「100均」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

平均帯電量が３０μＣ／ｇ≦｜Ｑ／Ｍ｜≦１００μＣ／ｇを満たすトナーを含む二成分現像剤を使用した場合においても、充分な画像濃度を得ると共に、画像均一性の良好な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, capable of providing a sufficient image density and an image with proper image uniformity, even when using a two-component developer which contains a toner having an average charge amount satisfying: 30 μC/g≤|Q/M|≤100 μC/g. - 特許庁

また、空洞の配向方向に直交する直径方向における前記空洞の平均長さをｒ（μｍ）とし、前記空洞の配向方向における前記空洞の平均長さをＬ（μｍ）とした際のＬ／ｒ比が１０以上、１００以下であることが好ましい。例文帳に追加

An L/r ratio is preferably 10 to 100, wherein r (μm) is the average length of the cavities in the direction orthogonal to a cavity orientation direction, and L (μm) is the average length of the cavities in the cavity orientation direction. - 特許庁

外添剤として、体積平均粒径１００ｎｍ以上かつトナー粒子の体積平均粒径以下であり、空隙率４０％〜８０％の無機中空粒子および／または空隙率４０％〜８０％であり、かつゲル分率が６０質量％以上の有機中空粒子を使用する。例文帳に追加

Inorganic hollow particles of ≥100 nm in volume average grain size, the volume average grain size of the toner particles or below and 40 to 8% in void and/or organic hollow particles of 40 to 80% in void and ≥60 mass% in gel fraction are used as the additive. - 特許庁

一度半導体試験装置１００からトリガ信号が平均値処理用連続サンプリング回路２０２に入力されると、平均値処理用連続サンプリング回路２０２が規定の回数繰り返してＩＤＤＱ測定をＩＤＤＱ測定部２０１に実行させる。例文帳に追加

Once a trigger signal is input to the mean value processing continuous sampling circuit 202 from a semiconductor test device 100, the mean value processing continuous sampling circuit 202 causes an IDDQ measurement part 201 to execute the IDDQ measurement repeated by a prescribed number of times. - 特許庁

β相の最大結晶粒径：１５μｍ以下、α相の面積率：８０〜９７％、α相の平均結晶粒径：２０μｍ以下であって、且つ、α相の結晶粒径の標準偏差÷α相の平均結晶粒径×１００が、３０％以下である。例文帳に追加

The maximum grain size of β phases is 15 μm or less, an area rate of α phases is 80-97%, an average grain size of the α phases is 20 μm or less and the value of standard deviation of grain sizes of α phases÷average grain size of α phases×100 is 30% or less. - 特許庁

（１）粒度１００メッシュより粗い粗粒を粉砕して得られた平均粒径２０〜２００μｍの粒子で、かつ該平均粒径に相当する粒度（ＪＩＳ Ｒ ６００１で定義された粒度）における粒度規格よりも広い粒度分布をもつ粗粒骨材。例文帳に追加

(1) The coarse-grained aggregate has a mean grain size of 20 to 200 μm, which is obtained by grinding a coarse grain whose grading is of 100 mesh or less, and a wider grading distribution than a grading standard in a grading (the grading defined by JIS R 6001) corresponding to the mean grain size. - 特許庁

導電性基体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が、数平均粒径１〜１００ｎｍの表面エネルギーを低下させるドメインと、数平均一次粒子径３〜３００ｎｍの粒子とを含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive base is characterized in that the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains domains to lower the surface energy of a number average grain size 1 to 100 nm and particles of a number average primary particle size 3 to 300 nm. - 特許庁

平均結晶粒径１０μｍ以下、焼結体密度３．０ｇ／ｃｍ^3以上、抗折力１００ｋｇｆ／ｍｍ^2以上、ターゲット表面の中心線平均粗さＲａ：１μｍ以下であることを特徴とする焼結体ＭｇＯスパッタリングターゲット。例文帳に追加

This sintered body MgO sputtering target is the one in which the average crystal grain size is ≤10 μm, sintered body density is ≥3.0 g/cm3, deflective strength is ≥100 kgf/mm3 and the center line average roughness Ra in the target surface is ≤1 μm. - 特許庁

