「100均」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

アクリロニトリル含量18〜42%の水素化ニトリルゴム95〜50重量%およびエピクロロヒドリン-アリルグリシジルエーテル系共重合ゴム5〜50重量%よりなるブレンドゴム100重量部に、平均粒径の異なる2種類以上の偏平状充填剤を約20〜100重量部の割合で添加したブレンドゴム組成物。例文帳に追加

In this blended rubber composition, two kinds or more of planiform fillers with different mean diameters are added in a rate of about 20 to 100 pts.wt. to the blended rubber of 100 pts.wt. comprising the hydrogenated nitrile-butadiene rubber of 95 to 50 wt.% containing acrylonitrile in an amount of 18 to 42% and epichlorohydrin-allyl glycidyl ether series copolymer rubber of 5 to 50 wt.%. - 特許庁

周波数成分分離フィルタ１００は、入力データに対して所定個数Ｎの移動平均を計算し、移動平均の計算対象となっている所定個数Ｎの入力データの中から中央あるいはその近傍の入力データを取り出して、この入力データの値から移動平均値を減算した結果とともに、移動平均値を出力する。例文帳に追加

The DC component elimination filter 100 calculates moving average of a prescribed number N of input data, extracts the input data being a median or its vicinity among the prescribed number N of the input data being calculation objects of the moving average, and outputs a result of subtracting the moving average value from the extracted input data value and also outputs the moving average value. - 特許庁

体積平均粒径が０．１〜１００μｍのシリコーンエラストマー球状粒子１００質量部にオルガノシルセスキオキサン単位を主成分とするシリコーンレジン０．５〜２５質量部を被覆してなり、上記シリコーンレジン中に体積平均粒径が１００ｎｍ以下の無機微粒子を含むことを特徴とするシリコーン複合粒子。例文帳に追加

The silicone composite particles are obtained by coating 100 pts.mass of silicone elastomer spherical particles having a volume-average particle diameter of 0.1-100 μm with 0.5-25 pts.mass of a silicone resin containing, as a main component, an organosilsesquioxane unit, wherein inorganic fine particles having a volume-average particle diameter of ≤100 nm are included in the silicone resin. - 特許庁

Ｓｉ含有量が１００〜３０００ｐｐｍ、平均粒径０．５μm以上１００μm以下のであるアルミニウム合金粉末を含む組成物をアルミニウム箔に塗布して皮膜を形成し、５６０℃以上６６０℃以下の温度で焼結し、平均厚み２０μm以上１０００μm以下の箔状多孔質アルミニウム材料。例文帳に追加

The foil-like porous aluminum material with an average thickness of 20 to 1,000 μm is obtained by coating an aluminum foil with a composition including aluminum alloy powder having an Si content of 100 to 3,000 ppm and an average grain size of 0.5 to 100 μm to form a coating film, and sintering the aluminum foil at 560 to 660°C. - 特許庁

マイクロレンズアレイ１００は、ＬＥＤチップ３６から出射される光ビームについて拡がりの制限等をする照明系のレンズであり、光ビームを露光ドラム１４上に結像させるときの理論的な物体平面１０２に、均質な形状かつ均質なプロファイルの光ビームを照明する。例文帳に追加

The micro lens array 100 functions as a lens for an illuminating system for limiting the diffusion of the light beam emitted from the LED chip 36, and a theoretical object plane 102 when the light beam is image-formed on an exposure drum 14 is illuminated with the light beam having homogeneous shape and profile through the micro lens array 100. - 特許庁

この中性子エネルギー測定器は、円筒形の中性子減速材の中心軸上の異なる位置に２個の熱中性子検出器１１０，１１２を挿入した構造を有する中性子検出部１００と、その中性子検出部１００からの出力に基づいて、中性子の平均エネルギーを算出する平均エネルギー算出部１５０と、を具備する。例文帳に追加

The neutron-energy measuring apparatus includes a neutron detection unit 100, having a structure in which two thermal neutron detectors 110, 112 are inserted in two different positions on the central axis of a cylindrical neutron moderator and an average energy calculating unit 150 for calculating the neutron average energy, on the basis of the output from the neutron detection unit 100. - 特許庁

