「ＨＢＶ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a chimeric hepatitis B virus (HBV) nucleocapsid protein (HBc) that is useful as an immunogen.例文帳に追加

免疫原として有用である、肝炎ウイルス（HBV)ヌクレオキャプシドタンパク質（HBc）キメラを提供する。 - 特許庁

To provide HBV core antigen particles characterized by multiple immunogen specificities.例文帳に追加

複数の免疫原特異性により特徴付けられるHBVコア抗原粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for detecting a drug resistant strain of HBV more conveniently and inexpensively in a short time.例文帳に追加

短時間でより簡便、且つ安価にHBVの薬剤耐性株を検出するための手段を提供する。 - 特許庁

PURIFICATION OF HBV ANTIGEN FOR USE IN VACCINE例文帳に追加

ワクチンに使用するためのＨＢＶ抗原の精製 - 特許庁

METHOD FOR AMPLIFYING HBV NUCLEIC ACID SEQUENCE AND METHOD FOR DETECTING例文帳に追加

ＨＢＶ核酸配列の増幅法および検出方法 - 特許庁

Mixtures of different immunogens and/or capsid-binding peptide ligands may be crosslinked to the same HBV core particle.例文帳に追加

同じHBVコア粒子に架橋された、異なる免疫原および／またはキャプシド結合ペプチドリガンドの混合物。 - 特許庁

Such particles may be used as delivery systems for a diverse range of immunogenic epitopes, including the HBV capsid-binding peptides.例文帳に追加

このような粒子の、多様な範囲の免疫原性エピトープ（HBVキャプシド結合ペプチドを含む）のための送達系としての使用。 - 特許庁

The medicinal composition contains the peptide for treating or preventing hepatitis B infected disease having HLA-A2 halo-type and is extremely useful for treating or preventing HBV (hepatitis B virus) including a method for stimulating immune response of chronically infected individuals responding to HBV antigen.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ａ２ハロタイプを有するＢ型肝炎感染症の処置または予防のための該ペプチドを含有する医薬品組成物。 - 特許庁

To provide a method for detecting a genotype of hepatitis B virus (HBV) for analyzing a variety of clinical features in HBV-infected patients.例文帳に追加

ＨＢＶ感染症患者の臨床像の多様性を解析するために、ＨＢＶの遺伝子型の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for treating hepatitis B virus (HBV) infection.例文帳に追加

抗Ｂ型肝炎ウイルス感染を処置するための医薬を提供する。 - 特許庁

PRECISION CONTROLLING REAGENT FOR DETECTING HBV ANTIGEN AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ＨＢＶ抗原検出用の精度管理用試薬及びその製造方法 - 特許庁

PROBE SET, CLASSIFICATION METHOD AND KIT FOR GENE TYPE OF HBV例文帳に追加

ＨＢＶの遺伝子型分類のためのプローブセット、分類方法及びキット - 特許庁

Base sequences of all genes of HBV/B genotype are determined.例文帳に追加

ＨＢＶ／Ｂ遺伝子型の全遺伝子について塩基配列を決定した。 - 特許庁

CONSERVED HBV AND HCV SEQUENCES USEFUL FOR GENE SILENCING例文帳に追加

遺伝子サイレンシングに有用なＨＢＶおよびＨＣＶ保存配列 - 特許庁

The method for predicting the possibility of reducing the amount of the HBV by the combined therapy of the lamivudine and the adefovir using SNP (single nucleotide polymorphism) in a specific site in the HBV genome contained in a specimen collected from the patient infected with the HBV as an index is provided.例文帳に追加

B型肝炎ウイルスに感染している患者から採取された検体中に含まれるB型肝炎ウイルスゲノム中の、特定の部位における一塩基多型を指標とする、ラミブジンとアデホビルの併用治療によりB型肝炎ウイルス量が低下する可能性を予測する方法を提供した。 - 特許庁

L-2',3'-DIDEOXY NUCLEOSIDE ANALOG AS ANTI-HEPATITIS B (HBV) AGENT OR ANTI-HIV AGENT例文帳に追加

抗−Ｂ型肝炎（ＨＢＶ）及び抗−ＨＩＶ剤としてのＬ−２’，３’−ジデオキシヌクレオシド類似体 - 特許庁

HBV CORE ANTIGEN PARTICLES WITH MULTIPLE IMMUNOGENIC COMPONENTS ATTACHED VIA PEPTIDE LIGANDS例文帳に追加

ペプチドリガンドを介して結合された複数の免疫原性成分を有するＨＢＶコア抗原粒子 - 特許庁

PRIMER FOR HBV GENE REAL-TIME DETECTION PCR METHOD AND PROBE例文帳に追加

ＨＢＶ遺伝子のリアルタイム検出ＰＣＲ法用プライマーおよびプローブ - 特許庁

To provide a probe set, classification method and kit for gene type of HBV.例文帳に追加