大量生産に適した液相法により、積層セラミックコンデンサー（ＭＬＣＣ）の製造に用いる導電性ペースト用導電粉として好適な、即ち平均粒径が１００ｎｍ以下で、粒径の均一性が極めて高く、分散性に優れたニッケル微粒子粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nickel particle powder by using a liquid-phase method suitable for mass production, which is preferably used as an electroconductive powder for an electroconductive paste to be used in manufacturing a laminated ceramic capacitor (MLCC), specifically has an average particle diameter of 100 nm or smaller, has extremely uniform particle diameters, and has superior dispersibility. - 特許庁

通信部４０は、画像データＳを圧縮して得た圧縮画像データＳ’をサーバ１００に送信する際に、該画像データＳの平均画像データＳｃを圧縮して得た圧縮平均画像データＳ’ｃがある場合に、Ｓ’ｃも送信する。例文帳に追加

In the case that a compression average image data S'c obtained by compressing the average image data Sc of the image data S are present when a communication part 40 transmits compression image data S' obtained by compressing the image data S to a server 100, the communication part 40 also transmits the compression average image data S'c. - 特許庁

シリカガラスルツボの製造工程で生じた廃ガラスを平均粒径が１００μｍ以下になるように粉砕してシリカ微粉５を形成し、前記シリカ微粉５を、平均粒径が５０μｍ以上になるように、ヘリウム雰囲気下で造粒する。例文帳に追加

Waste glass generated in a manufacturing step of a silica glass crucible is pulverized to an average particle diameter of ≤100 μm to form a silica micropowder 5, and the silica micropowder 5 is granulated to an average particle diameter of ≥50 μm in a helium atmosphere. - 特許庁

外表面の少なくとも一部に、十点平均粗さＲｚが５〜１００μｍでありかつ局部山頂の平均間隔Ｓが２０〜１５０μｍの表面粗さを有する粗面部５を具えたことを特徴とする空気入りタイヤ１である。例文帳に追加

This pneumatic tire 1 is provided with a rough face part 5 having surface roughness with ten point average roughness Rz 5 to 100 μm and with average interval S between local part crest parts 20 to 150 μm in at least a part of an outer surface. - 特許庁

光拡散層４５は、アクリル系透光性樹脂４５１中に平均粒子径１ｎｍ〜１００ｎｍのシリカ微粒子からなる第１透光性光拡散材４５２及び平均粒子径１μｍ〜１５μｍの樹脂微粒子からなる第２透光性光拡散材４５２’を含有してなる。例文帳に追加

The light diffusion layer 45 contains a first translucent light diffusion material 452 composed of silica particulates of a mean particle diameter 1 to 100 nm in an acrylic translucent resin 451, and a second translucent light diffusion material 452' composed of resin particulates of a mean particle diameter 1 to 15 μm in an acrylic translucent resin 451. - 特許庁

平均粒径が１００μｍ以下、平均球形度が０．８０以上、表面ＯＨ基数が１０個／ｎｍ^２ 以下の球状アルミナ粉末原料が、アクリル系シランカップリング剤による表面処理が施されてなることを特徴とする球状アルミナ粉末。例文帳に追加

The spherical alumina powder is prepared by subjecting a spherical alumina powder raw material having an average particle size of 100 μm or less, an average sphericity of 0.80 or more and the number of surface OH groups of 10 pieces/nm^2 to surface treatment by an acrylic silane coupling agent. - 特許庁

数平均円形度が０．８〜１．０で、体積平均粒子径が１００〜４００μｍであり、かつ、１００μｍ未満の粒子の含有率が２０重量％以下である球状合成樹脂粉末（Ａ）を含有してなることを特徴とするガラスチョップドストランドマット用バインダーを使用する。例文帳に追加

The binder for glass chopped strand mats contains spherical synthetic resin powder (A) having a number average circularity of 0.8-1.0, a volume average particle size of 100-400 μm, and containing 20 wt.% or less of particles having a particle size of less than 100 μm. - 特許庁

エポキシ樹脂と、平均粒子径が１ｎｍ以上１００ｎｍ以下のアルミナ粒子、酸化チタン粒子、または酸化亜鉛粒子であるＸ粒子と、平均粒子径が０．１μｍより大きく５．０μｍ以下であるシリカ粒子と、を含むことを特徴とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin, particles X being alumina particles, titanium oxide particles or zinc oxide particles having an average particle size of at least 1 nm and at most 100 nm, and silica particles having an average particle size of larger than 0.1 μm and not larger than 5.0 μm. - 特許庁

