「100均」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

まず１００ｍｓ毎にセンサ出力値Ｄ（Ｉ）をサンプリングして記録し、１００ｍｓ毎に最新の１０個の測定値の平均値Ｚ（Ｉ）を計算する。例文帳に追加

First of all, a sensor output value D(I) is sampled and recorded in each 100 ms, and the mean value Z(I) of the newest ten measured values is calculated in each 100 ms. - 特許庁

溶接初期での母材１００の溶け込み不足の防止、及び溶接終期での母材１００の溶け落ちやクレータの防止ができ、重ね隅肉溶接の全領域で均質な溶接品質を確保することができる。例文帳に追加

The shortage in the penetration of the base metal 100 at the initial stage of the welding can be prevented, and the burnt through of the base metal 100 and crater at the terminal stage of the welding can be prevented, so that homogeneous welding quality can be secured in all regions of the lap fillet welding. - 特許庁

縦形製袋充填包装機は、物品が搬送直交方向に不均等に貼着された帯状フィルム１００を筒状に成形するフォーマ１０を備えた構成である。例文帳に追加

The vertical bag forming-filling-packaging machine is so configured as to be equipped with a former 10 that forms the belt-like film 100 into a cylindrical form, the belt-like film 100 having articles unevenly pasted thereto in the direction perpendicular to the transporting direction. - 特許庁

銅粉末５と有機ビヒクルと平均粒子径が１００ｎｍ以下のセラミック粒子とを含有し、銅粉末１００質量部に対して有機ビヒクルを６質量部〜２０質量部含有した銅ペーストを得る。例文帳に追加

The copper paste is formed by combining copper powder 5, an organic vehicle, and ceramic grains with grain sizes of 100 nm or less, wherein 6 to 20 pts.mass of the organic vehicle are contained, with respect to 100 pts.mass of the copper powder. - 特許庁

そして、前記有機無機複合皮膜は、平均膜厚が0.10〜2.0μmで、有機樹脂の固形分100重量部に対して、固形分として0.5重量部以上の結晶性層状物を含有する。例文帳に追加

The organic/inorganic composite film has a 0.10-2.0 μm average thickness and contains a ≥0.5 parts weight solid content of the crystalline layered substance based on a 100 parts weight solid content of the organic resin. - 特許庁

粘着テープ又はシート用プライマー組成物は、高分子バインダー１００重量部と一次粒子の平均粒径が１００ｎｍ以下の微粒子０．４〜７０重量部とを含んでいる。例文帳に追加

This primer composition for an adhesive tape or an adhesive sheet comprises 100 pts.wt. of a polymer binder and 0.4-70 pts.wt. of microparticles having ≤100 μm average particle diameter of primary particles. - 特許庁

本発明は、粉体塗料成分１００重量部に対し、平均粒径１０〜１００μｍのエポキシ樹脂粉体塗料を０．５〜１０重量部混合することを特徴とする凹凸模様形成性粉体塗料組成物である。例文帳に追加

This uneven pattern-forming powder coating composition is characterized by mixing 100 pts.wt. of a powder coating component with 0.5 to 10 pts.wt. of an epoxy resin powder coating having an average particle diameter of 10 to 100 μm. - 特許庁

原料炭１００を炭化室１２へ装入し、次いで、原料炭１００表面をレベラ１７で均した後に、タール滓２００を炭化室１２内に装入する。例文帳に追加

Coking coal 100 is charged in a carbonization chamber 12, then the coking coal 100 is leveled with a leveler 17 on the surface and tar sludge 200 is introduced into the carbonizing chamber 12. - 特許庁

サーモトロピック液晶ポリエステル１００質量部に平均粒径１００ｎｍ以下の金属酸化物微粒子０．１〜５、充填材０〜１５０質量部を溶融混練して得られるサーモトロピック液晶ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