導電性基体上に、少なくとも下引き層及び感光層を有する電子写真感光体において、該下引き層が、粒子Ａ：平均１次粒子径１００ｎｍ未満で且つ気相法で合成した無機粒子と、粒子Ｂ：平均１次粒子径が１００ｎｍ以上２μｍ以下で且つ密度が３ｇ／ｃｍ^3以下の粒子と、バインダー樹脂とを含むことを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the objective electrophotographic photoreceptor with at least a undercoat layer and a photosensitive layer on the electrically conductive substrate, the undercoat layer contains particles A: inorganic particles having <100 nm average primary particle diameter synthesized by a vapor phase method, particles B: particles having 100 nm to 2 μm average primary particle diameter and ≤3 g/cm3 density and a resin binder. - 特許庁

平均粒子径が１００ｎｍ〜１０μｍである基材樹脂微粒子と、平均粒子径が１０〜５０ｎｍである機能性微粒子との混合物を、５〜１００ＭＰａの圧力に加圧された二酸化炭素、窒素、有機溶媒及び水からなる群より選択される少なくとも１種の加圧流体中で加圧する表面被覆樹脂微粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the surface-coated resin microparticles comprises pressurizing a mixture of the base resin microparticles of an average particle diameter of 100 nm to 10 μm with the functional microparticles of a mean particle diameter of 10 to 50 nm with at least one fluid pressurized to 5 to 100 MPa and selected from the group consisting of carbon dioxide, nitrogen, an organic solvent, and water. - 特許庁

耐水性支持体の片面に平均一次粒径が１００ｎｍ以下の無機微粒子と親水性バインダーを含有するインク受容層Ａを設け、他面に平均一次粒径が１００ｎｍより大きい有機粒子と無機粒子、および親水性バインダーを含有するインク受容層Ｂを設けたことを特徴とするインクジェット用記録材料。例文帳に追加

This ink jet recording material has an ink receiving layer A which contains inorganic fine particles with an average primary particle diameter of 100 nm or less and a hydrophilic binder formed on one of the sides of a water-resistant support and an ink receiving layer B which contains organic particles and inorganic particles, each having an average primary particle diameter of 100 nm or more and a hydrophilic binder formed on the other side. - 特許庁

クロロプレン樹脂を含有するクロロプレンラテックスを含む水系接着剤であって、発泡前の平均粒径が１〜２０μｍ、発泡後の平均粒径が４０〜１００μｍである未発泡の熱膨張性マイクロカプセルがクロロプレンラテックス樹脂分１００重量部に対して、５〜５０重量部の割合で分散されていることを特徴としている。例文帳に追加

This aqueous adhesive comprising a chloroprene latex containing a chloroprene resin is characterized in that un-foamed thermally expandable microcapsules having an average particle of 1 to 20 μm before foamed, and an average particle of 40 to 100 μm after foamed are dispersed in an amount of 5 to 50 pts.wt. per 100 pts.wt. of the chloroprene latex resin. - 特許庁

化学合成された平均粒子径５０μm以下の珪酸カルシウムを造粒してなる平均粒子径１００μm以上の粒状珪酸カルシウムを担体とし、有機系易酸化性組成物を、前記の粒状珪酸カルシウム１００重量部に対して１２０ 重量部以上担持せしめた脱酸素剤によって課題が解決される。例文帳に追加

This oxygen absorber comprises as the support granular calcium silicate with an average particle diameter of ≥100 μm obtained by granulating chemically synthesized calcium silicate with an average particle diameter of ≤50 μm, and ≥120 pts.wt. of an easily oxidizable organic composition supported on 100 pts.wt. of the granular calcium silicate. - 特許庁

平均粒度１００μｍ以下に微粒化したポリエチレンテレフタレート１５〜５０質量％と、平均粒度１００μｍ以下に微粒化した石炭８５〜５０質量％とを混合した後、酸素濃度１２体積％以下の雰囲気中で、炭化することにより活性コークス又は活性炭等の活性炭化物を製造する。例文帳に追加

