意味 | 例文 (999件) |
100均の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2178件
発泡体22は、気泡の平均セル面積が150〜10000μm^2であり、スキン層の平均厚みが100μm以下である。例文帳に追加
The foam 22 has an average cell area of bubbles of 150-10,000 μm^2 and an average thickness of a skin layer of 100 μm or less. - 特許庁
前記第1のポリマーの重量平均分子量は、前記第2のポリマーの重量平均分子量の100倍以上であることが好ましい。例文帳に追加
Preferably, the weight-average molecular weight of the first polymer is equal to or more than 100 times as large as that of the second polymer. - 特許庁
球状粒子の平均粒子径が20〜150nmの範囲にあり、非球状粒子の平均粒子径が5〜100nmの範囲にある。例文帳に追加
The average grain size of the spherical particle ranges from 20 to 150 nm, and that of the non-spherical particle ranges from 5 to 100 nm. - 特許庁
さらに、平均輝度50%の場合には2×fo、平均輝度100%の時には3×foのクロックを生成するように制御する。例文帳に追加
Further, it controls the circuit 7 to generate 2×f0 in the case of 50% average brightness, and 3×f0 in the case of 100% average brightness. - 特許庁
そして、Nb系析出物量が20〜500質量ppm 、Nb系析出物の平均粒径が10〜100nm、フェライト平均結晶粒径が6〜10μmである。例文帳に追加
Then, the amount of Nb based precipitates is 20 to 500 mass ppm, the average grain size of the Nb based precipitates is 10 to 100 nm, and the average crystal grain size of ferrite is 6 to 10 μm. - 特許庁
清掃部4の発泡体3は、気泡の平均セル面積が400〜70000μm^2であり、スキン層の平均厚みが100μm以下である。例文帳に追加
In the foaming body 3 of the cleaning section 4, a mean cell area of bubbles is 400-70,000 μm^2 and a mean thickness of a skin layer is 100 μm or less. - 特許庁
その製法として、鋳塊を480℃以上で均質処理後、冷却し、300℃以上で熱延を開始して、100〜350℃で熱延を終了させ、冷間圧延を施すことなく480℃以上で溶体化処理を施して100℃/min以上で冷却する。例文帳に追加
The manufacturing method comprises the steps of: homogenizing the ingot at 480°C or higher; cooling it; starting hot rolling at 300°C or higher; finishing the hot rolling at 100 to 350°C; skipping cold rolling; solution-treating it at 480°C or higher; and cooling it at 100°C/min or higher. - 特許庁
タービンのノズル100は、ほぼ均一な壁厚を有するダクト部材102を含む。例文帳に追加
Thenozzle 100 for the turbine includes a duct member 102 having a substantially uniform wall thickness. - 特許庁
1. 平均粒径が100nm以下であるシリコーンエラストマー粒子の水性分散液。例文帳に追加
(1) This aqueous dispersion comprises silicone elastomer particles of a mean particle diameter of ≤100 nm. - 特許庁
平均直径が100nm以下であって、結晶度が50%以下の樹脂ナノファイバー。例文帳に追加
The resin nanofiber has ≤100 nm average diameter and ≤50% crystallinity. - 特許庁
上記 において、親水性層がさらに平均粒径が100nm以下の金属酸化物粒子を含有する。例文帳に追加
The hydrophilic layer additionally contains porous metal oxide particles 100 nm or below in average particle size. - 特許庁
この処方物は平均粒度が100nm未満のユニラメラ状小胞を含む。例文帳に追加
The formulation contains unilamellar vesicles having an average size below 100 nm. - 特許庁
前記セルロースナノファイバーは、平均繊維径が10〜100nmであってもよい。例文帳に追加
The cellulose nanofibers may have an average fiber diameter of 10 to 100 nm. - 特許庁
また、前記フェライト粉末の平均粒子径が5〜100μmの範囲である。例文帳に追加
Moreover, the average particle diameter of the ferrite powder is ranged from 5 to 100 μm. - 特許庁
リグニンの重量平均分子量が100〜7000である前記の樹脂組成物。例文帳に追加
The lignin has a weight-average molecular weight of 100 to 7,000. - 特許庁
