly connecting rings of a wire diameter of about 0.8 mm and an outer diameter of about 8mm in four directions.例文帳に追加

好ましくは、金属メッシュ層は、その金属線材が線径略０．８ｍｍ、外径略８ｍｍのリングを、四方向に繰り返し連結させた構造となっている。 - 特許庁

An outer diameter of the pipe member 1 is 8-12 mm, and a facing distance 17 of the fin members 3 is 0.5-5.0 mm in a state that the straight pipe sections 2 are engaged with the engagement recesses 8 of the fin members 3.例文帳に追加

そして、上記直管部2を上記フィン部材3の係合凹部8に係合した状態において、管部材1の外径を8mm〜12mmとし、フィン部材3の対向間隔17を0.5〜5.0mmとする。 - 特許庁

The material of the bristles is polyester based resin, the total length ranges from 13 to 18 mm, one end is formed into a tapered shape having a length of 4 to 8 mm, and the other end is implanted with untapered needle-shaped bristles.例文帳に追加

歯ブラシ用毛の材質はポリエステル系樹脂であり、全体の長さが13〜18mmであり、一端には4〜8mmの長さでテーパーが形成されて他端にはテーパーが形成されなかった針状毛が植毛されることを特徴とする。 - 特許庁

This aluminum alloy wire is used for a conductor of the electric wire for an automobile, has 8 mm^2 or less of a cross-sectional area and has a covered layer on the outer face of the end part of the alloy wire on which terminal members composed of copper or copper alloy are mounted.例文帳に追加

自動車用電線の導体に用いられるアルミニウム合金線であって、断面積が8mm^2以下であり、銅や銅合金からなる端子部材が取り付けられる合金線の端部の外面に被覆層を具える。 - 特許庁

A concrete waste material in the form of a mass having a maximum dimension of about 30-500 mm is cracked into at most about 40 mm in diameter, ground down to about 8 mm or smaller in diameter by a screw grinding treatment apparatus etc. and, after removing fine powders therefrom, introduced into a rotary drum grinder.例文帳に追加

最大寸法が30〜500mm程度の塊のコンクリート廃材を、40mm径以下程度に粗砕し、スクリュー磨砕式処理装置などで8mm程度以下の径に磨砕し、微粉を除去して回転ドラム式磨砕機に投入する。 - 特許庁

Then, when the DDS cassette 1 is inserted, cassette loading and tape loading are carried out, and the mechanism part is changed from the state for the 8mm cassette 2 to the state for the DDS cassette 1 by using the reel base moving mechanism 90 and the read shifting mechanism 60.例文帳に追加

その後ＤＤＳカセット（１）が挿入されたときは、カセットローディング及びテープローディングを行うとともにリール台移動機構（９０）及びリードシフト機構（６０）を用いて８ｍｍカセット（２）用の状態からＤＤＳカセット（１）用の状態へ機構部を変更する。 - 特許庁

A second lag groove 6 is arranged in each of the shoulder sections 1B to form a block line 7 connecting front and rear blocks 7A through narrow width land sections 7x wherein the interval m between the inner end 6a of the second lag groove 6 and the peripheral direction groove 3 is 1 to 8mm.例文帳に追加

ショルダー部１Ｂに第２ラグ溝６を配置し、その第２ラグ溝６の内端６ａと周方向溝３との間隔ｍを１〜８ｍｍにした狭幅陸部７ｘで前後のブロック７Ａを連結したブロック列７を形成する。 - 特許庁

Coil-shaped carbon coils 13, each formed of a carbon-based heating element, are housed in a bulb 12 made of quartz glass having radiation transmitting property, and for instance, a tube diameter ϕ of 8mm by connecting them serially, mechanically and electrically between a plurality of molybdenum coils 14.例文帳に追加

放射透過性を有する例えば管径φ８ｍｍ石英ガラス製のバルブ１２内で、複数のモリブデンコイル１４間に、炭素系発熱体で形成されたコイル状のカーボンコイル１３を直列に機械的および電気的に連結して収容する。 - 特許庁

In the aluminum alloy wire having 8 mm^2 or less of the cross-sectional area, since an exposed area of the copper or the copper alloy against the exposed area of the aluminum alloy becomes larger in the vicinity of the terminal members composed of the copper or the copper alloy, an electric corrosion is apt to be generated.例文帳に追加

断面積が8mm^2以下であるアルミニウム合金線では、銅や銅合金からなる端子部材の近傍において、アルミニウム合金の露出面積に対する銅や銅合金の露出面積が大きくなることから電食が生じ易い。 - 特許庁

When molten steel 14 is poured into a mold 10 to continuously cast a slab, the continuous casting is maintained in such casting conditions that a calculated meniscus flow rate on a molten metal surface in the mold is at 35 cm/s or more and a fluctuation range of a molten metal surface level is 8mm or less.例文帳に追加

