「1 2 3 ・・・」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

0.1≤d50≤3 (1) d90/d10≤15 (2).例文帳に追加

０．１≦ｄ_５０≦３ ・・・（１） ｄ_９０／ｄ_１０≦１５ ・・・（２） - 特許庁

280×In(I.V.)-730≤L1≤170×In(I.V.)+300...(1), L2≥1000...(2) Wherein, L1: the width of the trough (mm), L2: the depth of the trough (mm), I.V.: inner volume of the blast furnace (m^3) and In: natural logarithm.例文帳に追加

280 ×In（I.V.）−730 ≦L_1≦170 ×In(I.V.)＋300 ・・・・(1) L_2 ≧ 1000 ・・・・(2) ここに、L_1 ：樋幅（mm） L_2 ：樋深さ（mm） I.V. ：高炉内容積（m^3） In ：自然対数 - 特許庁

The contents of the lactide, the carbodiimide and the carboxy terminal groups in the fiber satisfy the following expressions (1) to (3): (1) [the content of the lactide]≤0.5 (mass%); (2) 1.5≤[the content of the carbodiimide]≤3.5 (mass%); and (3) [the content of the carboxy terminal groups]≤2 (eq./t).例文帳に追加

〔ラクチド量〕≦０．５（質量％） ・・・・(1) １．５≦〔カルボジイミド量〕≦３．５（質量％） ・・・・(2) 〔カルボキシル末端基量〕≦２（ｅｑ／ｔ） ・・・・・(3) - 特許庁

(1) -3.3≤f1/f≤-1.1 (2) 0.3≤D/f≤2.5 and (3) -2.8≤f1/f2≤-1.例文帳に追加

−３．３ ≦ ｆ１／ｆ ≦ −１．１ ・・・（１） ０．３ ≦ Ｄ／ｆ ≦ ２．５ ・・・（２） −２．８ ≦ ｆ１／ｆ２ ≦ −１ ・・・（３） - 特許庁

Wherein, CeEB=C+9/40Mn+1/15Cu+1/15Ni+1/5Cr+1/5Mo+1/5V (1), 0.5≤δ_WN/δ_BM≤1.1 (2) and 0.5≤δ_HAZ/δ_BM≤1.1 (3).例文帳に追加

ＣeEB＝Ｃ＋９／４０Ｍｎ＋１／１５Ｃｕ＋１／１５Ｎｉ＋１／５Ｃｒ＋１／５Ｍｏ＋１／５Ｖ・・・（１）、０．５≦δ_WM／δ_BM≦１．１・・・（２）、０．５≦δ_HAZ／δ_BM≦１．１・・・（３） - 特許庁

Wherein, CeFB=C+9/40Mn+1/15Cu+1/15Ni+1/5Cr+1/5Mo+1/5V (1), 0.15≤δ_WM/δ_BM≤1.1 (2) and 0.15≤δ_HAZ/δ_BM≤1.1 (3).例文帳に追加

ＣeEB＝Ｃ＋９／４０Ｍｎ＋１／１５Ｃｕ＋１／１５Ｎｉ＋１／５Ｃｒ＋１／５Ｍｏ＋１／５Ｖ・・・（１）、０．１５≦δ_WM／δ_BM≦１．１・・・（２）、０．１５≦δ_HAZ／δ_BM≦１．１・・・（３） - 特許庁

Wherein, CeEBW=C+1/4Mn+1/15Cu+1/15Ni+1/5Cr+1/5Mo+1/5V (1), 0.8≤δ_BM/δ_WN≤1.25 (2) and 0.15≤δ_HAZ/δ_WM≤1.1 (3).例文帳に追加

ＣeEBW＝Ｃ＋１／４Ｍｎ＋１／１５Ｃｕ＋１／１５Ｎｉ＋１／５Ｃｒ＋１／５Ｍｏ＋１／５Ｖ・・・（１）、０．８≦δ_BM／δ_WM≦１．２５・・・（２）、０．１５≦δ_HAZ／δ_WM≦１．１・・・（３） - 特許庁

