「1 を」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

1から25までの整数をどれかを思い浮かべてください例文帳に追加

Think of any integer between 1 and 25  - 日本語WordNet

1回に1回路を用いて情報を逐次送ること例文帳に追加

the act of sending information in order by using one circuit at a time  - EDR日英対訳辞書

その新しい法律は4月1日をもって効力を発する例文帳に追加

The new law becomes effective on April 1. - Eゲイト英和辞典

startx(1) で XFree86 4.Xを起動するために x11/wrapper ポートをインストールします。例文帳に追加

Xorg may be now started with the startx(1) utility.  - FreeBSD

dd(1)を使用して各トラックを展開します。例文帳に追加

Extract each track using dd(1) .  - FreeBSD

make world を行なうには、make(1) コマンドを使用します。例文帳に追加

To rebuild the world you use the make(1) command.  - FreeBSD

t !commandr commandで指定したコマンドを、r sh 1を用いて実行します。例文帳に追加

! command Executes command via sh (1).  - JM

ThinkPad-720 を使用する場合は以下のオプションを追加すること。 tp720=1例文帳に追加

For a ThinkPad-720, add the option tp720=1 .  - JM

(b) コンソール上でプロセスをスタートすることをopenvt (1) に頼む。例文帳に追加

on the console; (b) ask openvt (1)  - JM

互換性のため、1 で yes を、0 で no を指定することができる。例文帳に追加

For compatibility reasons, this can also be specified as 1 for yes or 0 for no.  - JM

は x か y が NaN の場合 1 を、それ以外の場合 0 を返す。例文帳に追加

returns 1 if x or y is NaN and 0 otherwise.  - JM

は、一致した場合 1 を、失敗した場合 0 を返す。例文帳に追加

returns 1 for a successful match, zero for failure.  - JM

その結果、"nyes" は 0 を返し、"ynever; not in a million years" は 1 を返すことになる。例文帳に追加

As a consequence, "nyes" returns 0, and "ynever; not in a million years" returns 1.  - JM

これらの関数は成功すると 1 を、失敗すると 0 を返す。例文帳に追加

These functions return 1 on success and 0 for failure.  - JM

は、成功した場合に 1 を返し、失敗した場合に 0 を返す。例文帳に追加

return 1 on success and 0 on error.  - JM

すべての行に番号を付ける。 初めの行を 1行目とする。例文帳に追加

Number all output lines, starting with 1.  - JM

両項を比較し、関係が真なら 1、偽なら 0 を返す例文帳に追加

Compare their arguments and return 1 if the relation is true, 0  - JM

手順 1 〜 7 を繰り返し、次の要素を追加します。例文帳に追加

Repeat steps 1 to 7 to add the following elements:  - NetBeans

invalid=0, success=1 を入力し、列挙を完成します。例文帳に追加

Type invalid=0, success=1 to complete the enumeration. - NetBeans

成功した場合には 0 を、失敗した場合には -1 を返します。例文帳に追加

Returns 0 on success or -1 on failure. - Python

成功した場合には0 を返し、失敗すると -1を返します。例文帳に追加

Returns0 on success or -1 on failure.  - Python

成功した場合には0 を、失敗した場合には -1 を返します。例文帳に追加

Returns 0 on success, -1 on failure. - Python

low を指定しなければ、1 を指定したものとして扱われる。例文帳に追加

If low is not given, a value of 1 assumed. - XFree86

1月1日を元日、元日の朝を元旦（がんたん）と呼ぶ。例文帳に追加

January 1st is called ganjitsu, and the morning of ganjitsu is called gantan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土休日は1号線を、平日は2号線を使用する。例文帳に追加

On Saturdays and holidays, track No. 1 is used, and on weekdays track No. 2 is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) 意匠庁には，次を登録する登録簿を置く。例文帳に追加

(1) There shall be kept at the designs office a register in which shall be entered - - 特許庁

（１）ガラス基板１を洗浄して不純物を除去する。例文帳に追加

(1) A glass substrate 1 is washed to remove impurities. - 特許庁

〔6〕販売先数（社数に1を加えたものを自然対数化）例文帳に追加

(6) Number of customers (natural logarithmic by adding 1 to the number of customers ) - 経済産業省

（1）146の政策・措置を掲載（17ヶ国・地域を対象）例文帳に追加

(1) It reports 146 policies/measures (17 countries/territories are covered)  - 経済産業省

1）コア技術を押さえて高収益を得る例文帳に追加

1) Putting core technologies under control to secure higher profit - 経済産業省

図1に分類作業を進めていくためのフロー図を示す。例文帳に追加

Figure 1 shows the classification workflow. - 経済産業省

探索ユニットiのSearchStatusを1にしてSearchActiveをエネーブルする。例文帳に追加

Set SearchStatus in search unit i to 1 to enable SearchActive.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

同じ耕地に,1種類の作物を1年に1回作ること例文帳に追加

a condition or quality of using the same field each year to grow one single kind of crop and no more  - EDR日英対訳辞書

は紀元 (1970年1月1日00:00:00 UTC) からの経過時間を秒単位で返す。例文帳に追加

returns the time since the Epoch (00:00:00 UTC, January 1, 1970), measured in seconds.  - JM

values 1iマスクで 1 にセットされている各ビットに対して値を 1 つずつ指定する。例文帳に追加

Specifies one value for each bit set to 1 in the mask.  - XFree86

2009年(平成21年)4月1日：舞鶴－神戸間の高速バスを1往復増発。例文帳に追加

April 1, 2009: It increased one round-trip service for the highway bus that ran between Maizuru and Kobe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本酒1合（180ml）に大き目の梅干1個を入れ火にかける。例文帳に追加

Place one rather large umeboshi into 1 go (180ml) of Japanese sake and put on the heat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どちらも、1月1日のことを指すが、時間帯によって呼称が違う。例文帳に追加

Both words refer to January 1, but they are used for different hours of the day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、将来を嘱望されていた矢先、1904年（明治37年）1月1日に死去。例文帳に追加

Although his future success was expected, he died in January 1, 1904.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中島は、明治20年1月1日に以下のような辞世の句を残した。例文帳に追加

Nakajima left the following death poem on January 1, 1887.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1948年（昭和23年）1月1日松尾神社前駅を松尾駅に改称。例文帳に追加

January 1, 1948: Matsuojinja-mae Station was renamed as Matsuo Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1943年（昭和18年）1月1日高槻町駅を高槻市駅と改称。例文帳に追加

January 1, 1943: Takatsukimachi Station changed its name to Takatsukishi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1番線が一線スルーとなっており、特急は全て1番線を通る。例文帳に追加

Track 1 serves as the main line when trains are crossing, so all limited express trains use this track.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年（昭和34年）1月1日　宇智郡南宇智村を編入。例文帳に追加

On January 1, 1959, Minami Uchi Village in Uchi County was incorporated into it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この一枚の質量は1/10両で、これを1銭（匁）とした。例文帳に追加

The mass of 1 coin of the Kaigen-tsuho was defined as a 10th ryo or 1 sen (monme).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス