「1 を」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

〔1〕設備投資ダミー（設備投資を行った＝1、それ以外＝0）例文帳に追加

(1) Capital investment dummies (Engaged in capital investment = 1, other = 0) - 経済産業省

例えば、1パックイヤーは、1日1箱を1年、または2箱を半年吸った量に相当する。例文帳に追加

for example, 1 pack year is equal to smoking 1 pack per day for 1 year, or 2 packs per day for half a year, and so on.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

予期的グレゴリオ暦順序に対応する日付を表し、1 年 1 月 1 日が序数 1 となります。例文帳に追加

Return the date corresponding to the proleptic Gregorian ordinal,where January 1 of year 1 has ordinal 1.  - Python

1の数字と、1に繰り返し1を加えて得られるその他の数例文帳に追加

the number 1 and any other number obtained by adding 1 to it repeatedly  - 日本語WordNet

正：1688-162959+1⇒享年60（満59歳没）…1を足すのは、生まれた年にとる1歳の分例文帳に追加

Correct: 1688-162959+1= 60 at death (59): adding 1 is for the first year of life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、送信モジュール４７は、ビット列［１，−１，１，１，−１］を送信する。例文帳に追加

The transmission module 47 transmits the bit string [1, -1, 1, 1, -1]. - 特許庁

第1符号化部142-1は、第1(1)符号化部142-1a及び第1(2)符号化部142-1bを具えている。例文帳に追加

The first coding unit 142-1 has a first (1) coding unit 142-1a and a first (2) coding unit 142-1b. - 特許庁

kill(1)を使ってシグナルを送ります。例文帳に追加

Use kill(1) to send the signal.  - FreeBSD

1等賞を取る.例文帳に追加

win (the) first prize  - 研究社 新英和中辞典

水を(1 杯)飲む.例文帳に追加

have a drink of water  - 研究社 新英和中辞典

下剤を 1 服飲む.例文帳に追加

take a dose of salts  - 研究社 新英和中辞典

1語を抹消する.例文帳に追加

strike a word through  - 研究社 新英和中辞典

ポテトのLを1つ。例文帳に追加

Large fries, please. - Tatoeba例文

1バレルを持つさま例文帳に追加

having one barrel  - 日本語WordNet

10分の1を支払う例文帳に追加

pay one tenth of  - 日本語WordNet

1本の角を持つ例文帳に追加

having one horn  - 日本語WordNet

数を1倍する例文帳に追加

to multiply a number by one  - EDR日英対訳辞書

水を1杯飲む例文帳に追加

have a drink of water - Eゲイト英和辞典

魚を1匹捕える例文帳に追加

catch a fish - Eゲイト英和辞典

地球を1周する例文帳に追加

circle the globe - Eゲイト英和辞典

では \\-1) を返す。例文帳に追加

in case an error was detected. "CONFORMING TO"  - JM

ユーザが ``Yes''を押した場合には1 を、``No'' ならば0 を、``Cancel'' ならば-1 を返します。例文帳に追加

Returns 1 for ``Yes'', 0for ``No'' and -1 for ``Cancel''.  - Python

(1) 特許出願は，第10条(1)及び(3)，第11条(1)又は第12条(1)により特許を受ける権利を有する1又は複数の者がすることができる。例文帳に追加

(1) A patent application may be filed by a person or persons who have the right to a patent pursuant to Section 10(1) and (3), Section 11(1) or Section 12(1). - 特許庁

比較結果が真ならば 1 を、偽ならば 0 を、エラーが発生すると -1 を返します。例文帳に追加

Returns -1 on error, 0 if the result is false, 1 otherwise. - Python

食物繊維 1～30gと YY菌 1×106～1×108個を含有することを特徴とする液状整腸剤。例文帳に追加

A liquid antiflatulent containing 1 to 30g of dietary fiber and 1 x 106 to 1 x 108 cells of the YY bacterium.  - 特許庁

[1]キーを後で押してください。例文帳に追加

Please push the [1] key afterwards. - Weblio Email例文集

ビールを 1 杯[1 本]注文する.例文帳に追加

order a beer  - 研究社 新英和中辞典

箱に 1 から 10 までの番号をつける.例文帳に追加

number the boxes (from) 1 to 10  - 研究社 新英和中辞典

位[1 等賞]を獲得する.例文帳に追加

win first place [prize] 1  - 研究社 新英和中辞典

文字 l を数字 1 と取り違える例文帳に追加

take the letter l for the numeral 1  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

1個の家具を支える物の1つ例文帳に追加

one of the supports for a piece of furniture  - 日本語WordNet

12を12で割ると1で,余りは0例文帳に追加

Twelve divided by 12 is 1, with zero remainder  - コンピューター用語辞典

1年に1回作物を作ること例文帳に追加

to produce crops once a year  - EDR日英対訳辞書

10分の1の割合を表す語例文帳に追加

a word to indicate a rating of 1 to 10  - EDR日英対訳辞書

1軒1軒物ごいをして歩く例文帳に追加

beg from door to door - Eゲイト英和辞典

コンボ番号1を使用できますか？例文帳に追加

Can I have combo number 1? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1日に1度は血圧を計りなさい。例文帳に追加

Take your blood pressure once a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

表1のデータは … を示唆している。例文帳に追加

The data in Table 1 suggest ..... - 英語論文検索例文集

表1は一部 … ことを示す。例文帳に追加

Table 1 shows in part that ..... - 英語論文検索例文集

5. タイプ 1 フォントをX11 で利用する例文帳に追加

5 Using type 1 fonts with X11  - FreeBSD

6.タイプ 1 フォントを Ghostscript で利用する例文帳に追加

6 Using type 1 fonts with Ghostscript  - FreeBSD

7. タイプ 1フォントを Groff で利用する例文帳に追加

7 Using type 1 fonts with Groff  - FreeBSD

詳細については pr(1)をご覧ください。例文帳に追加

See pr(1) for more information.  - FreeBSD

mount /dev/da1s1e /1 # パーティションをマウントする#例文帳に追加

#mount /dev/da1s1e /1 # Mount the partition(s) #  - FreeBSD

18.6.3.1. Case 1: sio0 の flags に0x10 をセットした場合例文帳に追加

27.6.4.1 Case 1: You Set the Flags to 0x10 for sio0  - FreeBSD