溶鋼１４をモールド１０内に注入して鋳片を連続鋳造する際、モールド湯面における計算メニスカス流速が３５ｃｍ／秒以上、湯面変動量が８ｍｍ以下の鋳込み条件を満足するように連続的に鋳造する。 - 特許庁

Pickup opening 27A of a suppressor 27 is set to match the size of an electronic component A being contained in a containing tape C of 16mm pitch so that a component feeding unit 6 can handle four kinds of containing tape C of 4mm, 8mm, 12mm and 16mm pitches.例文帳に追加

部品供給ユニット６は、４ｍｍ、８ｍｍ、１２ｍｍ、１６ｍｍピッチの４種類の収納テープＣを取り扱うことができるように、サプレッサ２７のピックアップ用の開口２７Ａは１６ｍｍピッチの収納テープＣに収納される電子部品Ａに合わせた大きさに開設する。 - 特許庁

With the moving distance of a pinion 31 about 13mm, an air gap A which is the moving distance of the plunger 41 of a magnet switch 40 is set 8mm or less, and as for a lever 50, a lower end L2 lever ratio R from a hinge point 51 is set 1.67 times or more of an upper end L1.例文帳に追加

本発明はピニオン３１の移動距離を約１３ｍｍにした時、マグネットスイッチ４０のプランジャー４１移動距離であるエアーギャップＡを８ｍｍ以下にし、レバー５０はそのヒンジ点５１からの下端Ｌ２レバー比Ｒを上端Ｌ１に対して１．６７倍以上にすることである。 - 特許庁

In this toothbrush, a construction material of the bristles for the toothbrush is a polyester resin; the whole length of the bristle is 13 to 18 mm; a taper is formed on one end in a length of 4 to 8 mm; and the taper unformed needle-like bristles are implanted in the other end.例文帳に追加

本発明の歯ブラシは、歯ブラシ用毛の材質はポリエステル系樹脂であり、全体の長さが13〜18mmであり、一端には4〜8mmの長さでテーパーが形成されて他端にはテーパーが形成されなかった針状毛が植毛されることを特徴とする。 - 特許庁

In the board for the microarray formed by immobilizing a solid support having a functional group covalently bondable with nucleic acid or a peptide, and an IC chip on a substrate, the substrate is made of a carbon black-blended plastic, and the largest dimension of the solid support is 8 mm or less.例文帳に追加

本発明は、基体上に、核酸またはペプチドと共有結合しうる官能基を有する固体支持体およびICチップが固定化されてなるマイクロアレイ用基板であって、基体がカーボンブラック配合プラスチック製であり、固体支持体の最大寸法が8mm以下である、前記マイクロアレイ用基板に関する。 - 特許庁

The modified asphalt usable for construction at low temperatures is obtained by adding a high-softening point wax into a straight asphalt and fusible at <200°C at which temperature smoking and stinking are caused little and has a softening point of upper than about 70°C and <8 mm sagging length defined by JIS 2207.例文帳に追加

ストレートアスファルトに高軟化点ワックスを添加してなり、加熱に際しての発煙・発臭が極めて少ない温度領域である摂氏200度未満で施工可能状態に溶融するとともに軟化点が略摂氏70度以上でかつJIS2207規格に係るダレ長さが8mm未満あることを特徴とする低温度施工可能な改質アスファルトを提供して上記課題の解決を図る。 - 特許庁

The fan 20 is installed so that a fan outer diameter D2 of the fan 20 is 55mm≤D2≤60mm and a gap G between an outer peripheral edge of the fan 20 and the casing 12 opposed to the outer peripheral edge is 7mm≤G≤8mm, to realize the fan 20 of the large air quantity and high efficiency.例文帳に追加

そして、この遠心ファン２０のファン外径Ｄ２が、５５ｍｍ≦Ｄ２≦６０ｍｍであり、且つ、この遠心ファン２０の外周縁とこの外周縁に対向するケーシング１２との間の隙間Ｇが、７ｍｍ≦Ｇ≦８ｍｍとなるように設置されることにより、大風量・高効率の遠心ファン２０が実現される。 - 特許庁

A VCR (device to be controlled) 3 is provided with a storing part 35, a correspondence relation between subunit specific information for specifying each function part (VHS cassette recording and reproducing part 32 and a 8mm cassette recording and reproducing part 33) and subunit_ID information is stored, and the correspondence relation can be changed and set by ID change keys (A) and (B): 36 and 37.例文帳に追加

ＶＣＲ（被制御機器）３に記憶部３５を設けて各機能部（ＶＨＳカセット記録再生部３２と８ｍｍカセット記録再生部３３）を特定するサブユニット特定情報とＳｕｂｕｎｉｔ＿ＩＤ情報との対応関係を記憶させ、その対応関係をＩＤ変更キー（Ａ）及び（Ｂ）：３６，３７で変更設定できるようにする。 - 特許庁