-controlledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
CONTROLLED SELF-IGNITION OF OTTO ENGINE WITH ASSISTING SPARK IGNITION例文帳に追加
アシストする火花点火によるオット機関の、コントロールされた自己着火 - 特許庁
VOLTAGE-CONTROLLED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR CAPABLE OF LINEAR FREQUENCY CONTROL例文帳に追加
直線的周波数制御が可能な電圧制御型圧電発振器 - 特許庁
DELAY CELL OF VOLTAGE CONTROLLED DELAY LINE USING DIGITAL AND ANALOG CONTROL SCHEME例文帳に追加
デジタルとアナログ制御を用いた電圧制御遅延ラインの遅延セル - 特許庁
IC FOR OSCILLATOR, AND VOLTAGE-CONTROLLED CRYSTAL OSCILLATOR USING SAME例文帳に追加
発振器用IC及びこれを用いた電圧制御水晶発振器 - 特許庁
LASER TRANSMITTER AND PROCESS FOR TRANSMITTING CONTROLLED LIGHT SIGNAL例文帳に追加
制御された光信号を送信するためのレーザー送信機と方法 - 特許庁
MAGNETIC MEMORY ELEMENT HAVING CONTROLLED NUCLEATION SITE IN DATA LAYER例文帳に追加
データ層内に制御された核形成場所を有する磁気メモリ素子 - 特許庁
CRYSTAL VIBRATOR, VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
水晶振動子及び電圧制御発振器並びにその製造方法 - 特許庁
The bias applied to the whole electrodes is controlled by a controller.例文帳に追加
全電極に印加されたバイアスは、コントローラ200で制御される。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING SUPPORTED ZEOLITE MEMBRANE BY TEMPERATURE-CONTROLLED CRYSTALLIZATION例文帳に追加
温度調節された結晶化による担持ゼオライト膜の調製方法 - 特許庁
APPARATUS AND SYSTEM FOR PERFORMING CONTROLLED ULTRAFILTRATION DURING HEMODIALYSIS例文帳に追加
血液透析中に制御限外濾過を実行する装置およびシステム - 特許庁
To accurately measure a pushing factor of a voltage-controlled oscillator (VCO).例文帳に追加
電圧制御発振器(VCO)のプッシングファクタを正確に測定する。 - 特許庁
PIEZOELECTRIC VIBRATOR, OSCILLATOR, REAL TIME CLOCK AND RADIO-CONTROLLED TIMEPIECE RECEPTION MODULE例文帳に追加
圧電振動子、発振器、リアルタイムクロック、および、電波時計受信モジュール - 特許庁
HETERODYNE-BASED OPTICAL SPECTRUM ANALYSIS OF USING CONTROLLED OPTICAL ATTENUATION例文帳に追加
制御された光減衰を用いるヘテロダインベースの光スペクトル分析 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING INTERLEUKIN-1 INHIBITOR AND CONTROLLED RELEASE POLYMER例文帳に追加
インターロイキン−1インヒビターおよび制御放出ポリマーを含む組成物 - 特許庁
ELUTION-CONTROLLED GRANULAR AGROCHEMICAL PREPARATION AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加
溶出制御された粒状農薬製剤およびその施用方法 - 特許庁
Output torque of an engine 2 is controlled by an automatic transmission.例文帳に追加
エンジン2の出力トルクは、自動変速機によって制御される。 - 特許庁
POLISHING PLATEN RINSE FOR CONTROLLED PASSIVATION OF SILICON/POLYSILICON SURFACES例文帳に追加
シリコン・ポリシリコン表面の制御的パッシベーションのための研磨プラーテンリンス - 特許庁
Especially, corrosion is controlled when copper and molybdenum are contacted.例文帳に追加
特に、銅とモリブデンが接触している場合の腐食を抑制できる。 - 特許庁
Consequently, the curvature of the microlens can be effectively controlled.例文帳に追加
従って、効果的にマイクロレンズの曲率を制御することができる。 - 特許庁
TEMPERATURE-CONTROLLED MICROCHIP LASER ASSEMBLY AND ASSOCIATED SUBMOUNT ASSEMBLY例文帳に追加
温度制御されたマイクロチップレ—ザアセンブリ及び関連するサブマウントアセンブリ - 特許庁
FUEL SUPPLY SHUT-OFF DURING CONTROLLED SELF-IGNITION OF OTTO ENGINE例文帳に追加
オット機関の、コントロールされた自己着火時の燃料供給遮断 - 特許庁
Horses and money to be sent to capital shall be controlled in Kamakura, and deliver to the capital.' 例文帳に追加
「都に送る馬や金は鎌倉で管領して伝送しよう」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this method and system, a gas turbine engine 110 is controlled.例文帳に追加
ガスタービンエンジン(110)を制御する方法及びシステムが開示される。 - 特許庁
The play is not controlled in the RT 1 even if Replay B is won.例文帳に追加
リプレイBの入賞ではRT1に制御されることはない。 - 特許庁
They were forbidden to do business outside the area so that their activities were controlled. 例文帳に追加
それ以外での営業を禁止して掌握を図ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They lived in rural areas, conducted farm management and controlled the farmers. 例文帳に追加
