steamboatsとは 意味・読み方・使い方

In addition, steamboats were placed an order with Dutch trading houses while the Kanrin-maru helmed by Kaishu KATSU was dispatched in 1860.発音を聞く 例文帳に追加

さらにオランダ商館に蒸気船を発注し、60年には勝海舟ら咸臨丸を派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>From London to Suez via Mont Cenis and Brindisi by rail and steamboats, 7 days発音を聞く 例文帳に追加

ロンドンから、モン・スニ峠とブリンジシを経由してスエズまで　鉄道・汽船　七日 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Alongside them were clippers of all sizes, steamers of all nationalities, and the steamboats,発音を聞く 例文帳に追加

その横に、いろんな大きさの快速船や、あらゆる国籍の汽船が泊まっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The Bizen Domain did an emergency call and sent five shots back, hitting the three sailing ships, although the two steamboats escaped.発音を聞く 例文帳に追加

備前藩は非常召集を行って大砲5門を以って砲撃、蒸気船二隻は逃走したが、帆船三隻に命中した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period, the Lake Biwa Canal (Kamo-gawa Canal) was opened to traffic to connect Fushimi-ko Port, completing the water traffic system with operations of steamboats.発音を聞く 例文帳に追加

明治に入り琵琶湖疏水（鴨川運河）が開通すると疏水とも接続、大津市から大阪までの水上交通が完成し蒸気船が運航された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now fast steamboats ply on the Indus and the Ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route,発音を聞く 例文帳に追加

現在では、速く進む蒸気船が、インダス川やガンジス川で働いているし、多くの支線がある鉄道も整備されている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This Tanka was cynical about the confusion by a double meaning of 'four cups of Jokisen tea kept us awake all night' and 'four Jokisen (steamboats) created chaos in the whole country which kept us from sleeping all night'.発音を聞く 例文帳に追加

上喜撰を飲んで「たった四杯で夜も眠れなくなる」ことと、異国の蒸気船が来航して「たった四杯（隻）で国中が蜂の巣をつついたような騒ぎとなり夜も眠れないでいる」こととをかけて世の騒動を揶揄している訳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス