| 意味 | 例文 |
...and allの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
And that is all of us are makers.例文帳に追加
それは私たちが作り手であるということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of those three seem a little suspicious and a little not...例文帳に追加
3人とも怪しいような 怪しくないような...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a businessman, that's all. and occasionally useful to us.例文帳に追加
彼はビジネスマンで 私たちにとって有益だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they all quit their jobs right before they died.例文帳に追加
そして 全員 死ぬ直前に退職している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can quit it all and return back home to your boyfriend.例文帳に追加
すべてを チャラにして 彼氏のもとへ帰れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The city of a thousand years, and all that men had learned;例文帳に追加
"千年の都市、 人々がそこで学んだ事は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, everybody, the com link window goes live in six hours and 42 minutes.例文帳に追加
コムリンクウインドウが繋がる あと6時間42分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I went to see all these places where they'例文帳に追加
導入されたところを全部見て回りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I toss all my friends' memories and memories例文帳に追加
お前 仲間の思いや思い出を 全部 捨てるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, get outta here. shit, shower and shave time for me.例文帳に追加
よし とっとと失せろ シャワーと髭剃りタイムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when they do all of that for about five years例文帳に追加
そして 5年間程 このように訓練されると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And every morning it looks like this all over.例文帳に追加
毎朝どこでもこのような光景が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, gee, I didn't have time... to ask that, with frogurt on fire and all.例文帳に追加
フローグルトが火だるまで 聞く暇もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oneechan, dad's all well and out of the hospital now.例文帳に追加
お姉ちゃん お父さん 無事に退院できたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forget it all and go back to your place.例文帳に追加
事故も恋も 忘れて元の場所に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get all the good stuff and none of the bad.例文帳に追加
いいとこばかりで悪いところは一切ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything was full of life, and all life was one.例文帳に追加
すべてに魂があり 魂はひとつと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you need is an internet connection and a funny cat.例文帳に追加
インターネットとネコの動画さえ あればいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the seeker project is actually challenging communities all over the world例文帳に追加
Seekerプロジェクトは 世界中の意欲的な団体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking at a man, and knowing all his secrets.例文帳に追加
人を見ていると その人の秘密が見えてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's eat some delicious food and forget it all.例文帳に追加
さッ おいしいもん食べて パーッと忘れちゃおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's actually a way of playing the game, of playing all the games.例文帳に追加
すべてのゲームをプレイする方法なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I have to do all the chores.例文帳に追加
家事全般 僕がやってあげなきゃ ダメなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall we put your superiority to the test once and for all?例文帳に追加
最後に君の優越性を 試してみようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teachers who smile and condescendingly embrace it all.例文帳に追加
それらすべてを包容し 優しくほほえむ教師。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, everyone and welcome all to america comes home.例文帳に追加
こんにちは、皆さん そして、ようこそ我がホームへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other than all the caffeine that i've had and the sugar例文帳に追加
たっぷり取ったカフェインと砂糖を別にすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, everybody was hugging and crying all around us.例文帳に追加
みんなが抱き合って 周りの人達も泣いてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)