The activated carbide such as activated coke or activated carbon is manufactured by mixing 1.5-50 mass polyethylene telephthalate micronized to have ≤100 μm average particle diameter with 85-50 mass % coal micronizad to have ≤100 μm average particle diameter and carbonizing in an atmosphere having ≤12 vol.% oxygen concentration. - 特許庁

本発明のトナー用樹脂組成物は、酸価５ｍｇＫＯＨ／ｇ〜４０ｍｇＫＯＨ／ｇで、かつ、重量平均分子量８，０００〜３０，０００の架橋樹脂と多価金属化合物との反応物１００重量部に対し、重量平均分子量４，０００〜１２，０００の低分子量樹脂を５０〜１００重量部混合したものである。例文帳に追加

The resin composition for toner is obtained by mixing 100 parts by weight of the reaction product of a crosslinked resin having 5 mgKOH/ g to 40 mgKOH/g acid value and 8,000 to 30,000 weight average molecular weight and a polyvalent metal compound with 50 to 100 parts by weight of a low molecular weight resin having 4,000 to 12,000 weight average molecular weight. - 特許庁

その一方で、EU15か国の１人当たりGDP平均を100とした場合の各地域（NUTSⅡレベル5）の１人当たりGDPの推移を見ると、平均の50未満の地域は減っていることから最貧困層は減少しているとみなせるものの、地域間の１人当たりGDPのばらつきを示す変動係数は、2000年には小幅ながら上昇しており、１人当たりGDPで見た地域間格差は縮小傾向にあるとは言えない（第2-2-2図）。例文帳に追加

As to the per capita GDP of each region (NUTS level 2),5by setting the average per capita GDP of the 15 EU member states as 100, some of the poorest areas appear to have improved, because there is a reduction in the number of areas where per capita GDP is below 50. However, the coefficient of variation that shows the differences in per capita GDP among various regions has gone up slightly in 2000. It means that the disparities among regions cannot be considered to be shrinking from the viewpoint of per capita GDP (Fig. 2.2.2). - 経済産業省

パウダーの形態である治療用薬剤の平均粒径が10ナノメートル（0.01マイクロメートル）〜約100マイクロメートルとなりかつ約500マイクロメートルより大きい粒子が存在しないよう粒径を小さくすることを目的として治療用薬剤を処理する段階をさらに含む方法。例文帳に追加

The method further includes a step of processing the therapeutic agent in a powdered form in order to decrease its particle size to a mean particle size range from 10 nanometers (0.01 micrometers) to about 100 micrometers, with no particles being larger than about 500 micrometers. - 特許庁

本特許出願は、アルコキシル化アルコールとカルボン酸との少なくとも1種のエステルおよび少なくとも1種の無極性油を含む化粧品組成物であって、前記組成物が、60°で測定して100のうち45以上の平均光沢度を有する付着を形成することができる化粧品組成物に関する。例文帳に追加

The cosmetic composition contains at least one kind of ester of an alkoxylated alcohol and a carboxylic acid and at least one kind of non-polar oil and can form an attachment having average glossiness of ≥45 out of 100 measured at 60°. - 特許庁

フィルム製造用ポリエステル樹脂組成物に、ポリエステル樹脂100重量部に対し、主成分としてアルミニウムとシリカとを含有しアルカリ金属を含んだ平均粒径0.01〜2.0μｍのケイ酸アルミニウム粒子を0.01〜５重量部含有させる。例文帳に追加

The polyester resin composition for producing films comprises 100 pts.wt. polyester resin and 0.01-5 pts.wt. aluminum silicate particles which have aluminum and silica as the major components and contain an alkali metal and have an average particle diameter of 0.01-2.0 μm. - 特許庁

平均粒径が１００〜３００μｍであり、１００μｍ未満の粒子の含有率が５０質量％以下、かつ３０μｍ未満の粒子の含有率が８重量％以下であることを特徴する粉末状熱可塑性ポリウレタン（ポリウレア）樹脂組成物前記樹脂組成物により解決する。例文帳に追加

This powdery thermoplastic polyurethane (polyurea) resin composition has 100 to 300 μm mean particle diameter, ≤50 mass% content of the particles of <100 μm and also ≤8 wt.% content of the particles of <30 μm. - 特許庁

