| 例文 |
...is preferredの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1872件
An alkali metal hydroxide is preferred as the base, and sodium hypobromite or potassium hypobromite is preferred as the hypobromite.例文帳に追加
ここで、塩基は、アルカリ金属水酸化物が好ましい。 - 特許庁
Particularly, W2/W1≥1.5 is preferred.例文帳に追加
特にW_2 /W_1 ≧1.5とするとよい。 - 特許庁
An acetic acid ester is more preferred as the carboxylic acid ester and methyl acetate is especially preferred.例文帳に追加
また、カルボン酸エステルとしては、酢酸エステルがより好ましく、酢酸メチルが特に好ましい。 - 特許庁
Proficiency in Mandarin is preferred.例文帳に追加
標準中国語に習熟していれば尚可。 - Weblio英語基本例文集
Sodium persulfate is the preferred persulfate and potassium permanganate is the preferred permanganate.例文帳に追加
好適な過硫酸塩は過硫酸ナトリウムであり、好適な過マンガン酸塩は過マンガン酸カリウムである。 - 特許庁
Polyethylene oxide is preferred for the polyether, and polyester is preferred for the adhesion-imparting agent.例文帳に追加
ポリエーテルとしてはポリエチレンオキシドが好ましく、密着性付与剤としてはポリエステルが好ましい。 - 特許庁
A chain ethereal solvent is more preferred as the ethereal solvent and dibutyl ether is especially preferred.例文帳に追加
エーテル系溶媒としては鎖状のエーテル系溶媒がより好ましく、ジブチルエーテルが特に好ましい。 - 特許庁
(ii) The statement to the effect that the claim in question is a preferred bankruptcy claim 例文帳に追加
二 優先的破産債権であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A preferred aerosol forming material is glycerin.例文帳に追加
好ましいエアゾール形成材料は、グリセリンである。 - 特許庁
It is said that mosquitoes have a preferred blood type.例文帳に追加
蚊が最も好む血液型があるそうです。 - 時事英語例文集
Configuring System::ProcWatch by XML is the preferred way. 例文帳に追加
System::ProcWatch の設定は、XML で行うことを推奨します。 - PEAR
As the laser beam, a femtosecond laser beam is preferred.例文帳に追加
レーザ光にはフェムト秒レーザ光が好ましい。 - 特許庁
In other words, the GentooForums is preferred over http://forums.gentoo.org. 例文帳に追加
言い換えるとGentooForumsのほうがhttp://forums.gentoo.orgより優先されます。 - Gentoo Linux
It appears that this table size is preferred. 例文帳に追加
どうやら、このサイズのテーブルが好まれるようです。 - Weblio Email例文集
Preferred additive is alkyl phosphate compound.例文帳に追加
好ましい添加剤はアルキルホスフェート化合物である。 - 特許庁
Use of fire over fish is not preferred for its extracting water from the fish. 例文帳に追加
上火は水分を飛ばすと言い、嫌われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The preferred propolis is an extract of propolis, more preferred is an alcohol extract of propolis, and most preferred is an ethanol extract of the propolis.例文帳に追加
プロポリスは、好ましくはプロポリス抽出物であり、より好ましくはプロポリスのアルコール抽出物であり、特に好ましくはプロポリスのエタノール抽出物である。 - 特許庁
It is also preferred that the gate electrode is inclined toward the source side.例文帳に追加
また、ゲート電極をソース側へ傾けるのが好ましい。 - 特許庁
It is preferred that X is human interferon-β-1a.例文帳に追加
Xは、ヒトインターフェロン−β−1aであることが、好ましい。 - 特許庁
and != are alternate spellings for the same operator.!= is the preferred spelling; is obsolescent. 例文帳に追加
および != は同じ演算子を別の書き方にしたものです。 - Python
Lithium hydride is preferred as the metal hydride and lithium hydroxide is preferred as the metal hydroxide.例文帳に追加
金属水素化物としては水素化リチウムが、金属水酸化物として水酸化リチウムが好適である。 - 特許庁
A preferred amino resin is a melamine resin, and the preferred melamine resin contains an imino group and is alkylated.例文帳に追加
好ましいアミノ樹脂はメラミン樹脂であり、好ましいメラミン樹脂はイミノ基を含有し、アルキル化されている。 - 特許庁
Further, as the organic base, an amine is preferred and as the organic solvent, an aromatic hydrocarbon is preferred.例文帳に追加
また、有機塩基としてはアミン類が好ましく、有機溶媒としては芳香族炭化水素が好ましい。 - 特許庁
As acrylic resin, polymethyl metacrylate is preferred.例文帳に追加
アクリル系樹脂としては、ポリメチルメタクリレートが好ましい。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
