-13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The humidity control unit 13 supplies humidity-controlled air into the room.例文帳に追加
調湿ユニット(13)は、湿度調節した空気を室内へ供給する。 - 特許庁
The tip end part of the inside pin 13 is loosely inserted in a guide hole 11c of the guide bush 11a.例文帳に追加
インサイドピン13の先端部をガイドブッシュ11aのガイド孔11cに遊挿する。 - 特許庁
An elastic body 23 for the part around the hips is provided on the back side part 13 around hips.例文帳に追加
背側腰回り部13に腰回り用弾性体23を配設する。 - 特許庁
The slope 13 is at an angle of 25 to 35° to the horizontal portion 11.例文帳に追加
この傾斜部13は水平部11に対して25〜35°の傾斜を有する。 - 特許庁
A pass box 13 is arranged between the clean room 11 and a public environment 12.例文帳に追加
クリーンルーム11と一般環境12との間にパスボックス13を配置する。 - 特許庁
You may think 13 hours is a long time to keep talking例文帳に追加
アダム:13 時間話し続けるのは 大変だと思うかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ao: you may think 13 hours is a long time to keep talking例文帳に追加
アダム:13 時間話し続けるのは 大変だと思うかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In regards to takaoka kenichi, kusaka will look into 13 years ago to present例文帳に追加
高岡 賢一に関して 日下は 13年前より現在までのことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you look at the 13 zodiac symbols例文帳に追加
十三星座のマークを見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And 13 days have passed since I arrived at seoul society. sufficient time.例文帳に追加
そして ソウル・ソサエティへ到着してから 13日間...。 十分 間に合う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a population of 1.3 billion people.例文帳に追加
13億人もの人口があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I ran away from home when I was 13, even though it wasn't much of a home to run away from.例文帳に追加
子供の時からずっとです 13才の時に 家出しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
13 years ago, he perpetrated three separate home invasions over the course of three months.例文帳に追加
13年前 彼は 3ヶ月の間に 別々の3軒の家に侵入し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now you might wonder how a 13 yearold girl could come up with this idea.例文帳に追加
13歳の子がこんなことを考えるのは不思議かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are 13 more, and if you arrest me, their names go public.例文帳に追加
13人以上いる 僕を逮捕すれば 彼らの名前が公表される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I managed to form almost a third of a page of the october 13 edition of the new york times.例文帳に追加
10月13日版の約1ページの3分の1が なんとか出来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was 13, my mother worked for a wealthy man as a maid例文帳に追加
13歳の時、 うちの母さんが、 金持ちの男の手伝いをしてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I calculated that there were 13 possibilities once id invited moriarty onto the roof.例文帳に追加
13通りの可能性があった 僕はモリアーティを 屋上に呼び出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Edward daniels has exactly the same 13 letters as andrew laeddis.例文帳に追加
エドワード・ダニエルは アンドリュー・リーディス 同じ13文字でできている レイチェル・ソランド、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
for example, carbon 12, carbon 13, and carbon 14 are isotopes of carbon. 例文帳に追加
例えば、炭素12、炭素13、および炭素14は炭素の同位体である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
suffering from triskaidekaphobia (abnormal fear of the number 13) 例文帳に追加
十三恐怖症(数字の13に対する異常な恐れ)を患うさま - 日本語WordNet
We have received the order specified in your letter dated on July 13, 2012. 例文帳に追加
2012年7月13日付け貴書をもちまして注文を承りました。 - Weblio Email例文集
the moon on the thirteenth night of the ninth lunar month 例文帳に追加
陰暦9月13日の夜の月 - EDR日英対訳辞書
I took part in the track and field tournament when I was 13 years old. 例文帳に追加
私は私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。 - Weblio Email例文集
Fig. 3-1-13 Attributes of SMEs with many suppliers and customers例文帳に追加
第3-1-13図 仕入先・販売先の多い中小企業の属性 - 経済産業省
Figure 3-1-3-13 Export value of Japanese equipment related to overseas plant engineering例文帳に追加
第3-1-3-13図海外プラント・エンジニアリングにおける本邦機器輸出額 - 経済産業省
Figure 2-2-1-13 Transition of China's trade with MERCOSUR (1995, 2000 and 2010)例文帳に追加
第2-2-1-13 図 中国の対メルコスール貿易の推移(1995 年、2000 年、2010 年) - 経済産業省
In addition, the bumps 13 are formed on the pads 12 by arranging the bumps 13 so that adjacent bumps 13 may become point symmetry to each other at time of forming the bumps 13.例文帳に追加
また、バンプ12は、パッド12上に形成し、その形成時に、隣接するバンプ13同士が点対称になるように配置した。 - 特許庁
When the driving rollers 24 for supporting the article 13 of the conveyor trains 18a and 18b is controlled with a constant speed, the article 13 is conveyed at a constant attitude.例文帳に追加
2列のコンベヤ列18a,18bの物品13が載る駆動ローラ24を等速制御したときには物品13を一定姿勢のまま搬送する。 - 特許庁
So naohiro and yuri's testimony that they were at the company together from 6 to 9 pm on april 13 is...例文帳に追加
≪清瀬と 秘書の宮本祐理が 4月13日の6時から9時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cut film 13 for lamination is folded, and the folded print part 7 is pinched between the folded parts of the film 13.例文帳に追加
裁断済ラミネート用フィルム13を2つ折にして、その間に2折印刷部分7を挟み込む。 - 特許庁
The resin particles 13 have bigger diameters than the film thickness of the coating film 12, and therefore, the particles 13 are protruded from the coating film 12.例文帳に追加
樹脂粒子13は、塗膜12の膜厚よりも粒径が大きいので塗膜12から頭出ししている。 - 特許庁
A replenishment means 25 moves the cup stack 13 in the replenishment part 22 to the discharge part 23 to replenish the cup stack 13.例文帳に追加
補充手段25により補充部22のカップ積重ね体13を排出部23に移動させて補充する。 - 特許庁
Since a tetrafluoroethylene resin layer 151 is provided to the temperature regulating passage 13, the corrosion of the temperature regulating passage 13 can be prevented.例文帳に追加
温度調節通路13に四フッ化エチレン樹脂層151を設けたから、腐蝕を防止することができる。 - 特許庁
Since an electroless nickel plating layer 151 is provided to the temperature regulating passage 13, the corrosion of the temperature regulating passage 13 can be prevented.例文帳に追加
温度調節通路13に無電解ニッケルメッキ層151を設けたから、腐蝕を防止することができる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)