ＨＢＶの遺伝子型分類のためのプローブセット、分類方法及びキットの提供 - 特許庁

To provide an anti-hepatitis B virus (referred to also as HBV)- active compound and to provide a method for treating the same.例文帳に追加

抗Ｂ型肝炎ウィルス（ＨＢＶとも称される）活性化合物と、その治療法の提供。 - 特許庁

To obtain a preparation composition useful for preventing, treating and diagnosing HBV infection.例文帳に追加

ＨＢＶ感染の予防、治療および診断に有用な製剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating whether a subtype of the genotype B of a hepatitis B virus is Ba or Bj by which the discrimination of HBV/Bj and HBV/Ba is carried out more accurately than a well-known PCR-RFLP (polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism) using MseI site containing nt1838, and more easily than the determination of the whole base sequence of the region (MseI).例文帳に追加

nt1838を含むMseI部位を用いる公知のPCR-RFLP（特許文献１、非特許文献１８）よりも正確に、かつ、上記領域の全塩基配列決定よりも簡便にHBV/BjとHBV/Baの判別を行うことができる、Ｂ型肝炎ウイルスのジェノタイプＢのサブタイプがBaとBjのいずれであるかを判別する方法を提供すること。 - 特許庁

These sequences are useful to silence the genes of HBV and HCV, thereby providing therapeutic utility against HBV and HCV viral infection in humans.例文帳に追加

これらの配列はＨＢＶおよびＨＣＶの遺伝子をサイレンシングするのに有用であり、それによりヒトにおけるＨＢＶおよびＨＣＶウイルス感染症に対する治療上の有用性を提供する。 - 特許庁

These sequences are useful to silence the genes of HBV and HCV, thereby providing therapeutic utility against HBV and HCV viral infection in humans.例文帳に追加

これらの配列は、ＨＢＶ及びＨＣＶの遺伝子をサイレンシングし、かくしてヒトにおけるＨＢＶ及びＨＣＶウイルス感染に対する治療上の有益性を提供するために有用である。 - 特許庁

The present invention further contemplates assays for detecting such viral variants, which assays are useful in monitoring anti-viral therapeutic regimens and in developing new or modified vaccines directed against viral agents and in particular HBV variants.例文帳に追加

さらに、抗ウイルス治療療法のモニタリングならびにウイルス因子（viral agent）、特にHBV変種に指向する新規または改変されたワクチンの開発に有用なこのようなウイルス変種の検出アッセイ。 - 特許庁

Such resulting multicomponent or multivalent HBV core particles may be advantageously used in therapeutic and prophylactic vaccines and compositions, as well as in diagnostic compositions and methods using the same.例文帳に追加

このような複数成分のまたは多価のHBVコア粒子の治療的または予防的なワクチンおよび組成物、ならびにそれらを用いた診断組成物および診断方法。 - 特許庁

To provide a nucleic acid primer set capable of detecting a drug resistant strain of hepatitis B virus (HBV) in a short time, more simply and inexpensively, an assay kit and a method for detecting the drug resistant strain of hepatitis B virus.例文帳に追加

短時間でより簡便、且つ安価にHBVの薬剤耐性株を検出可能な核酸プライマーセット、アッセイキットおよびB型肝炎ウィルスの薬剤耐性株の検出方法を提供する。 - 特許庁

The cyclohexane ketone compound from Antrodia camphorata shows cytotoxicity to the HBV-secreting human hepatoma cell line HepG2 2.2.15, decreased synthesis of HBV particles and further inhibited synthesis of hepatitis B surface antigen (HbsAg) and hepatitis B envelope antigen (HbeAg) effectively to achieve the goal of HBV inhibition.例文帳に追加