This thermotropic liquid crystalline polyester resin composition obtained by melt-kneading 100 pts.mass of a thermotropic liquid crystalline polyester, 0.1 to 5 pts.mass of metal oxide fine particles having an average particle diameter of ≤100 nm, and 0 to 150 pts.mass of a filler. - 特許庁

金属薄膜型磁気記録媒体100の非磁性支持体１と磁性層２の間に最外表面の粒子の平均粒径ａが３＜ａ≦50ｎｍである強化層３を設置する。例文帳に追加

A reinforcing layer 3 the outermost surface of which has particles of average particle size a (3 nm<a≤50 nm) is interposed between a non-magnetic substrate 1 and a magnetic layer 2 of the metal thin film type magnetic recording medium 100. - 特許庁

塩化ビニル樹脂１００重量部に対し、基本的な配合材とともに平均粒径１０μｍ以下のフライアッシュを５〜１００重量部、好ましくは１０〜５０重量部配合してなる。例文帳に追加

This resin composition comprises 5 to 100 pts.wt., preferably 10 to 50 pts.wt., of fly ash having average particle size of 10 μm or smaller in addition to a basic formulation to 100 pts.wt. of the vinyl chloride resin. - 特許庁

また、「右腕」の平均年齢を見ると、5人以下の企業で42.8歳、6～20人で45.0歳、21～50人で48.9歳、51～100人で51.1歳、101～300人で52.7歳、301人以上で53.9歳となっており、規模が小さい企業の方が若い。例文帳に追加

The average age of "right-hand men" is 42.8 at enterprises with five or fewer workers, 45.0 for 6~20 workers, 48.9 for 21~50 workers, 51.1 for 51~100 workers, 52.7 for 101~300 workers, and 53.9 for 301 or more workers. Smaller enterprises therefore have younger "righthand men." - 経済産業省

なお、消費者信頼感指数をみると、先進国における厳しい雇用環境を反映して、G7全体では足元で改善しつつあるものの、長期平均100を下回る水準となっている。例文帳に追加

The consumer confidence index, as a whole, is presently improving in G7 countries, but still remaining at a level lower than 100, the long-term average, in difficult circumstances concerning severe employment environment. - 経済産業省

表3-3は、業務区分、損失事象の種類別の年平均損失件数（集計対象はネット損失金額100万円以上の損失、調査参加先毎の年平均損失件数の合計7）である。例文帳に追加

Table 3-3 provides the average annual number of losses by business line and event type for the stable data.  - 金融庁

表3-4は、バーゼルⅡ上の業務区分、損失事象の種類8別の年平均金額（集計対象はネット損失金額100万円以上の損失、調査参加先毎の年平均金額の合計）である。例文帳に追加

Table 3-4 provides the total loss amount per year across all the banks by business line and event type of Basel II8.  - 金融庁

すなわち、総資産1,000億円あたりの損失金額100万円以上の損失の年平均発生件数を並べた場合に、年平均0.08件から0.20件の範囲内に、5番目から10番目の先が入ることを示している。例文帳に追加

For the annual number of losses exceeding 1 million yen relative to total assets, the interquantile range reported in Table 4-2 indicates that the 5th bank and the 10th bank in that frequency-to-assets ratio falls between 0.08-0.20.  - 金融庁

すなわち、仮に、総資産１,000億円あたりの年平均損失金額を並べた場合に、年平均50万円から330万円の範囲内に、5番目から10番目の先が入ることを示している。例文帳に追加

That is, the 5th bank and the 10th bank have an annual average loss of between 0.5 million yen and 3.3 million yen for every asset of 100 billion yen.  - 金融庁

リチウム二次電池の正極活物質などに用いられるリチウム複酸化物微粒子について、平均粒径が１００ｎｍよりさらに細かく、サイズの均一なものを得ること。例文帳に追加

To provide lithium double oxide ultrafine particles having an average particle diameter of less than 100 nm and uniform in size for using as a positive electrode active substance for a lithium secondary cell, etc. - 特許庁