アクリロニトリル含有量３１％以上のアクリロニトリルブタジエンゴム（ＮＢＲ）１００重量部に対してフェノール樹脂１００重量部未満を添加し、ＮＢＲ中にフェノール樹脂を粒径１〜１００ｎｍで均一に分散させた。例文帳に追加

Less than 100 pts.wt. of phenolic resin is added to 100 pts.wt. of acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) with an acrylonitrile content of 31% or more to homogeneously disperse the phenolic resin with a particle diameter of 1-100 nm in the NBR. - 特許庁

平均重合度８０００以上のポリビニルアルコールとアルデヒドとを含有する混合液を、高温高圧流体と接触させ、温度１００〜４００℃、圧力０．５〜１００ＭＰａで反応させるポリビニルアセタールの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the polyvinyl acetal, a mixture liquid containing a polyvinyl acetal having an average polymerization degree of 8,000 or more and an aldehyde is brought into contact with a high-temperature high-pressure fluid to allow reaction at 100 to 400°C under the pressure of 0.5 to 100 MPa. - 特許庁

分散媒及び平均粒径が１００μｍ以下のグラファイト粒子を含む混合液に、周波数１０ｋＨｚ以上１ＭＨｚ以下及び振幅１μｍ以上１００μｍ以下の超音波を１分以上印加するグラファイト分散液の製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing the graphite dispersion liquid includes applying an ultrasonic wave having a frequency of from 10 kHz to 1 MHz and an amplitude of from 1 to 100 μm for at least 1 min to a mixture liquid containing a dispersion medium and the graphite particles having an average particle diameter of ≤100 μm. - 特許庁

複数の送信装置１００、２００が協調して受信装置３００と通信を行なう無線通信システムであって、通信における平均受信電力の各送信装置間の大小関係に応じて、各送信装置１００、２００による送信方法を決定し、全体の伝送特性を向上させる。例文帳に追加

In the wireless communication system, a plurality of transmission apparatus 100, 200 perform communication with the receiving device 300 in cooperation, a transmission method by each of the transmission apparatus 100, 200 is determined according to size relationship between respective transmission apparatus of average received power in the communication to improve the whole transmission characteristics. - 特許庁

タイヤ用ゴム組成物中、ジエン系ゴム成分１００重量部に対して、バナナ繊維を０．１〜２０重量部、平均粒径が５〜２０００ｎｍでありかつガラス転移点が−１００℃〜−６５℃である架橋されたゴム粒子を１〜５０重量部含有するものとする。例文帳に追加

The rubber composition for a tire contains 0.1-20 pts.wt. of a banana fiber and 1-50 pts.wt. of a crosslinked rubber particle having an average particle size of 5-2,000 nm and a glass transition temperature of -100 to -65°C based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber component. - 特許庁

ガラス容器１００の表面に対して、下塗工程、中塗工程、糸切り工程、上塗工程をこの順に施し、ガラス容器１００の表面に塗料の塗布のみによって半透明の下地の中に繊維が不均一な糸状模様として混ざった和紙調の装飾を形成する。例文帳に追加

To the surface of the glass container 100, an undercoating step, a middle-coating step, a thread-cutting step and a final coating step are applied in this order so as to form the decoration of Japanese paper tone where fibers are mingling in the translucent ground as uneven thread-like patterns only through application of coating materials on the surface of the glass container 100. - 特許庁

結晶性ポリ乳酸系樹脂１００重量部及び発泡剤として二酸化炭素１１〜２１重量部を押出機に供給して溶融混練し押出発泡させて平均気泡径が４０〜２５０μｍで且つ見掛け密度が３０〜１００ｋｇ／ｍ^3のポリ乳酸系樹脂発泡体を製造する。例文帳に追加

100 pts.wt. of a crystalline polylactic acid-based resin, and 11 to 21 pts.wt. of carbon dioxide as a foaming agent are supplied and melt kneaded in an extruder, and extrusion-foamed to manufacture the polylactic acid-based resin foam having an average bubble diameter of 40 to 250 μm and an apparent density of 30 to 100 kg/m^3. - 特許庁