本発明中のベニクスノキタケシクロヘキサンケトン化合物はB型肝炎ウィルスを分泌するヒト肝臓癌細胞株HepG２ ２.２.１５に対して細胞毒性を備え、B型肝炎ウィルスビリオンの生成量を低下させることができ、しかもB型肝炎表面抗原（HbsAg）及びB型肝炎エンベロープ抗原（HbeAg）の抑制に有効で、こうしてB型肝炎ウィルスを抑制する目的を達成する。 - 特許庁

The method for classifying the gene type of HBV comprises a probe set composed of oligonucleotide represented by sequence given by No.17 to No 181, a kit for identifying the gene types of HBV that includes the probe set and the step for amplifying the DNA of HBV and the step where the amplified product is allowed to contact with the above-mentioned probe set for classification.例文帳に追加

配列番号１７〜１８１で示されるオリゴヌクレオチドからなるプローブのセット、このプローブのセットを含む、Ｂ型肝炎ウイルスの遺伝子型を同定するためのキット、及びＨＢＶウイルスのＤＮＡを増幅する工程及び得られた増幅産物を請求項１に記載のプローブのセットと接触させる工程からなる、Ｂ型肝炎ウイルスの遺伝子型を分類するための方法。 - 特許庁

To provide novel compounds having antiviral activity against RNA or DNA viruses such as HIV, HBV, or HSV.例文帳に追加

ＲＮＡまたはＤＮＡウイルス（例えば、ＨＩＶ、ＨＢＶまたはＨＳＶ）に対して抗ウイルス活性を有する新規化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method and composition for the treatment of HIV and HBV infection of human and other host animals.例文帳に追加

ヒトおよびその他の宿主動物におけるＨＩＶおよびＨＢＶ感染の治療のための方法および組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for assaying lamivudine-resistant HBV in higher sensitivity than that of a known method.例文帳に追加

公知の方法よりも高感度にラミブジン耐性ＨＢＶを測定することができる方法を提供すること。 - 特許庁

MEASUREMENT OF HBV GENE BY THE REAL TIME DETECTION TYPE PCR TECHNIQUE AND PRIMER AND PROBE TO BE USED THEREIN例文帳に追加

リアルタイム検出ＰＣＲ法によるＨＢＶ遺伝子の測定方法並びにそれに用いられるプライマ—及びプロ—ブ - 特許庁

The self-annealing formation in a preC region of HBV (hepatitis B virus) can be inhibited by the method for inhibiting the self-annealing formation.例文帳に追加

本発明のセルフアニーリング形成阻害方法は、例えば、ＨＢＶのｐｒｅＣ領域におけるセルフアニーリングの形成を阻害できる。 - 特許庁

This method comprises automatically catalytically amplifying a HBV nucleic acid sequence using an amplifying oligonucleotide and detecting the target sequence using an oligonucleotide detecting prove containing an oligonucleotide capable of hybridizing with the HBV nucleic acid target sequence.例文帳に追加

増幅オリゴヌクレオチドを用いて自動触媒的にＨＢＶ核酸標的配列を増幅させ、ＨＢＶ核酸標的配列とハイブリダイズすることができるヌクレオチド配列を含むオリゴヌクレオチド検出プローブを用いて該標的配列を検出する。 - 特許庁

The method for predicting the possibility of transferring to the hepatoma by the combined therapy of the lamivudine and the adefovir using SNP (single nucleotide polymorphism) in a specific site in the HBV genome contained in a specimen collected from the patient infected with the HBV an index is provided.例文帳に追加

B型肝炎ウイルスに感染している患者から採取された検体中に含まれるB型肝炎ウイルスゲノム中の、特定の部位における一塩基多型を指標とする、ラミブジンとアデホビルの併用治療により肝細胞癌に移行する可能性を予測する方法。 - 特許庁

The present invention is directed to hepatitis B virus (HBV) variants exhibiting complete or partial resistance to nucleoside or nucleotide analogs and/or reduced interactivity with antibodies to viral surface components, including reduced sensitivity to these antibodies.例文帳に追加

ヌクレオシドもしくはヌクレオチドアナログに対する完全または部分的耐性および/またはウイルス表面成分に対する抗体との相互作用の減少（これらの抗体に対する感受性の減少が含まれる）を示すB型肝炎ウイルス（HBV）変種。 - 特許庁

There are provided: a capture oligonucleotide composition that includes oligonucleotide comprising an HBV complementary sequence and a solid support comprising a paramagnetic particle; and a method for detecting the HBV nucleic acids by means of a combination of primers including at least two amplification oligomers and a probe used for detection reaction.例文帳に追加