平均フィブリル長が１５μｍ以下、平均ノード面積が１００μｍ^2以下であるＰＴＦＥ多孔質膜を含む耐液性通気フィルターとする。例文帳に追加

The liquid-resistant air filter includes the PTFE porous membrane with a mean fibrile length of 15 μm or less and a mean node area of 100 μm2 or less. - 特許庁

絶縁材は、エポキシ樹脂と、このエポキシ樹脂に分散された、１〜９９ｎｍの平均粒径を有する第１の無機フィラーと、０．１〜１００μｍの平均粒径を有する第２の無機フィラーとを含む。例文帳に追加

The insulation material includes epoxy resin, a first inorganic filler which is dispersed in the epoxy resin and has a mean particle size of 1 to 99 nm, and a second inorganic filler which has a mean particle size of 0.1 to 100 μm. - 特許庁

また、ケナフ繊維の平均繊維長（破砕片を除く繊維の数平均繊維長）が１００μｍ〜２０ｍｍであることが好ましく、また、ケナフ繊維が３００μｍ〜２０ｍｍの繊維長のケナフ繊維を含むことが好ましい。例文帳に追加

An average fiber length (a number-average fiber length of the kenaf fiber except for a crushed piece) of the kenaf fiber is preferable to be 100 μm-20 mm, and the kenaf fiber preferably includes one having the fiber length of 300 μm-20 mm. - 特許庁

平均粒子直径が１〜１００μｍの粒子状であり、窒素吸着法により得られる平均細孔直径が１０〜５０Åであることを特徴とする粉状活性炭。例文帳に追加

The powdery activated carbon is the granular one whose average particle size is 1 to 100 μm, and whose average fine pore diameter obtained by a nitrogen adsorption method is 10 to 50 Å. - 特許庁

平均粒子径５〜２０μｍの溶融シリカ及び平均粒子径１００μｍ以下のガラス粉を含有する表面メラミン樹脂層を有することを特徴とするメラミン樹脂化粧板である。例文帳に追加

This decorative laminate of a melamine resin is characterized in that it has a face melamine resin layer containing a molten silica with an average particle diameter of 5 to 20 μm and glass powder with an average particle diameter of 100 μm or below. - 特許庁

この硬化樹脂層は、平均一次粒子径が０．５〜５μｍの微粒子Ａと、平均一次粒子径が１００ｎｍ以下の金属酸化物及び／または金属フッ化物からなる超微粒子Ｃとを含む。例文帳に追加

The cured resin layer contains fine particles A with an average primary particle size of 0.5 to 5 μm, and ultrafine particles C consisting of metal oxide and/or metal fluoride with an average primary particle size of 100 nm or less. - 特許庁

さらに、前記微細凹凸は、粗さ曲線の局部山頂の平均間隔（Ｓ）が１０ｎｍ以上１０００ｎｍ以下、平均粗さ（Ｒａ）が１ｎｍ以上１００ｎｍ以下であることことが好ましい。例文帳に追加

In the fine ruggedness, preferably, the average spacing (S) between local summits in a roughness curve is 10 to 1,000 nm, and the average roughness (Ra) is 1 to 100 nm. - 特許庁

多孔質無機粒子と、平均粒径１００ｎｍ以下でかつ平均粒径の異なる金属酸化物微粒子を２種以上含有する親水性層はを有する平版印刷版用支持体。例文帳に追加

The substrate for a planographic printing plate has a hydrophilic layer, containing porous inorganic particles and two or more types of fine metal oxide particles having 100 nm or smaller average particle diameter and different from each other in average particle diameter. - 特許庁

サーバ１００においては、アップロードされた動画Ａのフレーム毎に平均輝度レベルが検出され、その最大平均輝度レベルと同じ輝度レベルの調整用画像が作成される。例文帳に追加

In a server 100, an average luminance level is detected by frame of an uploaded moving picture A, and an image for adjustment at the same luminance level as the maximum average luminance level is created. - 特許庁