農村に住んで農業経営にあたり、農民を直接支配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Numerically-controlled machine tools or components therefor 例文帳に追加
(二) 数値制御を行うことができる工作機械又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) In the case set forth in the preceding paragraph The Controlling Shareholders, etc. and their Controlled Juridical Person 例文帳に追加
三 前項の場合 支配株主等及びその被支配法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI-II Regulations, etc. Concerning the Use, etc. of International Controlled Material 例文帳に追加
第六章の二 国際規制物資の使用等に関する規制等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Urbanization control areas shall be those areas where urbanization should be controlled. 例文帳に追加
3 市街化調整区域は、市街化を抑制すべき区域とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xii) A person whose business activities are controlled by an organized crime group member. 例文帳に追加
十二 暴力団員等がその事業活動を支配する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is repeated and output voltage Vo is controlled to a prescribed value.例文帳に追加
これを繰り返し、出力電圧Voを一定値に制御する。 - 特許庁
MOVING INSULATOR MAGNETIC FORCE OR ELECTROSTATIC FORCE CONTROLLED DEVICE POWER例文帳に追加
絶縁物移動型磁力又は静電気力制御式動力装置 - 特許庁
The total content of Zn+Mg is preferably controlled to ≤5.5%.例文帳に追加
Zn+Mgの合計量は、5.5%以下とすることが好ましい。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, ELECTRONICALLY CONTROLLED MECHANICAL CLOCK, AND THEIR CONTROL METHOD例文帳に追加
電子機器、電子制御式機械時計およびそれらの制御方法 - 特許庁
The lift amount of the needle valve 32 is controlled small under a low load.例文帳に追加
低負荷時にはニードル弁32のリフト量が小さく制御される。 - 特許庁
To provide a compact column separator easily controlled in temperature.例文帳に追加
カラムの温度制御が容易で、コンパクトなカラム分離装置を提供する。 - 特許庁
INTEGRATED MULTI-DISPLAY TYPE OVERLAY-CONTROLLED COMMUNICATING WORKSTATION例文帳に追加
一体化したマルチ・ディスプレイ型のオーバーレイ制御式通信ワークステーション - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INTERRUPTING/RESTARTING WORKING OF NUMERICALLY CONTROLLED MACHINE TOOL例文帳に追加
数値制御工作機械の加工中断・再開方法および装置 - 特許庁
The imaging direction can be controlled on the basis of this indication.例文帳に追加
この表示に基づいて撮像方向を制御することができる。 - 特許庁
CONTROLLER AND CONTROL TARGET TO BE CONTROLLED BY THIS CONTROLLER例文帳に追加
制御装置及びこの制御装置に制御される制御対象 - 特許庁
The first auxiliary switch Q1 is controlled to be turned off at the occurrence of the abnormality.例文帳に追加
第1の補助スイッチQ1を異常時にオフに制御する。 - 特許庁
Furthermore, a total concentration of impurities is controlled to 100 ppm or less.例文帳に追加
更に、不純物の合計濃度を100ppm以下に制御する。 - 特許庁
RELEASE CONTROLLED GRANULE AND PREPARATION CONTAINING THE GRANULE例文帳に追加
放出制御された粒状物および該粒状物を含む製剤 - 特許庁
The rotational frequency of a disk is controlled according to the state of a video camera.例文帳に追加
ビデオカメラの状態に応じてディスクの回転数を制御する。 - 特許庁
EQUIPMENT CONTROL SYSTEM, EQUIPMENT CONTROL METHOD, CONTROLLED EQUIPMENT, PROGRAM, RECORDING MEDIUM例文帳に追加
機器制御システム、機器制御方法、被制御機器、プログラム、記録媒体 - 特許庁
Then the transfer mechanism is controlled based upon the control information.例文帳に追加
そしてその制御情報に基づいて搬送機構を制御する。 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, ELECTRONICALLY CONTROLLED MECHANICAL CLOCK, AND THEIR CONTROL METHOD例文帳に追加
電子機器、電子制御式機械時計およびそれらの制御方法 - 特許庁
AUTOMOBILE CONTROLLED THROUGH COMPARISON BETWEEN RECOMMENDED AND EXECUTED ACCELERATOR OPENINGS例文帳に追加
推奨と実行のアクセル開度対比により制御される自動車 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