表面の中心線平均粗さが０．２〜４ｎｍのポリエステル層Ａ、および表面の中心線平均粗さが１０〜１００ｎｍのポリエステル層Ｂからなる積層フィルムの、該ポリエステル層Ａ側の表面にシリコーン離形層を設けてなるセラミックコンデンサー製造用キャリヤーシート。例文帳に追加

This carrier sheet for ceramic capacitor manufacture is formed by providing a silicone release layer on the polyester-layer A side of a laminate film, consisting of a polyester layer A having 0.2 to 4 nm surface center-line mean roughness and a polyester layer B having 10 to 100 nm surface center-line mean roughness. - 特許庁

複数のカーボンファイバーを用いた電子放出素子であって、複数のカーボンファイバーの直径の平均が１０ｎｍ以上から１００ｎｍ以下の範囲内にあって、直径分布の標準偏差が、直径の平均の３０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This is an electron emitting element using a plurality of carbon fibers, and the average diameter of a plurality of carbon fibers is in the range of 10 nm or more and 100 nm or less and the standard deviation of the diameter distribution is 30% or less of the average diameter. - 特許庁

好ましくは、樹脂粒子１０全体の重量平均分子量（Ａ）に対する、６等分した表面から１／６までを形成する最表面部分ａの重量平均分子量（Ｂ）の比率（Ｂ）／（Ａ）×１００（％）が、１３０以上である。例文帳に追加

Preferably, the ratio of (B) the weight-average molecular weight of the outermost surface part (a) from the 6-divided surface to the 1/6, when the particle is equally divided into 6 sections to (A) the average molecular weight of the total resin particle 10: namely (B)/(A)×100(%) is ≥130. - 特許庁

銅粉末と、有機ビヒクルと、平均粒径１００ｎｍ以下であって焼結によってガラス化しないセラミック粒子とを含有する銅ペーストをセラミックグリーンシートに塗布して焼成し、平均粒径２μｍ以下の無機物が厚み内に分散された導体層を有する配線基板を得る。例文帳に追加

The wiring substrate having a conductive layer within which inorganic particles having an average diameter of 2 μm or less are scattered is obtained by the application of the copper paste, containing copper powder, an organic vehicle and ceramic particles having a diameter of 100 nm or less and which are not made to be vitrified by sintering, to a ceramic green sheet and by the baking thereof. - 特許庁

平均粒径１２μｍ以下のダイヤモンド粉末と平均粒径１００μｍ以下のチタン又はチタン合金粉末をボールミル等で混合し、放電プラズマ焼結により作製することを特徴とする同複合材料の製造方法。例文帳に追加

The method of producing the composite material is characterized in that diamond powder having a mean particle diameter of ≤12μm and titanium or titanium alloy powder having a mean particle diameter of ≤100 μm are mixed with a ball mill or the like, and the powdery mixture is subjected to discharge plasma sintering so as to produce the same. - 特許庁

エチレン系コポリマー１００重量部に対して、１次粒子の平均粒径が２０nm以下の無水シリカと１次粒子の平均粒径が３０〜５０nmの無水シリカとから成る無水シリカ混合物を５〜７０重量部配合して成る電気絶縁樹脂組成物。例文帳に追加

The objective composition is produced by formulating 100 pts.wt. of an ethylenic copolymer with 5-70 pts.wt. of an anhydrous silica mixture composed of an anhydrous silica having an average primary particle diameter of ≤20 nm and an anhydrous silica having an average primary particle diameter of 30-50 nm. - 特許庁

粘着剤中に、平均外周径が１〜１０００ｎｍ、平均長さが０．０１〜１００μｍであるカーボンナノ材料および２３℃のおける粘度が７０００〜１８０００ｍＰａ・ｓであるエポキシ基含有化合物が含有されてなる粘着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition is configured such that the followings are contained in an adhesive: a carbon nano material having an average outer circumferential diameter of 1 to 1,000 nm and an average length of 0.01 to 100 μm; and an epoxy group-containing compound that has viscosity at 23°C of 7,000 to 18,000 mPa_s. - 特許庁

酸化チタンを含有し、かつ、アスペクト比が１．３５以上の扁平状空孔と、アスペクト比が１．１以下の球状空孔とを有し、前記扁平状空孔の平均長径が３００〜１０００ｎｍであり、前記球状空孔の平均長径が１〜１００ｎｍである多孔質酸化チタン構造体。例文帳に追加