セメント１００質量部に対して、２５〜２３３質量部の高炉スラグ微粉末を配合した高炉セメント１００質量部に対して、平均粒径が４０ｎｍ〜５００ｎｍの非晶質シリカを内割りで３〜７質量部を含有させたことを特徴とするセメント組成物、を提供する。例文帳に追加

A cement composition is provided which is characterized by containing amorphous silica having an average particle diameter of 40-500 nm in an amount of 3-7 pts.mass with respect to 100 pts.mass of the portland blast-furnace slag cement inclusive of the amorphous silica, the portland blast-furnace slag cement being prepared by blending 25-233 pts.mass of blast furnace slag fine powder to 100 pts.mass of cement. - 特許庁

１５〜１００ｍｍの厚みと３２５〜５００ＭＰａ級の降伏強度を有し、２０〜１５０ｋＪ／ｍｍの溶接入熱量で溶接されたＨＡＺにおいて、−２０℃〜０℃でのシャルピー衝撃吸収エネルギー平均値が１００Ｊ以上である厚鋼板を安価に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a thick steel plate having a thickness of 15 to 100 mm and a yield strength in a class of 325 to 500 MPa, and in which the average value of Charpy impact adsorbed energy at -20 to 0°C is ≥100 J in a HAZ (Heat Affected Zone) welded by a welding heat input value of 20 to 150 kJ/mm. - 特許庁

基板平均厚みが１００μｍの可撓性光ディスク基板の中央部に、内径φ１５ｍｍ、外径φ２４ｍｍ、厚み１００μｍのＰＣ等からなる補強部１０１aを熱プレスによって一体構造として形成した可撓性光ディスク。例文帳に追加

In the flexible optical disk, a reinforcing part 101a having 15 mm inside diameter ψ, 24 mm outside diameter ψ and 100 μm thickness and made of PC and the like is formed at a center part of a flexible optical disk substrate having 100 μm substrate average thickness as an integral structure by heat press. - 特許庁

熱可塑性樹脂（Ａ成分）１００重量部に対して、平均粒子径が０．０１〜１００μｍの無機フィラーと水溶性ポリエステル樹脂バインダーとからなる、嵩密度が０．４〜１．５ｇ／ｍｌの顆粒状無機フィラー（Ｂ成分）１〜４００重量部を含有する熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

This thermoplastic resin composition is characterized by comprising 100 pts.wt. of a thermoplastic resin (component A) and 1 to 400 pts.wt. of a granular inorganic filler (component B) having bulk density of 0.4 to 1.5 g/mL and comprising an inorganic filler having an average particle diameter of 0.01 to 100 μm and a water-soluble polyester resin binder. - 特許庁

１００℃における破断伸度が２００〜６００％、破断応力が３〜３０ＭＰａ、１００％伸長時応力が２〜２０ＭＰａであり、少なくとも片方の面の中心線平均表面粗さ（Ｒａ）が２０ｎｍ以下であることを特徴とするインモールド成形用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film for in-mold molding is characterized in that it has an elongation at break at 100°C of 200-600%, a rupture stress of 3-30 MPa, a stress in 100% elongation of 2-20 MPa, and a center line average surface roughness (Ra) of at least one surface of 20 nm or less. - 特許庁

(A) ポリアセタール樹脂100 重量部に対し、(B) 耐候（光）安定剤0.01〜５重量部及び(C) １級又は２級アミノ基を有する数平均分子量が400 〜500000のアルキレングリコール系重合体0.01〜10重量部を配合してなるポリアセタール樹脂組成物。例文帳に追加

This polyacetal resin composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of a polyacetal resin with (B) 0.01-5 pts.wt. of a weathering (light) stabilizer and (C) 0.01-10 pts.wt. of an alkylene glycol-based polymer having primary or secondary amino groups and 400-500,000 number-average molecular weight. - 特許庁

バサルト繊維を含む繊維補強材と、熱硬化性樹脂と、添加剤とを含有する材料１００質量部に対し、厚さ１００μｍ以下、平均径０．１〜１０ｍｍの着色高分子フィルム細片５質量部以下を添加した成形材料を加熱加圧成形して得られる人造大理石である。例文帳に追加