ＨＢＶ相補配列を含んでなるオリゴヌクレオチド、常磁性粒子からなる固体支持体を含んでなる捕捉オリゴヌクレオチド組成物、少なくとも２種類の増幅オリゴマーを含むプライマーの組み合わせおよび検出反応に用いるプローブによる、ＨＢＶ核酸を検出する方法。 - 特許庁

To provide dsRNA-mediated gene silencing, utilizing compositions providing an at least partially double-stranded dsRNA, which is expected to provide extremely valuable therapeutic and/or prophylactic agents against viral infection, including HBV and/or HCV, including in the extremely difficult problem of chronic HBV and/or HCV infection.例文帳に追加

ｄｓＲＮＡ介在性遺伝子サイレンシングは、少なくとも部分的な二本鎖ｄｓＲＮＡを提供する組成物を利用し、極めて困難な問題である慢性ＨＢＶおよび／またはＨＣＶ感染症を含め、ＨＢＶおよび／またはＨＣＶを含むウイルス感染症に対し極めて有益な治療薬および／または予防薬を提供することが期待される。 - 特許庁

The hepatitis B virus-infected model cell is obtained by a method including: a first step of producing a chimera non-human animal by transplanting human hepatocytes to a non-human animal with an immunodeficient hepatopathy; a second step of separating human hepatocytes grown in the body of the chimera non-human animal; and a third step of infecting the separated human hepatocytes with the HBV.例文帳に追加

免疫不全肝障害非ヒト動物にヒト肝細胞を移植してキメラ非ヒト動物を作製する第１工程と、キメラ非ヒト動物体内で増殖したヒト肝細胞を分離する第２工程と、分離したヒト肝細胞にHBVを感染させる第３工程とを含む方法により得られるB型肝炎ウィルス感染モデル細胞。 - 特許庁

To provide a technique necessary for a therapeutic means for prolonging the life of patients infected with retrovirus such as HIV, HBV, HCV, HTLV-1, HTLV-2 or pig-endogenous retrovirus or another therapeutic means for prolonging the life of patients suffered from hepatic dysfunction (hepatic insufficiency) or renal dysfunction (renal insufficiency), and to provide a technique necessary for producing safe human-blood-based manufactured blood.例文帳に追加

HIV、HBV、HCV、HTLV-1、HTLV-2、ブタ内在性レトロウイルス(PERV)などの、レトロウイルスに感染している患者の命を延命させる治療手段と、又は肝臓機能障害（肝不全）、又は腎臓機能障害（腎不全）の患者の命を延命させるための治療手段に必要な技術を提供する、又安全な血液製剤を製造するのに必要な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a probe for catching hepatitis B virus DNA which can surely catch the HBV-DNA even if a specimen has an extremely small virus concentration, and to provide a solid phase support on which probe is immobilized.例文帳に追加

ウイルス濃度が極めて少ない検体であってもＨＢＶ−ＤＮＡを確実に捕捉できるＢ型肝炎ウイルスＤＮＡ捕捉用プローブおよびプローブ固定化固相担体を提供する。 - 特許庁

To provide diagnostic assays for detecting the nucleic acids of any or all of hepatitis B virus (HBV), human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), and hepatitis C virus (HCV).例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルス（ＨＢＶ）、Ｉ型ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ−１）およびＣ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）のいずれかまたは全ての核酸を検出するための診断アッセイを提供する。 - 特許庁

HIV, HCV, HBV, PvB19 and WNV genes having a plurality of genotypes are amplified using a type-specific primer by PCR and a PCR amplified product is hybridized with a DNA microarray and detected.例文帳に追加

型特異的なプライマーを用いて複数の遺伝子型を有するＨＩＶ、ＨＣＶ、ＨＢＶ、ＰｖＢ１９及びＷＮＶ遺伝子をＰＣＲにより増幅し、ＰＣＲ増幅物をＤＮＡマイクロアレイとハイブリダイズさせて検出する。 - 特許庁

To provide a useful method and a device for sterilizing which raises no fear of causing a side effect due to a drug for a blood infected with a retro- virus such as HIV, HBV, and HCV and other various bacteria.例文帳に追加

ＨＩＶ、ＨＢＶ、ＨＣＶ等のレトロウィルスやその他の雑菌に感染している血液に対し、薬物による副作用の生じさせる心配のない有効な殺菌方法及び装置を提供する。 - 特許庁