The expressions represent: CeEB=C+9/40Mn+1/15Cu+1/15Ni+1/5Cr+1/5Mo+1/5V (1), 0.3≤δ_WM/δ_BM≤1.1 (2), and 0.3≤δ_HAZ/δ_BM≤1.1 (3).例文帳に追加

ＣeEB＝Ｃ＋９／４０Ｍｎ＋１／１５Ｃｕ＋１／１５Ｎｉ＋１／５Ｃｒ＋１／５Ｍｏ＋１／５Ｖ・・・（１）、０．３≦δ_WM／δ_BM≦１．１・・・（２）、０．３≦δ_HAZ／δ_BM≦１．１・・・（３） - 特許庁

The expressions represent: CeEBW=C+1/4Mn+1/15Cu+1/15Ni+1/5Cr+1/5Mo+1/5V (1), 0.8≤δ_BM/δ_WM≤1.25 (2), and 0.3≤δ_HAZ/δ_WM≤1.1 (3).例文帳に追加

ＣeEBW＝Ｃ＋１／４Ｍｎ＋１／１５Ｃｕ＋１／１５Ｎｉ＋１／５Ｃｒ＋１／５Ｍｏ＋１／５Ｖ・・・（１）、０．８≦δ_BM／δ_WM≦１．２５・・・（２）、０．３≦δ_HAZ／δ_WM≦１．１・・・（３） - 特許庁

The intermediate data generation part 100 in particular converts values {n-1, n-2, ..., 1, 0} of an n-bit linear counter to {n-1, n-3, ..., 3, 1, n-2, 2-4, ..., 2, 0} to obtain read addresses.例文帳に追加

特に中間データ生成部１００は、ｎビットのリニアカウンタの値｛n-1, n-2,・・・, 1, 0｝を｛n-1, n-3,・・・, 3, 1, n-2, n-4, ・・・, 2, 0｝へと変換して読出アドレスとする。 - 特許庁

(1) R>1 nm, (2) L<20,000 nm, (3) 1-AπR^2>0.5, and (4) 2πRLA>200.例文帳に追加

Ｒ＞１ｎｍ・・・（１） Ｌ＜２００００ｎｍ・・・（２）１−ＡπＲ^2＞０．５・・・（３） ２πＲＬＡ＞２００・・・（４） - 特許庁

The first lens system satisfies the following conditions: (1) TL_t/f_t<1.0, (2) 2.1<f_t/f_t1<2.5, (3) 1.6<f_t/f_t3<2.0, and (4) 30<ν_t1-ν_t2.例文帳に追加

ＴＬ_t／ｆ_t＜１．０ ・・・（１） ２．１＜ｆ_t／ｆ_t1＜２．５ ・・・（２） １．６＜ｆ_t／ｆ_t3＜２．０ ・・・（３） ３０＜ν_t1−ν_t2 ・・・（４） - 特許庁

-[CF_2CX^1X^2]_a-[CF_2-CF(-O-(CF_2-CF(CF_2X^3))_b-O_c-(CFR^1)_d-(CFR^2)_e-(CF_2)_f-X^4)]_g-...(1)例文帳に追加

−［ＣＦ_2 ＣＸ^1 Ｘ^2 ］_a −［ＣＦ_2 −ＣＦ（−Ｏ−（ＣＦ_2 −ＣＦ（ＣＦ_2 Ｘ^3 ））_b −Ｏ_c −（ＣＦＲ^1 ）_d −（ＣＦＲ^2 ）_e −（ＣＦ_2 ）_f −Ｘ^4 ）］_g − ・・・・・（１） - 特許庁

This organizational system is for Hashidate 3, 7, 1, 2 and 6. 例文帳に追加

この編成ははしだて3・7・1・2・6号の編成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This proton-carrying material comprises the polysiloxane.例文帳に追加

Ｒ^1_aＳｉ（ＯＲ^2）_4-a ・・・・・（１） （式中、Ｒ^1は１価の官能基、Ｒ^2は１価の有機基、ａは１〜２の整数を示す。） Ｒ^3_bＳｉ（ＯＲ^2）_4-b ・・・・・（２） （式中、Ｒ^3は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基またはアリール基を示し、Ｒ^2は１価の有機基、ｂは０〜２の整数を示す。） 上記ポリシロキサンからなるプロトン伝導性材料。 - 特許庁