前記樹脂繊維の平均繊維直径は100μm以下であることが好ましい。例文帳に追加
An average fiber diameter of the resin fiber is preferably 100 μm or under. - 特許庁
金属酸化物粉末の平均粒径を100μm以下、好ましくは50μm以下に制限する。例文帳に追加
The average grain diameter of the metal oxide powder is restricted to ≤100 μm, preferably, to ≤50 μm. - 特許庁
また、銀粒子の平均粒径が3nm以上100nm以下であるのが好ましい。例文帳に追加
More preferably, an average particle diameter of the silver particles is ≥3 nm and ≤100 nm. - 特許庁
急冷合金としては、平均結晶粒径100nm以下のナノ結晶合金を使用することが望ましい。例文帳に追加
As the quenched alloy, a nano crystal alloy in which an average crystal particle diameter is 100 nm or less is preferably used. - 特許庁
この偏平充填材は平均粒径が100μm以下0.1μm以上であることが好ましい。例文帳に追加
The flat filler has preferably ≤100 μm and ≥0.1 μm average particle diameter. - 特許庁
シリコン基板の100及び111面上に均一な酸化物層を成長させる方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for growing a uniform oxide layer on the 100 and 111 planes of a silicon substrate. - 特許庁
酸化物微粒子の平均一次粒子径は、10nm以上100nm未満である。例文帳に追加
The average primary particle size of the oxide particles is ≥10 nm and <100 nm. - 特許庁
前記無機粒子の少なくとも1種が平均粒子径100〜500nmであることが好ましい。例文帳に追加
At least one kind of the inorganic particles has an average particle diameter of 100 to 500 nm. - 特許庁
各オーブン100は、内部の温度を均一化させるためのファンモータを備える。例文帳に追加
Each oven 100 is equipped with a fan motor for uniforming the internal temperature. - 特許庁
好ましくは、平均粒径10μm以下であり、塩素含有量は100ppm以下である。例文帳に追加
This non-thermofusible granular phenol resin preferably has an average particle diameter of ≤10 μm and a chlorine content of ≤100 ppm. - 特許庁
また、原料8は、平均粒径が10nm〜100μmの粉末であるのが好ましい。例文帳に追加
The source material 8 is preferably a powder material having 10 nm to 100 μm average particle size. - 特許庁
(カーボンブラックA)平均一次粒径:10nm乃至40nm、100質量部。例文帳に追加
(Carbon black A) average primary particle size: 10 to 40 nm, 100 mass parts. - 特許庁
貫通孔14aの平均径は10nm以上、且つ、100nm未満である。例文帳に追加
An average diameter of the through-holes 10a is 10 nm or more and less than 100 nm. - 特許庁
さらに、上記分散相は平均直径が100μm以下であることが好ましい。例文帳に追加
The dispersed phase preferably has ≤100 μm average diameter. - 特許庁
これにより、平均値算出回路100、ラインメモリ102等の回路規模の削減を可能にしている。例文帳に追加
Consequently, the scale of circuits such as an averaging circuit 100 and a line memory 102 can be reduced. - 特許庁
粒子は,その平均直径が100nm以下でありかつ単分散している。例文帳に追加
The particle has an average diameter of 100 nm or less and is mono-dispersed. - 特許庁
(1)発泡弾性体表面の発泡セル開口部分の平均径が100〜800μmである。例文帳に追加
(1) The average diameter of the openings of foam cells of the surface of a foamed elastic body is 100 to 800 μm. - 特許庁
粒径100nm以下の金属超微粒子が独立状態で均一に分散されている。例文帳に追加
The metal superfine particle having ≤100 nm particle diameter is uniformly dispersed in an independent state. - 特許庁
凸条2は、並設されており、その平均ピッチが0.5〜100μmであるのが好ましい。例文帳に追加
The projecting lines 2 are arranged juxtaposed, and their average pitch is preferably 0.5 to 100 μm. - 特許庁
これにより100〜110℃での敷き均しができるとともに、十分な強度を持つ舗装面が得られる。例文帳に追加
The impermeable asphalt pavement material enables raking at 100-110°C and provides a paving surface having sufficient strength. - 特許庁