The artificial marble can be obtained by molding under heating and pressure a molding material which is obtained by adding 5 pts.mass or less of colored polymeric film fine pieces having thickness of 100 μm or less and an average diameter of 0.1-10 mm to 100 pts.mass of a material including a reinforcing fiber containing basalt fiber, a thermosetting resin and an additive. - 特許庁

平均径１０〜１００ｍｍの孔２を厚さ方向に多数有し、かつ厚さ１０〜１００ｍｍのわたシート１を単層または複数層有する植栽基盤材とするとともに、前記植物基盤材の孔２に砂または土壌を充填した植物培地とする。例文帳に追加

The planting base material comprises a single layer or plural layers of cotton sheets 1 that has each a thickness of 10 to 100 mm and has a large number of holes 2 of an average hole diameter of 10 to 100 mm bored in the thickness direction and the holes 2 on the plant base material are filled with sand or soil to prepare the plant culture medium. - 特許庁

本発明の一態様は、平均径が１００μｍ以上５０００μｍ以下で細孔を有する樹脂粒子であり、樹脂粒子の表面から半径の３０％以内にある部分における細孔分布のピークが１ｎｍ以上１００ｎｍ以下にある。例文帳に追加

The resin particles have a mean diameter of 100 μm or more and 5,000 μm or less and have fine pores, wherein the peak of the pore distribution in a part within 30% in the radius from a surface of the resin particle is 1 nm or more and 100 nm or less. - 特許庁

ケイ素化合物の微粉末（例えば、平均粒径０．１〜２μｍのシリコン微粉末）１００重量部に対して、黒鉛５〜５０重量部および炭素化可能なバインダー（ピッチ、タールなど）１０〜１００重量部の割合で含む混合物を焼成し、負極材を製造する。例文帳に追加

The negative electrode material is manufactured by baking a mixture containing 5 to 50 pts.wt. graphite and 10 to 100 pts.wt. carbonizable binder (for example, pitch and tar) based on 100 pts.wt. of fine powders of a silicon compound (for example, of 0.1 to 2 μm in average diameter). - 特許庁

平均粒径５００μｍ以下の水素吸蔵合金粉末１００重量部と、珪素樹脂０．５〜１００重量部とを含有してなる柱状の水素貯蔵体であって、該柱の底面から上面まで貫通した切り欠きを形成する水素貯蔵体を提供する。例文帳に追加

The columnar hydrogen storage body contains 100 pts.wt. of hydrogen occluding alloy powder having an average particle size of ≤500 μm, and 0.5 to 100 pts.wt. of a silicone resin and is formed with a notch which penetrates from the bottom surface to the upper surface of the column. - 特許庁

（ａ）界面活性剤を５〜３５質量％含有し、且つ平均粒径が５〜１００μｍである洗剤粒子、及び（ｂ）該（ａ）成分１００質量部に対して１〜２０質量部の流動性付与剤、を含有する粉末洗剤組成物である。例文帳に追加

The powdery detergent composition contains (a) detergent particles containing a 5 to 35% by mass surfactant and having an average particle diameter ranging from 5 to 100 μm and (b) a 1 to 20 parts by mass of flowability-imparting agent with respect to 100 parts by mass of the component (a). - 特許庁

本発明のゴム組成物は、少なくとも一種のジエン系ポリマーからなるゴム成分１００質量部に対し、式（Ｉ）で表されるスチレンモノマーを重合させて得られ、かつ重量平均分子量（Ｍｗ）が４，０００〜４０，０００である樹脂を１〜１００質量部の量で配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

The rubber composition includes 100 pts.mass of a rubber component comprising at least one diene polymer and 1 to 100 pts.mass of a resin obtained by polymerizing a styrenic monomer represented by formula (I) and having a weight average molecular weight (Mw) of 4,000-40,000. - 特許庁