The connected desk consists of a plurality of top boards 1, at least three portal legs 2 to be used in common, each of which consists of two leg poles 2a and a cross-beam 2b held between the leg poles, and top board support members 3 for supporting the top boards 1.例文帳に追加

複数の天板１，・・・と、２本の脚柱２ａとこれら脚柱間に架設した横架ビーム２ｂとからなる、少なくとも３個の、共通使用可能な門脚２，・・・と、天板１，・・・を支持する天板支持部材３，・・・を備え、天板支持部材３，・・・を横架ビーム２ｂ，・・・に取り付けた。 - 特許庁

Numerous linear cuts 3, 3, etc., made at an angle of inclination +θ to the center axis 2 and numerous linear cuts 4, 4, etc., made at the angle of inclination -θ to the center axis 2 are arranged on the underside of the footwear sole 1.例文帳に追加

履物底１の下面に、中心線２に対する傾斜角＋θである多数の直線状切込み３、３・・・・と、中心線２に対する傾斜角が−θである多数の直線状切込み４、４・・・・とを設けた。 - 特許庁

A community antenna TV system 10 comprises: an antenna 1; a head end 2; a high-pass filter 3; an amplifier 4; branch filters 5a, 5b...; high-pass filters 6a, 6b...; amplifiers 7a, 7b... and television receivers 8a, 8b....例文帳に追加

ＴＶ共聴システム１０は、アンテナ１、ヘッドエンド２、ハイパスフィルタ３、増幅器４、分波器５ａ、５ｂ・・・、ハイパスフィルタ６ａ、６ｂ・・・、増幅器７ａ、７ｂ・・・、ＴＶ８ａ、８ｂ・・・で構成される。 - 特許庁

That is, delivery is performed in the order of (A, 1), (H, 1), (E, 2), (B, 3), (I, 3) ... (G, 9), (D, 10), (A, 1) ... .例文帳に追加

つまり、（Ａ，１）、（Ｈ，１）、（Ｅ，２）、（Ｂ，３）、（Ｉ，３）・・・（Ｇ，９）、（Ｄ，１０）、（Ａ，１）、・・・の順に配信するものとする。 - 特許庁

This game machine is set in such a manner that the set values may be changed in an order of "1→2→3→4→5→6→1→2→ and so forth" every time when the setting changing button 37 is operated once.例文帳に追加

設定変更ボタン３７を一回操作する度に、設定値が、「１→２→・・・→６→１→２→・・・」の順で変更されるように設定する。 - 特許庁

The constituent fibers 3 and 3 or the like of the fiber fleece 2 and the constituent threads 4 and 4 or the like of the knitted fabric 1 are entangled with each other.例文帳に追加

繊維フリース２の構成繊維３，３，・・・と編織物１の構成糸条４，４，・・・とは相互に交絡している。 - 特許庁

A digital multifunction device 2, a DHCP server 3, terminal devices 4, 4, ..., and color printers 5, 5, ..., are connected to a LAN 1.例文帳に追加

ＬＡＮ１には、デジタル複合機２、ＤＨＣＰサーバ３、端末装置４，４・・・、カラープリンタ５，５・・・が接続されている。 - 特許庁

In the housing sections of respective bags 1, and respective sealing regions 2, a continuous rope 3 is passed through.例文帳に追加

各袋１，１，１・・・の収納部及び各封止領域２，２，２・・・内には、連続ロープ３が挿通されている。 - 特許庁

Contents of sheet #1, sheet #2, sheet #3, etc. are sequentially displayed on a display device (25) in accordance with an operation procedure.例文帳に追加

表示装置２５には、作業手順に添って、順に、シート＃１、シート＃２、シート＃３、・・・・の内容が表示される。 - 特許庁

2.0≤[Ti]/[N]≤5.0 (1), 5.3≤7×[Si]+2×[Ni]+[Mn]+12×(5×[Nb]+3×[Ti])≤7.1 (2), and 65≤39×[Mn]+17×[Ni]+10×[Cu]≤78 (3).例文帳に追加