The porous titanium oxide structure contains titanium oxide, and has a flat vacancy of ≥1.35 in aspect ratio and a spherical vacancy of ≤1.1 in aspect ratio, wherein the average major-axis diameter of the flat vacancy is 300 to 1,000 nm, and the average major-axis diameter of the spherical vacancy is 1 to 100 nm. - 特許庁

ゴム成分１００重量部に対して、平均短径（Ａ）に対する平均長径（Ｂ）の比（Ｂ／Ａ）が１．１〜３０である紙繊維を１〜１５重量部配合するブレーカーエッジカバリング用ゴム組成物、およびそれを用いたブレーカーエッジカバリングを有する空気入りタイヤ。例文帳に追加

This rubber composition for the breaker edge coverings comprises 100 pts.wt. of a rubber component and 1 to 15 pts.wt. of paper fibers having an average major diameter (B)/average minor diameter (A) ratio of 1.1 to 30, and a pneumatic tire having a breaker edge covering using the same. - 特許庁

特定の化学組成を有し、鋼組織の９０体積％以上がベイナイトであり、旧γ粒は、平均アスペクト比が１．８以下で、且つ平均円相当径が１００μｍ以下であり、引張強さが５９０ＭＰａ以上７８０ＭＰａ未満である高張力鋼板である。例文帳に追加

The high tensile steel sheet has a specific chemical composition, and 90 vol.% or more of the steel structure consists of bainite, and old γ particles have an average aspect ratio of 1.8 or less and an average equivalent circular diameter of 100 μm or less, and the steel sheet has a tensile strength of not less than 590 MPa and less than 780 MPa. - 特許庁

また、予約管理部（３０７）は宿泊日と現時点との日数差から予約率統計データベース（３１０）に記憶されている平均予約率を求め、予約率１００％から平均予約率と現時点の予約率との和を差し引いた分に相当する募集人数を計算する。例文帳に追加

A reservation management part (307) finds mean reservation rates stored in the reservation rate statistic database (310) from the difference of days between the lodging day and current point and calculates the number of customers to be invited which corresponds to the value obtained by subtracting the sum of the mean reservation rate and current reservation rate from a reservation rate of 100%. - 特許庁

検出部７０において、抽出した運転者の手の画像からエッジ画像を生成抽出し、そのエッジの平均方向を検出し、検出したエッジの平均方向をタッチパネル１００上の運転者の手の方向として、運転者の手の回転角度を検出する。例文帳に追加

In a detection part 70, an edge image is generated and extracted from the extracted image of the hand of the driver, an average direction of the edges is detected, and a rotation angle of the hand of the driver is detected by using the average direction of the detected edges as the direction of the hand of the driver on a touch panel 100. - 特許庁

ゴム成分１００重量部に対して、鶏卵殻粉を５〜２５重量部含むスタッドレスタイヤ用ゴム組成物であって、該鶏卵殻粉が、（１）平均粒子径が２０μｍ以下の鶏卵殻粉と（２）平均粒子径が４０〜２００μｍの鶏卵殻粉とからなるスタッドレスタイヤ用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for a studless tire comprises 5-25 pts.wt. chicken eggshell powder based on 100 pts.wt. rubber composition, wherein the chicken eggshell powder consists of (1) the chicken eggshell powder having an average particle diameter of <20μm and (2) the chicken eggshell powder having an average particle diameter of 40-200 μm. - 特許庁

ネットワーク管理ノード１１０は、ネットワーク１００上の各ノードＡ〜Ｈの方路ａ１〜ｇ１の実測トラヒックデータを収集して記憶し、このデータを基に算出した長期移動平均及び短期移動平均を使用し、予測されるトラヒック量を各方路毎に算出する。例文帳に追加

A network management node 110 collects and stores the measured traffic data of routes a1 to g1 of respective nodes A to H on a network 100 and calculates predicted traffic quantities for each route by using a long- period moving average and a short-period moving average calculated from the stored data. - 特許庁

80〜1重量％の、平均粒子径0.1〜300μmの活性炭と、20〜99重量％の、メルトインデックスが３g／10分以下であり、且つ、降伏値が0.7N／mm^2以下であり、平均粒子径が100〜300μmのポリエチレンの少なくとも１種とを結着してなる多孔質体。例文帳に追加

