| 意味 | 例文 |
...and allの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
And thanks for all the help.例文帳に追加
助けてくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet, despite all these differences例文帳に追加
こうした違いが あっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was sleeping all the time.例文帳に追加
ずっとこん睡状態で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what all this means例文帳に追加
これらが意味するところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a jack‐of‐all‐trades and master of none. 例文帳に追加
彼は器用貧乏だ. - 研究社 新和英中辞典
A little more patience and it will all be over. 例文帳に追加
もう少しの辛抱だ. - 研究社 新和英中辞典
いやほんとに、誰も彼もさ」 - James Joyce『恩寵』
It shall all be changed by-and-by." 例文帳に追加
未来は変わるんだから。」 - Ouida『フランダースの犬』
IDENTIFICATION DEVICE FOR ALL THINGS, IDENTIFICATION SYSTEM FOR ALL THINGS AND IDENTIFICATION METHOD FOR ALL THINGS例文帳に追加
万物識別装置、万物識別システム、及び、万物識別方法 - 特許庁
"and makes all the silver forks, and grows all the grapes and peaches, and designs all the patterns on the carpets? 例文帳に追加
銀のフォークを作ったり、葡萄や桃を育てたり、絨毯の模様をデザインしたりするのかを? - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
And all the way back to the field and wheat例文帳に追加
小麦や畑まで遡るもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
all his kith and kin 例文帳に追加
彼のすべての親類縁者 - 日本語WordNet
And all these technological things around us?例文帳に追加
それに これらのテクノロジーは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I guess that's not all.例文帳に追加
それだけではありませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, we all have them, men and women例文帳に追加
男女とも持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all these chinese restaurants例文帳に追加
これらの中華料理店は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)