| 意味 | 例文 |
...and allの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
And a celluloid frame that guards against 99.9% of all uv rays!例文帳に追加
uvカット99.9パーセントの サングラス付きセルフレームメガネが~ッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to send fyers and all his men straight back to hell.例文帳に追加
ファイアーズと彼の部下を 地獄に送り返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His brain, stomach, and intestines were all inflamed.例文帳に追加
彼の脳や胃・腸は 炎症を起こしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you have left are these machines and your false hopes.例文帳に追加
君に残されたのは 機械と偽りの希望だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for my family and all the friends you give to me.例文帳に追加
僕の家族と君がくれた友だちに感謝 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll come right back and then we can all leave the city together.例文帳に追加
直ぐに戻る そしたら一緒に町を出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the past and the future, for all of time...例文帳に追加
全ての宇宙 過去と未来の全ての魔女を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all bats hibernate separately例文帳に追加
そしてすべてのコウモリは別々に冬眠に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We come from somewhere and we are hopefully traveling all the time例文帳に追加
どこからか出てきて いつも旅を求めては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they form little groups, all fighting with each other例文帳に追加
少人数のグループを作らせて 議論させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And like all parents since the dawn of time例文帳に追加
歴史開闢以来 どの親もそうであるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it is that they were all done with about the same number off people.例文帳に追加
いずれも携わった人の数が同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is about you and laeddis. that's all it's ever been about例文帳に追加
これが君とリーディスのことだ これが全てだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone please remain calm and follow all instructions as given.例文帳に追加
皆さんは落ち着いて 指示に従ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all you have to do is listen to me.例文帳に追加
お前がやるべきは 私に耳を傾ける事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The roots and shoots groups all choose three projects.例文帳に追加
ルーツ&シューツ グループでは3つのプロジェクトを選びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said that I would forget everything and start all over.例文帳に追加
全部忘れるとか ゼロから始めるとかいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over there, the mountains and the streams, they were all comforting.例文帳に追加
山も川も町はなにもかも心地良かったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I left messages... i'm so sorry. you gave me all that time off, and i...例文帳に追加
ごめんなさい 休んだきり連絡もせず... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frank and aggie ryan. people all over the world.例文帳に追加
フランクもアジー・ライアンも みんなのこともわかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can come over tomorrow, though, and i'll figure it all out.例文帳に追加
明日行けるよ、それで全部解決してやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you motherfuckers are all under arrest.例文帳に追加
そして、あなたのmotherfuckers すべての逮捕の下にあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, not at all. i'm calling you on a satellite phone and not our mesh network.例文帳に追加
衛星電話とメッシュネットワーク上でなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When she came here, her memory and data were all wiped out.例文帳に追加
来たときは 記憶もデータも 全部 消し飛んで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, you need to get in the car and come to portland right now.例文帳に追加
わかったわ すぐに車で ポートランドに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went all the way to the end, touched it, and then came back!例文帳に追加
池の端まで行って タッチして帰ってきた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's what fashion designers are doing all the time.例文帳に追加
ファッションデザイナーたちが常にやっていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, nygma... let me know when they're set up for the autopsy, all right?例文帳に追加
そして ニグマ... 検死結果が出たら知らせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those were all things that kurihara selected and sent!例文帳に追加
あれは全部 栗原が選んでn送ったものだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We start all over again, just me and you.例文帳に追加
私とあなたで 最初からやり直しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I do not remember anything about you at all例文帳に追加
それにオレ あんたの事も全然覚えてねぇし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)