２．０≦［Ｔｉ］／［Ｎ］≦５．０ ・・・（１）５．３≦７×［Ｓｉ］＋２×［Ｎｉ］＋［Ｍｎ］＋１２×（５×［Ｎｂ］＋３×［Ｔｉ］）≦７．１ ・・・（２）６５≦３９×［Ｍｎ］＋１７×［Ｎｉ］＋１０×［Ｃｕ］≦７８ ・・・（３） - 特許庁

The general formulae (1): R_aSi(OR^1)_4-a, (2): Si(OR^2)_4, (3): R^3_b(R^4O)_3-bSi(R^7)_dSi(OR^5)_3-cR^6_c.例文帳に追加

Ｒ_ａＳｉ（ＯＲ^１）_４−ａ・・・（１）Ｓｉ（ＯＲ^２）_４・・・（２）Ｒ^３_ｂ（Ｒ^４Ｏ）_３−ｂＳｉ−（Ｒ^７）_ｄ−Ｓｉ（ＯＲ^５）_３−ｃＲ^６_ｃ・・・（３） - 特許庁

Rz<(0.20×W/1000+0.4×t+2.25)×5.0 and 0.1-(0.04×W/1000)(6/5)<Ra/Rz<0.2-(0.04W/1000)(6/5).例文帳に追加

0.05≦Ceq.≦1.20 ・・・(1) ただし、Ceq.＝C%＋1/6Mn%＋1/24Si% -2.5・10^2×S+2 ≦log(Mn/S) ≦-2.5・10^2×S+5.0 ・・・(2) ただし、Ｓ≦0.025 ％ (0.20×W/1000+0.4×t+2.25) ×1.0 ＜Rz＜(0.20 ×W/1000 ＋0.4×ｔ＋2.25) ×5.0 ・・・(3) 0.1-(0.04×W/1000)^(6/5) ＜Ra/Rz ＜0.2-(0.04×W/1000)^(6/5) ・・・(4) ただし、調質圧延前の熱延鋼板の板厚＝ｔ(mm)、同じく板幅＝Ｗ(mm) 上下ワークロールにダルロールを用いて、(5) 式に規定する伸び率Red(%)で調質圧延を施す。 - 特許庁

A plurality of bar-like metal tubes 1, etc., are bundled in an enclosed manner by an enclosing bag 2, the inside of the bag is evacuated, and the metal tubes are packed with spaces kept between the metal tubes 1, etc., and a wooden box 3 by buffer members 4, etc.例文帳に追加

密閉袋２によって複数の棒状の金属管１，１・・・を束ねて密閉するとともに、内部を減圧し、緩衝部材４，４・・・によって金属管１，１・・・と木箱３との間の間隙を保持して梱包した。 - 特許庁

This composition for film-forming contains (A) a compound obtained by hydrolyzing ≥1 kind silane compounds expressed by the general formula (1) to (3) in the presence of an alkaline compound and condensing them, and having 10-30 nm inertia radius, and (B) an organic solvent.例文帳に追加

Ａ）一般式１〜３の１種以上のシラン化合物をアルカリ性化合物の存在下、加水分解し、縮合してなる慣性半径１０〜３０ｎｍの化合物 Ｒ_a Ｓｉ（ＯＲ^1 ）_4-a ・・・・・（１） Ｓｉ（ＯＲ^2 ）_4 ・・・・・（２） Ｒ^3 _b （Ｒ^4 Ｏ）_3-b Ｓｉ−（Ｒ^7 ）_d −Ｓｉ（ＯＲ^5 ）_3-c Ｒ^6 _c・・・・（３) 〔ＲはＨ、Ｆまたは１価の有機基、Ｒ^1 〜Ｒ^6 は同一または異なり１価の有機基、Ｒ^7 はＯ、フェニレン基または−（ＣＨ_2 ）_n −（ｎは１〜６の整数）、ｄは０または１を示す。 - 特許庁