（Ａ）下式で表わされる、繰返し単位を有する重量平均分子量５，０００〜１５０，０００のポリイミドシリコーン樹脂１００質量部、（Ｂ）電気的絶縁性の熱伝導性フィラー１００〜１０，０００質量部、（Ｃ）有機溶剤を含有する熱伝導性接着剤。例文帳に追加

The thermally conductive adhesive includes 100 pts.mass of (A) a polyimide silicone resin of a 5,000-150,000 weight average molecular weight having a repeating unit represented by formula (1), 100 to 10,000 pts.mass of (B) an electrically insulating thermally conductive filler, and (C) an organic solvent. - 特許庁

（Ａ）アスペクト比１０以上１０００以下、平均外径１ｎｍ以上１００ｎｍ以下のカーボンナノチューブ：０．０００１〜０．２５質量部と、（Ｂ）熱可塑性樹脂：１００質量部とを含む複合材料組成物であって、表面抵抗が、１０^2Ω〜１０^13Ωである複合材料組成物を提供する。例文帳に追加

This composite material composition includes (A) 0.0001-0.25 pt.mass of carbon nanotube having an aspect ratio of ≥10 and ≤1,000, and an average outside diameter of ≥1 and ≤100 nm, and (B) 100 pts.mass of a thermoplastic resin, wherein surface resistance is 10^2-10^13 Ω. - 特許庁

土と軽量発泡ビーズの均一混合土であって、該軽量発泡ビーズ１００容量部に対して、土が２５〜１５０容量部混合され、水溶性高分子の濃度が０．００１〜０．１重量％で、水が該土の最適含水比の±３％内でそれぞれ含有する。例文帳に追加

This banking material is uniformly mixed earth of earth and lightweight formed beads, in which 25 to 150 volume part earth is mixed with 100 volume parts lightweight foamed beads 100, the concentration of water soluble high polymer is 0.001 to 0.1 wt.%, and water is ±3% of the optimum moisture content of the earth. - 特許庁

ホストコンピュータ１００において、使用頻度均等化処理手段２は、統計情報取得手段４が取得した統計情報を基に、接続されている複数のスキャナ３００の中で、最も使用頻度の少ないスキャナ３００を確定する。例文帳に追加

A frequency of use uniformizing processing means 2 in the host computer 100 confirms a scanner whose frequency of use is the least among the plurality of scanners 300 connected to the host computer 100 on the basis of statistic information acquired by a statistic information acquisition means 4. - 特許庁

含水比が100％以上である浚渫底泥などの泥液に、該泥液をゲル化させるための高吸水性ポリマー（例えば、マンナン、ガラクトースなどの天然系多糖類ポリマーなど）とゲル化後の初期支持力の発現に必要な材料とを添加し、均質に攪拌・混合することを特徴とする。例文帳に追加

A muddy liquid such as dredged bottom mud, etc., having ≥100% water content is compounded with a high water absorption polymer (e.g. naturally occurring polysaccharide polymer such as mannan, galactose, etc.), to gel the muddy liquid and a material necessary for developing an initial supporting force after gelation and uniformly stirred and mixed. - 特許庁

粉末食品中に含まれるもち米粉の質量当たり１００質量％〜１３０質量％かつ２０℃の水を加えて均一に混合したときに、ゲル強度が１００ｍＮ〜９００ｍＮの餅種が得られるように、粉末食品が設計されていてもよい。例文帳に追加

The powdery foodstuff may be designed so that rice-cake dough having a gel strength of 100 to 900 mN can be obtained upon adding and uniformly mixing 100 to 130 mass% of 20°C water per mass of glutinous rice flour contained in the powdery foodstuff. - 特許庁

多官能（メタ）アクリレート１００重量部に対して、平均一次粒子径が８０〜５００ｎｍである有機微粒子を３〜５０重量部配合し、かつ、親水基がポリアルキレンオキサイドから構成される非イオン系のシリコーン系のレベリング剤を配合する。例文帳に追加

This UV curable hard coat material comprises 100 pts.wt. of multifunctional (meth)acrylate of 100 pts.wt., 3-50 pts.wt. of organic fine particles having a mean primary particle size of 80-500 nm and a nonionic silicone leveling agent containing a polyalkylene oxide as a hydrophilic group. - 特許庁