The active carbon of 80-1 wt.%, having an average diameter of 0.1-300 μm, and at least one polyethylene of 20-99 wt.%, having a melt index of 3 g/10 min or below and a yield value of 0.7 N/mm^2 or below and the average diameter of 100-300 μm, are adhered to form the porous material. - 特許庁

検出部７０において、抽出した運転者の手の画像からエッジ画像を生成抽出し、そのエッジの平均方向を検出し、検出したエッジの平均方向をタッチパネル１００上の運転者の手の方向として、運転者の手の回転角度を検出する。例文帳に追加

In a detection part 70, an edge image is generated and extracted from the extracted image of the hand of the operator, an average direction of the edges is detected, and a rotation angle of the hand of the operator is detected by using the average direction of the detected edges as the direction of the hand of the driver on a touch panel 100. - 特許庁

任意の部位１０箇所（１ｍｍ×１ｍｍ）の視野内における結晶粒径の平均値（Ｄａ）がいずれも５〜１００μｍであり、かつその１０箇所におけるＤａの標準偏差が１０個のＤａの平均値に対して１０％以下であるＦｅ−Ｃｏ−Ｖ系合金材料。例文帳に追加

In the Fe-Co-V based alloy material, the average value (Da) of crystal grain diameters in a field of 10 places (1 mm×1 mm) as optional parts is 5 to 100 μm in any case, and also, the standard deviation of the Da in the 10 places is ≤10% to the average value of the 10 Da. - 特許庁

平均粒子径が１０〜３００ｎｍの範囲にある水酸化アルミニウム粒子１００質量部とバイオセルロース０．１〜２０質量部を含む多孔質球状粒子であって、平均粒子径が１〜１００μｍの範囲、細孔容積が０．５〜３．０ｍｌ／ｇの範囲にある。例文帳に追加

The porous spherical particles comprise 100 parts by mass of aluminum hydroxide particles having an average particle size in the range of 10-300 nm and 0.1 to 20 parts by mass of bio cellulose and have an average particle size in the range of 1-100 μm and a pore volume in the range of 0.5-3.0 ml/g. - 特許庁

平均粒子径が２〜１００ｎｍである半導体又は絶縁体微粒子の表面に、少なくとも１種のカップリング剤もしくはその加水分解物を介して、平均粒子径１〜２０ｎｍの金属超微粒子を結合させた複合微粒子。例文帳に追加

The composite fine particle comprises a fine particle of the semiconductor or the insulator with an average diameter of 2 to 100 nm, on the surface of which metallic superfine particles with an average diameter of 1 to 20 nm are combined through at least one coupling agent or a hydrolyzate. - 特許庁

具体的態様として、炭素質基材（Ａ）が黒鉛であり、熱可塑性樹脂繊維（Ｂ）がポリオレフィン系樹脂繊維であり、熱可塑性樹脂繊維（Ｂ）の平均繊維径が０．１〜５０μｍであり、かつ平均繊維長が１００〜６０００μｍである。例文帳に追加

Definitely, the carbon base material (A) is graphite, and the thermoplastic resin fiber (B) is a polyolefin group resin fiber, where the mean fiber diameter of the thermoplastic resin fiber (B) is 0.1 to 50 μm, and the mean fiber length is 100 to 60,000 μm. - 特許庁

ポリプロピレン系重合体１００重量部、平均粒子径が０．５〜７μｍのタルク５〜５０重量部、および重量平均分子量（Ｍｗ）が１０万〜１００万のポリシロキサン０．３〜５重量部からなることを特徴とするポリプロピレン系樹脂組成物である。例文帳に追加

This polypropylene-based resin composition comprises 100 pts.wt. of a polypropylene-based polymer, 5-50 pts.wt. of talc having 0.5-7 μm average particle diameter and 0.3-5 pts.wt. of a polysiloxane having 100,000 to 1,000,000 weight-average molecular weight(Mw). - 特許庁

この場合において、顆粒Ｂ中の窒化アルミニウム粉末の一次粒子径の平均が、顆粒Ａ中の窒化アルミニウム粉末の一次粒子径の平均の１．５〜１０倍であり、顆粒Ａ１００質量部に対する顆粒Ｂの割合が２００〜５００質量部であることが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable that the average primary particle diameter of the aluminum nitride powder in the granule B is 1.5-10 times that of the aluminum nitride powder in the granule A, and the ratio of the granule B to 100 parts by mass of the granule A is 200-500 parts by mass. - 特許庁

