「1 を」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は私たち 1 人 1 人におみやげを持ち帰った.例文帳に追加

He brought back a present for each of us.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは三番勝負を 2 対 1 で負けた.例文帳に追加

We lost the rubber 2 to 1.  - 研究社 新英和中辞典

1 週間に 1 冊の割りで本を読む.例文帳に追加

I read books at the rate of one a week.  - 研究社 新和英中辞典

1 秒間に 1 億の命令を実行することができる例文帳に追加

be able to execute 100 million instructions per second  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

1対1でこの問題にけりをつけるのが好ましい例文帳に追加

preferred to settle the matter one-on-one  - 日本語WordNet

彼は、1度の1吹きすべてのロウソクを吹き消した例文帳に追加

he blew out all the candles with a single puff  - 日本語WordNet

ドイツ人は、1939年9月1日にポーランドを襲った例文帳に追加

The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939  - 日本語WordNet

ヒトラーは1939年9月1日にポーランドを侵略した例文帳に追加

Hitler invaded Poland on September 1, 1939  - 日本語WordNet

彼女は、4月1日に春の大掃除をし始めた例文帳に追加

she started spring-cleaning on April 1  - 日本語WordNet

彼女はルート1を通ってニューアークに行く例文帳に追加

She takes Route 1 to Newark  - 日本語WordNet

1年に1回の発情周期を持つさま例文帳に追加

having one estrous cycle per year  - 日本語WordNet

1回に1文字を印刷するプリンタ例文帳に追加

a printer that prints a single character at a time  - 日本語WordNet

賭けゲームをするのに用いられる1組のカードの1枚例文帳に追加

one of a set of cards used in gambling games  - 日本語WordNet

1つの比喩的な意味のメトニミーをもう1つに置き換えること例文帳に追加

substituting metonymy of one figurative sense for another  - 日本語WordNet

1時間釣りをしても、彼にはまだ1度も食いつきがなかった例文帳に追加

after fishing for an hour he still had not had a bite  - 日本語WordNet

2つの人格を持つ人−1つは善良で1つは邪悪例文帳に追加

someone with two personalities - one good and one evil  - 日本語WordNet

1グラムの物質を1℃上げるのに必要な熱例文帳に追加

the heat required to raise the temperature of one gram of a substance one degree centigrade  - 日本語WordNet

吸収率は1から透過率を引き算したものに等しい例文帳に追加

absorptance equals 1 minus transmittance  - 日本語WordNet

自身と1以外に整数の約数を持たない整数例文帳に追加

an integer that has no integral factors but itself and 1  - 日本語WordNet

1年に真空中を光が走る距離例文帳に追加

the distance that light travels in a vacuum in 1 year  - 日本語WordNet

因数として−1の平方根を持つ複素数の部分例文帳に追加

the part of a complex number that has the square root of -1 as a factor  - 日本語WordNet

それは1日の必要最低値の約3分の1を含む例文帳に追加

it contains approximately a third of the minimum daily requirement  - 日本語WordNet

純粋なエチルアルコール（1％の水分を含む）例文帳に追加

pure ethyl alcohol (containing no more than 1% water)  - 日本語WordNet

酸素原子1つと水素原子1つを持つ陰イオンOH例文帳に追加

the anion OH having one oxygen and one hydrogen atom  - 日本語WordNet

CPUは,1回に命令を1個取り出して実行する例文帳に追加

The CPU fetches and executes one instruction at a time  - コンピューター用語辞典

DLTドライブはDigital Lempel Ziv 1 (DLZ1)の圧縮アルゴリズムを実装する．例文帳に追加

DLT drives implement the Digital Lempel Ziv 1 (DLZ1) compression algorithm.  - コンピューター用語辞典

1バイトには,1文字を格納するだけのビット数が収まる例文帳に追加

A byte holds enough bits to store a single character  - コンピューター用語辞典

サイド1のオーディオカセットを巻き戻しなさい例文帳に追加

Rewind your audio cassette on side 1  - コンピューター用語辞典

経文を,1字ずつ小石1個に書いた物例文帳に追加

the stones that have one character of a sentence from the sultra written on it  - EDR日英対訳辞書

同じ耕地に1年に1回だけ農作物をつくること例文帳に追加

the action of farming the same arable land only once a year  - EDR日英対訳辞書

音素文字1音素を1字で表す表音文字例文帳に追加

a phonetic character called a phonemic character which expresses a unit of sound with one character  - EDR日英対訳辞書

「1万分の1」の意を表す小数の単位例文帳に追加

the Japanese numerical unit denoting the fraction represented by one ten-thousandth, called 'shi'  - EDR日英対訳辞書

割合を表す語の一つで,1万分の1割例文帳に追加

one of a number of Japanese words denoting ratios, used to represent a ratio of ten thousand to one  - EDR日英対訳辞書

1字で1音素を表す表音文字例文帳に追加

a phonetic symbol consisting of one character that represents one phoneme  - EDR日英対訳辞書

1年を12に分けたうちの1つ分の時間量例文帳に追加

a period of one month  - EDR日英対訳辞書

訓練者が被訓練者に1対1で指導をすること例文帳に追加

an act of a trainer instructing a trainee one on one  - EDR日英対訳辞書

1人の1食分を製品化した食品例文帳に追加

food made for a person for one meal  - EDR日英対訳辞書

実数を0と1だけで表す記数法例文帳に追加

a system of counting using only the symbols for the numbers 0 and 1, called binary  - EDR日英対訳辞書

kinaretはインターロイキン-1（il-1）の作用を阻害する。例文帳に追加

kinaret blocks the action of interleukin 1 (il-1).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アナキンラはインターロイキン-1（il-1）の作用を阻害する。例文帳に追加

anakinra blocks the action of interleukin 1 (il-1).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

水と小麦粉を1対3の割合で混ぜてください例文帳に追加

Mix water and flour in the ratio of 1 to 3. - Eゲイト英和辞典

彼女は1時間も手を洗い続けます。例文帳に追加

She continues to wash her hands for as long as 1 hour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これを1ドル紙幣に交換できますか？例文帳に追加

Can you exchange this into 1 dollar bills? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は1時間15分54秒でレースを泳いだ。例文帳に追加

She swam the race in 1 hour, 15 minutes and 54 seconds. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1年に1回定期検診を受けてください。例文帳に追加

Please get a regular check-up once a year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文