In the case of setting a baud rate, a personal computer 1 transmits data '00h'+'00h'+'00h'+...+'b'+'r' to a printer 2 via a serial line 3.例文帳に追加

ボーレート設定時に、”００ｈ”＋”００ｈ”＋”００ｈ”＋・・・・・ ＋「ｂ」＋「ｒ」というデータをパーソナルコンピュータ１からシリアル回線３を介してプリンタ２に送信する。 - 特許庁

When a wavelength variable optical source 10 is constituted using a multiplex ring resonator 20 designed so that these formulae (1), (2), and (3) might be filled, stable wavelength variable performance can be performed since the mode profit difference serves as the maximum.例文帳に追加

Ｌ_1＝｛Ｍ_1／（Ｍ_1−１）｝Ｌ_0 ・・・〈1〉 Ｌ_2＝｛Ｍ_2／（Ｍ_2−１）｝Ｌ_0 ・・・〈2〉 Ｍ_2−１＝（Ｍ_1−１）^２ ・・・〈3〉 これらの式〈1〉,〈2〉,〈3〉を満たすように設計した多重リング共振器２０を用いて波長可変光源１０を構成した場合に、モード利得差が最大となるため、安定した波長可変動作が可能となる。 - 特許庁

The incense stick 1 is such that many incense stick elements 2 are bundled and wrapped firmly with a wrapping paper 3.例文帳に追加

墓参用線香１は、多数の線香２、２・・・を束ね、巻紙３でしっかりと結束する。 - 特許庁

Data are read from each of the blocks in the order of the number assigned such as 1, 2, 3, ....例文帳に追加

１，２，３，・・・と付した番号の順に各ブロックのデータが読み出される。 - 特許庁

In this building 1 in which a plurality of solar cell module panels 3 are installed on a roof section 2, the solar cell module panel 3 is installed in such a manner that energy absorbing members 5 are interposed between the solar cell module panel 3 and fixing brackets 4 provided on the roof section 2.例文帳に追加

屋根部２に複数の太陽電池モジュールパネル３，・・・が設置された建物１において、太陽電池モジュールパネル３は、屋根部２に設けた固定金具４，・・・との間にエネルギー吸収部材５，・・・が介装されて設置されている。 - 特許庁

In the multi-shaft drive unit 1, position command pulse rows to servo motors 3(1), 3(2)... are fed to the motor drivers 5(1), 5(2)... from the motor controller 6 via the multi-channel pulse train transmitter 7.例文帳に追加

多軸駆動装置１では、モータコントローラ６から各サーボモータ３（１）、３（２）・・・に対する各位置指令パルス列が多チャンネルパルス列伝送装置７を介して各モータドライバ５（１）、５（２）・・・に供給される。 - 特許庁

Through holes 3, 3, 3 for allowing the inflow of earth and sand grains smaller than grain and the inflow of water are provided in the upper half 10 of the hollow body 1 and in gaps 21, 21, 21 and so forth formed by the plurality of projecting plates 2, 2, 2 and so forth.例文帳に追加

中空体１の上半部１０で、しかも前記複数の突板２、２、２・・・により形成される間隙２１、２１、２１・・・に砂利より小さい土砂粒および水流入用の透孔３、３・・を設ける。 - 特許庁

[3] The laminate includes the laminate described in [1] or [2] and a film comprising a thermoplastic resin (excepting the liquid crystal polymer).例文帳に追加

・・・・・ 構造式１ （式中、Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3は、それぞれ独立に、水素原子、アルキル基、アルケニル基、シクロアルキル基、アリール基のいずれかである） 〔３〕前記〔１〕または〔２〕記載の積層体と、熱可塑性樹脂（但し液晶性ポリマーを除く）フィルムとを含む積層体。 - 特許庁

A brick (concrete solid product) 1 is molded into a rectangular lumpy shape, and aggregates 3 consisting of crushed stone and water-granulated slag, granular charcoal materials 4 as Binchotan (hard charcoal produced from Wakayama prefecture, Japan), and pigments 5 are infinitely scattered, respectively in a solidified cement 2.例文帳に追加