アルミニウム箔の表面から測定して、１５ａｔｏｍｉｃ％酸素濃度に至るまでの深さの平均値が１００〜３００Åであり、前記深さが前記平均値の１／３〜３倍の範囲内にあることを特徴とする電解コンデンサ用アルミニウム箔。例文帳に追加

In this aluminum foil for the electrolytic capacitor, when measurement is made from the surface of the aluminum foil, the average value of depth to an oxygen concentration of 15 atomic % is 100 to 300 Å, and the depth is within 1/3 to 3 times larger than the average value. - 特許庁

ジエン系ゴム成分１００重量部に対して、平均外径４〜５０ｎｍ、平均アスペクト比１０〜３０００のカーボンナノチューブまたはカーボンナノファイバーを２０〜６０重量部含有するランフラットタイヤ用ゴム組成物である。例文帳に追加

A rubber composition for run flat tires is provided containing carbon nanotubes or carbon nanofibers having an average outside diameter of 4-50 nm and an average aspect ratio of 10-3,000 in an amount of 20-60 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber component. - 特許庁

本発明の酸化ジルコニウム水和物粒子は、一般式ＺｒＯ_2・ｎＨ_2Ｏで表され、平均一次粒子径が０．５ｎｍ以上５ｎｍ以下、平均二次粒子径が１００ｎｍ以下であり、前記一般式中のｎは２．５以上１０以下の数であることを特徴とする。例文帳に追加

The zirconium oxide hydrate particles are represented by general formula: ZrO_2-nH_2O, and characterized in that the average primary particle diameter is 0.5-5 nm, the average secondary particle diameter is ≤100 nm, and n in the general formula is a number of 2.5-10. - 特許庁

非磁性支持体の少なくとも一方の面に形成された平均板径が５〜５０ｎｍの強磁性六方晶フェライト粉末又は平均長軸長が２０〜１００ｎｍの強磁性金属微粉末と結合剤とを含む磁性層を有する磁気記録媒体である。例文帳に追加

The magnetic recording medium has a magnetic layer formed on at least one surface of a nonmagnetic support, wherein the magnetic layer includes a ferrite ferromagnetic hexagonal powder having an average plate diameter of 5 to 50 nm or a fine ferromagnetic metal powder having an average major axis length of 20 to 100 nm together with a binder. - 特許庁

均一な組成物からなる光学フィルムであり、そのフィルム表面にくぼみを有し、該くぼみの深さが５μｍ以下であり、かつ該くぼみの平均長径長が０．５〜１００μｍであり、フィルム表面における該くぼみの個数が２５〜１００００００個／ｍｍ^2である光学フィルム。例文帳に追加

This optical film is made of a uniform composition and includes recesses on the film surface, wherein the depth of the recesses is 5 μm or less, the average long diameter of the recesses is 0.5 to 100 μm, and the number of the recesses on the film surface is 25 to 1,000,000/mm^2. - 特許庁

間接的に加熱する手段４を備えた圧力セルに非ダイヤモンド炭素物質を入れ、加熱および加圧を行うことにより、焼結助剤や触媒の添加なしに直接変換で多結晶ダイヤモンドを製造することにより、平均粒径が１００ｎｍの緻密で均質なダイヤモンド多結晶体を得る。例文帳に追加

A non-diamond carbon substance is charged into a pressure cell equipped with an indirect heating means 4 and heated under pressure; thus, the substance is directly converted, without adding a combustion assistant or a catalyst, into compact and homogeneous diamond polycrystals having an average particle size of 100 nm. - 特許庁

平均短径（ＡＳＰ）が１００ｎｍ以下であり、平均長径（ＡＬＰ）との粒径比（ＡＬＰ／ＡＳＰ）が２０〜１，０００である粒子を含む厚み０．００５〜５０μｍの塗布層を少なくとも片面に形成されているポリエステルフィルムとする。例文帳に追加

The polyester film is obtained by forming a coating layer having 0.005-50 μm thickness and containing particles having ≤100 nm average short diameter (ASP) and 20-1,000 particle diameter ratio (ALP/ASP) of average long diameter (ALP) to the ASP on at least one surface. - 特許庁