ブラックインク領域100は領域102と対称位置に形成され、伸び率を均一化する。例文帳に追加
A black ink region 100 is formed at a symmetric portion of the region 102, thereby equalizing extension coefficients. - 特許庁
MRI装置100は、主磁場の均一性の補正のために磁性金属をポケットに収容する。例文帳に追加
A MRI apparatus 100 holds a magnetic metal in a pocket for the correction of the homogeneity of the main magnetic field. - 特許庁
得られた粒子は、平均直径が100nm以下で単分散しているものである。例文帳に追加
The resultant particle has ≤100 nm average particle diameter and is mono-dispersed. - 特許庁
加えて、外側のシェル部は100nm未満の平均壁厚を有することができる。例文帳に追加
In addition, the outside shell portion may have the mean wall thickness of less than 100 nm. - 特許庁
少なくとも光源2と、前記の輝度均斉化シート1を具備する面光源装置100。例文帳に追加
The surface light source device 100 has at least a light source 2 and the sheet for uniform luminance 1. - 特許庁
前記粒子の平均粒径は100nm以下(好ましくは1〜100nm)程度である。例文帳に追加
The expandable particle has an average particle size of about 100 nm or less (preferably 1-100nm). - 特許庁
さらに、接触面102aの平均粗さは3μm以上100μm以下である。例文帳に追加
The contact face 102a has a mean roughness of 3 to 100 μm. - 特許庁
(カーボンブラックB)平均一次粒径:80nm乃至150nm、100質量部乃至500質量部。例文帳に追加
(Carbon black B) average primary particle size: 80 to 150 nm, 100 to 500 mass parts. - 特許庁
第1の層111の300℃〜350℃での平均線膨張係数は、100ppm/℃以上である。例文帳に追加
The average linear expansion coefficient of the first layer 111 is at least 100 ppm/°C at 300-350°C. - 特許庁
また、基板粒子と導電性材料との間の距離の平均が100nm以上である。例文帳に追加
Mean distance between the substrate particle and the conductive material is 100 nm or more. - 特許庁
抵抗部材100は、スタック2の長手方向における排気ガスの温度の均一性を高める。例文帳に追加
The resistance member 100 increases evenness of the temperature of the exhaust gas in the length direction of the stack 2. - 特許庁
現代版の100万ドルマシンは、DES鍵を平均で35分ほどで見つけることができる(3.5時間の1/6)。例文帳に追加
Today's version of the $1 million machine could find a DES key in, on average, about 35 minutes (one-sixth of 3.5 hours). - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
例えば、95%値は中央値が2,482.04万円、平均値が4,496.17万円となっているが、これは、各先の95%値を並べた場合に、7番目の先の95%値と8番目の先の95%値の中央値が2,482.04万円であったこと、14行の95%値の平均値が4,496.17万円であったことを示している。例文帳に追加
For example, the cross-bank median for the 95th percentile of 248,204 (100 yen) indicates that the average of the 95th percentile loss severity for the 7th bank and the 8th bank is 248,204 (100 yen). The cross-bank average of 15,473 (100 yen) indicates that the average of the 95th percentile for all the 14 banks is 449,617 (100 yen). - 金融庁
収容された散剤を分配できる散剤分配部101aが設けられた薬剤供給装置100において、この薬剤供給装置100には、前記収容された散剤の表面を均すための均し具が付属しており、前記均し具を保持することのできる均し具保持部1が設けられている。例文帳に追加
In the medicine feeder 100 provided with a powder dispensing section 101a capable of dispensing stored powder, the leveling device for leveling the surface of the stored powder is attached to the medicine feeder 100, and is provided with a leveling device holder 1 capable of holding the leveling device. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |