「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Spartacus and all of his clones are crucified.例文帳に追加

スパルタカスと彼のクローンが 十字架に吊るされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And jay didn't come home all night.例文帳に追加

それから ジェイは 一晩中 帰って来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"And to think that they're all Englishmen!" 例文帳に追加

「それにやつらは全員イギリス人なんだからなぁ！」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And thereupon we all entered the cave. 例文帳に追加

そうして僕たちはみな洞窟に入っていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And she continued to look at him fixedly all the time. 例文帳に追加

彼女は瞬きもせず彼を見つめていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Then they all took his hand, and welcomed him, 例文帳に追加

こうしてみんなアキレスの手をとり、歓迎した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and they will think all that has passed a vexatious dream. 例文帳に追加

過去のことは一場の悪夢だと思うよ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Nutrition and care now--that's all." 例文帳に追加

あと必要なのは栄養と看病 —— それだけだよ」 - O Henry『最後の一枚の葉』

All I kept thinking about, over and over, was 例文帳に追加

頭の中で繰り返し繰り返し考えてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It happened, and that's all I know." 例文帳に追加

とにかく、こうなったということしか知りません」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`Back to land again, and that's all the first figure,' 例文帳に追加

「陸にもどって最初の位置にもどるのねぇ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

--`Tell her about the reason and all that,' 例文帳に追加

——「この子に理由とか、説明してやんなさいよぅ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and all his life he has longed for vengeance, 例文帳に追加

彼は、毎日毎日、復讐を切望してきた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

A dozen court nobles accompanied; they made a getaway in all directions, some on saddled horses and some on all fours. 例文帳に追加

「参会の公卿十余人、或いは馬に鞍し、或いは匍這う四方へ逃走。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the gases listed below (nitrogen trifluoride and the following) are categorized as "all other oxidizing gases."例文帳に追加

次項で三フッ化窒素以下のものが「その他全ての酸化性ガス」に相当する。 - 経済産業省

I cut loose all those people, all those little problems, even 30 million quid, just to get you to come out and play.例文帳に追加

彼等全員と あの小さな謎や 3000万ポンドさえ ゲームに差し出したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had the displeasure of seeing all that was left of the real jack rollins, molars and all.例文帳に追加

残されたすべてを見て 不快だった 本物のジャック・ロリンズの 臼歯とか色々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All she wanted was your approval, and all you gave her was a hard time.例文帳に追加

彼女の欲しいものは認めてた そして彼女に与えるものは つらいものだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He stood paralyzed all that night and then, at the crack of dawn, all Akago (babies) vanished. 例文帳に追加

どうすることもできない内に、夜明けと共に赤子たちは消え去ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All events are forbidden and all events within the past 6 hours are confidential例文帳に追加

一切の入室を禁じた上、過去6時間 以内の事象は、すべて部外秘とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All a man had to do was to keep his head, and he was all right. 例文帳に追加

要するに頭さえ働かせておけばいいんだ、そうすれば誰だって大丈夫。 - Jack London『火を起こす』

Alongside them were clippers of all sizes, steamers of all nationalities, and the steamboats, 例文帳に追加

その横に、いろんな大きさの快速船や、あらゆる国籍の汽船が泊まっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and as though she had never, all along, intended doing anything at all. 例文帳に追加

しかもそれまで、いつの時点であっても、何一つするつもりがなかったかのように。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The data buffer detects both of whether all data buffers all hold "0" data and whether all data buffers all hold "1" data.例文帳に追加

このデータバッファは、全データバッファが全て“０”データを保持しているか否か、及び全データバッファが全て“１”データを保持しているか否かの両方を検知する。 - 特許庁

I'll cover the catering and the band. the alcohol and all the other incidentals are on you and rene.例文帳に追加

食事とバンドは用意するが 酒とほかの費用は持てよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Consequently, the persons in the Tokuso family and those in Kyoto all worried and were boisterous." 例文帳に追加

仍って御内と云い、京中と云い、此の如く嗷々す」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company shall in principle be responsible for any and all claims and debts. 例文帳に追加

債権債務は原則として会社にのみ帰属します - 京大-NICT 日英中基本文データ

her mood changed and she was all lightness and joy 例文帳に追加

彼女の鬱は変化し彼女は明るく機嫌が良くなった - 日本語WordNet

And all the stuff that happened in the '60s with the hippies and everything例文帳に追加

ヒッピーなどと共に 60年代に起こったすべてのことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were coming back, and all of a sudden the ice cracked, and I went right under.例文帳に追加

帰ろうとしたら突然 割れ目に落ちて氷の下に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And second of all, i'm american and i'm already here.例文帳に追加

2つ目は私がアメリカ人で 既にここにいるという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The press and politicians and people in this room are all thinking例文帳に追加

メディアや 政治家や この会場にいる皆さんも みんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they all come and they fortify the house.例文帳に追加

そして彼らは皆やってきて その家の補強工事をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She would perform all her tricks standing in mud, and just cry and cry.例文帳に追加

泥の中で あらゆる芸をした そして泣いてばかりいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I poured resin all over it and a bee got stuck.例文帳に追加

そして一面に樹脂を流し込んだら 蜂がはさまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the chief is on me, the mayor is on him, and the paper's are on all of us.例文帳に追加

チーフがいて 市長がいて 新聞は皆のものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know that you can, and all of you watching at home can too例文帳に追加

あなたにもできるわ 家でこれを見ているあなたもそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now... why y'all wanna come into my town and start trouble, and... scare all these nice people?例文帳に追加

なぜ俺の町に トラブルを持ち込む? なぜ怖がらせる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where all of us would be working on the magazine and book editing and things like that.例文帳に追加

みんなが雑誌や本の編集をする仕事場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then he says, and, of course, it wasn't at all.例文帳に追加

そして言うんです 「もちろん終わりなんか来なかった」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've cleaned up all the equipment, so let's hurry up and get changed and go home!例文帳に追加

道具は片づけたんだから 早く着替えて帰るわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So me and all my friends would run home every day and watch jeopardy.例文帳に追加

友達と毎日走って帰り 『ジェパディ!』を見ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be too confining and boring if all you did was eat and sleep in that house.例文帳に追加

飯だけ食えても そんな家は狭くて退屈だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we did. and he said, right. now we're all connected.例文帳に追加

私達が握ると彼は言いました 「これで皆繋がった」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't like the idea of you going to houston and leaving me and jordan all alone.例文帳に追加

あなたがヒューストンにいて 私とジョーダンだけはイヤなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書