従って、各セル１０１の液晶の広がり具合が均一になり、マザーガラス基板１００と、対向基板用にマザーガラス基板を貼り合わせをする際、各セル１０１が均一に貼り合わすことができる。例文帳に追加

Accordingly, the way of spreading of the liquid crystal of each cell 101 is made uniform and when the mother glass substrate 100 is laminated to the mother glass substrate for the counter substrate, each cell 101 can be uniformly laminated. - 特許庁

累積平均粒径が1〜１００ｎｍである金属酸化物微粒子が均一に分散され、低分子量ゼラチンを金属酸化物微粒子全質量の０．００１％〜２００％含む水溶性ポリマー分散液。例文帳に追加

A water-soluble polymer dispersion liquid contains a metal oxide fine particle having an accumulated average diameter of 1 to 100 nm homegeneously dispersed therein and a low molecular weight gelatin of 0.001 to 200% based on the total mass of the metal oxide particle. - 特許庁

マイクロカプセルの平均粒子径は０．５〜１００μｍの範囲で、粒状固形物の平均粒子径が１μｍ〜５０ｍｍの範囲であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably a mean grain size of the microcapsule is in the range of 0.5 to 100 μm and a mean grain size of the granular solid matter is in the range of 1 μm to 50 mm. - 特許庁

制御電圧生成部１００の内部での信号処理は、各アンテナＡ１〜Ａ４に対応する振幅時間平均演算器１１１〜１１４に、４組の複素信号が入力され、各々振幅の時間平均が演算される。例文帳に追加

A receiver includes a signal process in a control voltage generator 100 by inputting four sets of complex signals to amplitude time average arithmetic units 111 to 114 corresponding to antennas A1 to A4, and calculating the time average of the amplitudes. - 特許庁

平均粒径７０〜１００μｍの大きいキャリアと平均粒径２０〜５０μｍの小さいキャリアでトナー保持装置４０の磁気ブラシを形成する。例文帳に追加

The magnetic brush of a toner holding device 40 is formed of large carrier whose average particle size is 70 to 100 μm and small carrier whose average particle size is 20 to 50 μm. - 特許庁

金属微粒子分散液は、平均粒子径Φｍが１００ｎｍ以下である金属微粒子と、平均粒子径Φｉが３００ｎｍ以下である黒色の無機微粒子とを含有する。例文帳に追加

The metal fine particle-dispersed liquid comprises: metal fine particles in which the average particle diameter Φm is ≤100 nm; and black inorganic fine particles in which the average particle diameter Φi is ≤300 nm. - 特許庁

平均短径（ＡＳＰ）が１００ｎｍ以下であり、平均長径（ＡＬＰ）との粒径比（ＡＬＰ／ＡＳＰ）が２０〜１，０００である粒子を含有しているポリエステル組成物とする。例文帳に追加

The polyester composition include particles having an average short particle diameter (ASP) of 100 nm or less and an ratio (ALP/ASP) of the average long particle diameter (ALP) to the average short particle diameter of 20-1,000. - 特許庁

記録媒体上に定着されたトナー画像組成物であって、その表面に、平均粒子径が５〜１００μｍの微粒子が、平均で１粒子／ｍｍ^2以上の割合で存在することを特徴とするトナー画像組成物である。例文帳に追加

As for the toner image composition fixed on a recording medium, fine particles having an average particle size of 5 to 100 μm are laid on the surface, at an average ratio ≥ one particle/mm2. - 特許庁

また軟凝集粉体は板状粉体の体積平均粒子径を１００％とするとき、その凝集粒子の体積平均粒子径が１０２％〜２００％にある板状粉体を含む樹脂からなることを特徴とする制振材。例文帳に追加

The damping material is characterized in that when the volume-average particle diameter of the laminar powder is 100%, the damping material comprises a rein containing the laminar powder having 102%-200% volume-average particle diameter of the agglomerated particle. - 特許庁