レンガ（コンクリート固形製品）１は矩形塊状に成型されていて、固化したセメント２中に、砕石および水砕スラグからなる骨材３，３，３，・・・と、備長炭である粉粒状の炭材４，４，４，・・・と、顔料５，５，５，・・・とがそれぞれ無数に散在している。 - 特許庁

The plywood structural 1 is constructed by forming grooves 3, 3, which enables effective venting on one surface of the plywood main body 2 at respective locations, at which the plywood main body 2 abuts on the horizontal members 4, in a manner forming required intervals.例文帳に追加

合板主体２の一方の面で、かつ該合板主体２が横架材４と当接する部位に所要の間隔を存して、有効な通気ができる溝３，３・・・・形成して構造用合板１とする。 - 特許庁

The door bodies 6 are attached to the enclosures 2, 3, 4, etc., constituting the electronic equipment housing enclosure 1 through the hinge means 7 so as to close the openings 5 of the enclosures 2, 3, 4, etc.例文帳に追加

電子機器収容筐体１を構成する筐体２,３,４・・・の開口部５を閉塞すべく、扉体６を蝶番手段を介して筐体２,３,４・・・に取着する。 - 特許庁

This goods selling system comprises a server 2 in a store 1; tags 3 (3-1, 3-2, etc.); a large number of goods 4 (4-1, 4-2, etc.), displayed with the tags 3 attached; and a gate 8 at the entrance 7 of the store 1.例文帳に追加

商品販売システムは店舗１内にサーバ２、タグ３（３−１、３−２、・・・）、タグ３を取り付けて展示された多数の商品４（４−１、４−２、・・・）、店舗１の出入口７のゲート８を備えて構成される。 - 特許庁

Where R^1, R^2, R^3, and R^4 are halogen atom, aliphatic hydrocarbon group, aromatic group, heterocyclic group, -OR^5 or -NR^6R^7.例文帳に追加

Si(R^1)(R^2)(R^3)(R^4) ・・・(I) 一般式(I)中、R^1、R^2、R^3及びR^4はそれぞれハロゲン原子、脂肪族炭化水素基、芳香族基、複素環基、-OR^5又は-NR^6R^7を表す。 - 特許庁

Here, the formula (1) is CH_2=CR^3COOR^1OR^2, wherein R^1 represents a 1-4C alkylene group, R^2 a 1-4C alkyl group, and R^3 a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加

ＣＨ_２=ＣＲ^３ＣＯＯＲ^１ＯＲ^２ ・・・・（１） （式中、Ｒ^１は炭素数１〜４のアルキレン基を表し、Ｒ^２は炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ^３は水素原子またはメチル基を表す。） - 特許庁

A first net satisfying conditions shown below is provided between the membrane module and bubble supply device: 10≤a_1<d^3/K (1), K≥27 (2), where a_1 is an opening area (mm^2) of the first net; and d is an inner diameter (mm) of the tubular membrane.例文帳に追加

１０≦ａ_1＜ｄ^3 ／Ｋ ・・・（１） Ｋ≧２７ ・・・（２） ただし、ａ_1は第１ネットの目開き面積（ｍｍ^2）、ｄは管状膜の内径（ｍｍ）である。 - 特許庁

S=Q/[60×ρ×(2 gh)1/2]...(1), 4<A/S<12...(2) Wherein, Q: supplying flow rate of the molten steel (kg/min), ρ: density of the molten steel (kg/m3), g: gravity acceleration (m/s2) and h: depth of the molten steel in the tundish (m).例文帳に追加

Ｓ＝Ｑ／｛６０×ρ×（２ｇｈ）^1/2 ｝・・・（１） ４＜Ａ／Ｓ＜１２ ・・・（２） ここで、Ｑ：鋳型内への溶鋼の供給流量(ｋｇ／分)、ρ：溶鋼の密度(ｋｇ／ｍ^3)、ｇ：重力加速度(ｍ／ｓ^2)、ｈ：タンディッシュ内の溶鋼の深さ(ｍ) - 特許庁