そして、導電性フィラーが、平均粒径が２μｍ〜３０μｍの金属粉末を主成分とするとともに、平均粒径が１００ｎｍ以下の金属超微粒子を含有する。例文帳に追加

The conductive filler includes metal powders of an average particle size of 2-30 μm as a main component and includes metal ultra-fine particles of an average particle size of 100 nm or less. - 特許庁

また、ケナフ繊維の平均繊維長（破砕片を除く繊維の数平均繊維長）が１００μｍ〜２０ｍｍであることが好ましく、また、ケナフ繊維が３００μｍ〜２０ｍｍの繊維長のケナフ繊維を含むことが好ましい。例文帳に追加

The average fiber length (number-average fiber length of fibers excluding fragments) of kenaf fibers is preferably in the range of 100 μm to 20 mm, and the kenaf fibers preferably contain kenaf fibers of 300 μm to 20 mm fiber length. - 特許庁

本発明に係る樹脂組成物は、エポキシ樹脂と、活性エステル化合物と、平均粒子径が０．１μｍ以上、１０μｍ以下の第１のシリカと、平均粒子径が１ｎｍ以上、１００ｎｍ未満の第２のシリカとを含む。例文帳に追加

The resin composition contains an epoxy resin, an active ester compound, first silica having a mean particle diameter of 0.1-10 μm, and second silica having a mean particle diameter of ≥1 nm and <100 nm. - 特許庁

導電性粒子は、平均粒径が１ｎｍ以上１００ｎｍ未満であるナノ銀粒子と、平均フレーク径が０．１μｍ以上３μｍ以下であるフレーク状銅粒子とを含有する。例文帳に追加

The conductive particles include: nano-silver particles whose average particle diameter is ≥1 nm and <100 nm; and flake-like copper particles whose average flake diameter is ≥0.1 μm and ≤3 μm. - 特許庁

前記繊維化処理工程で得られた繊維の平均繊維長が２〜４ｍｍ、かつ平均繊維径が１００〜４００μｍである、前記樹皮原料から糖類を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the saccharides from the bark raw material is provided in which the fibers obtained in the fibrillation-treating process have 2 to 4 mm mean fiber length and 100 to 400 μm mean fiber diameter. - 特許庁

本発明に係る樹脂組成物は、エポキシ樹脂と、シアネート化合物と、平均粒子径が０．１μｍ以上、１０μｍ以下の第１のシリカと、平均粒子径が１ｎｍ以上、１００ｎｍ未満の第２のシリカとを含む。例文帳に追加

The resin composition contains an epoxy resin, a cyanate compound, a first silica having an average particle diameter of ≥0.1 μm and ≤10 μm, and a second silica having an average particle diameter of ≥1 nm and <100 nm. - 特許庁

（Ａ）アスペクト比が１００以上でかつ平均粒子径１０〜１００μｍのマイカと、（Ｂ）平均粒子径１〜１５μｍの真珠光沢顔料を含有する、粉末状化粧料。例文帳に追加

The powdery cosmetic comprises (A) mica having an aspect ratio of at least 100 and an average particle size of 10-100 μm and (B) a pearlescent gloss pigment having an average particle size of 1-15 μm. - 特許庁

そのため、金属遮光層１０５上に形成されるＴＦＴ１０１の電気的特性が均質化し、液晶装置１００の表示均一性を高めることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the electric characteristics of TFT 101 formed on the metal light blocking layer 105 becomes homogeneous, and the display uniformity of a liquid crystal device 100 can be increased. - 特許庁

平均粒子径が１００μｍ以下、平均球形度が０．９０以上、孤立ＯＨ基数が１０〜４０個/ｎｍ^２であり、かつ（孤立ＯＨ基数／水素結合ＯＨ基数）が１．０以上である球状アルミナ粉末。例文帳に追加

There is provided the spherical alumina powder having an average particle diameter of ≤100 μm, an average sphericity of ≥0.90, a number of isolated OH groups of 10-40/nm^2, and a ratio of (number of isolated OH groups/number of H-bonded OH groups) of ≥1.0. - 特許庁