12thを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 684件
The 3rd squad's captain retired, and the 12th squad's captain was promoted.例文帳に追加
三番隊は 引退。 十二番隊は 昇進。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were given to me by my father on my 12th birthday.例文帳に追加
12歳の誕生日に 父が買ってくれた物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What time should I have this sent to arrive on the 12th? 例文帳に追加
12日の何時に着くように送ればいいですか? - Weblio Email例文集
Naohime (猶姫) (wife of Naritaka TOKUGAWA, the 12th head of the Owari-Tokugawa family) 例文帳に追加
猶姫(尾張徳川家12代徳川斉荘室) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Yoshiharu ASHIKAGA, the 12th Shogun of Muromachi Shogunate. 例文帳に追加
父は室町幕府第12代将軍・足利義晴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 12th head of the family (school): KOSE no Nagamochi, Munehisa's son 例文帳に追加
第12世 巨勢永有(こせのながもち)・・・・・宗久の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was able to take summer vacation from the 12th to the 17th. 例文帳に追加
12日から17日まで夏休みを取ることができた。 - Weblio Email例文集
Chief... why do you want to come up to the 12th floor?例文帳に追加
科長 何をするために12階に来たいのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lost time has finally gone into the 12th week!例文帳に追加
さあ ロスタイムは ついに 12週目に 突入しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a name. we were two months shy of our 12th anniversary.例文帳に追加
あと二ヶ月で 12回目の結婚記念日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just transferred over from the 12th, and I caught this case.例文帳に追加
第12から転任して この事件を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I remember correctly, it was on the 12th of last month that he called on me. 例文帳に追加
彼が来たのは確か先月の 12 日だった. - 研究社 新和英中辞典
The cathedral of Notre Dame dates from the 12th century. 例文帳に追加
ノートルダム大聖堂の由来は 12 世紀まで遡る. - 研究社 新和英中辞典
The current iemoto (the head family of the school) is Danjuro ICHIKAWA (the 12th). 例文帳に追加
現在の家元は市川團十郎(12代目)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the fifth son of Sukehiro MATSUMAE, the lord of Matsumae Domain the 12th. 例文帳に追加
松前藩第12世藩主松前資広の5男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAKANOUE no Kaneshige - lived from early to late 12th century. 例文帳に追加
坂上兼成:12世紀初頭から12世紀後半の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Queen Takako, the 12th Shogun Ieyoshi TOKUGAWA's lawful wife (Jusani [Junior Third Rank]). 例文帳に追加
12代徳川家慶正室の喬子女王(従三位) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is repair of the wall of the 12th corps building?例文帳に追加
十二番隊 隊舎の壁の補修って 何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, in the 12th minute of the first half, Turkey headed the ball into the goal. 例文帳に追加
しかし,前半12分,トルコはヘディングでゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Kii mountain range area is Japan's 12th World Heritage site. 例文帳に追加
紀伊山地の地域は,日本の12番目の世界遺産だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
But she shot bogeys on the 12th and 14th holes. 例文帳に追加
しかし,12番ホールと14番ホールでボギーをたたいてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was a son of the 12th family head Takeuchi KIKUCHI and is thought to have been the 9th son. 例文帳に追加
12代当主・菊池武時の子で、9男とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAKANOUE no Akikane - lived from the late 11th century to the early 12th century. 例文帳に追加
坂上明兼:11世紀後期から12世紀初頭の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anekoji - Joro Otoshiyori to the 12th Shogun Ieyoshi TOKUGAWA. 例文帳に追加
姉小路-12代将軍徳川家慶付き上臈御年寄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Edict (Shosho) just after the Great Kanto Earthquake (September 12th, 1923) 例文帳に追加
関東大震災直後ノ詔書(大正12年9月12日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Roman Catholic mendicant order founded in the 12th century 例文帳に追加
12世紀に設立されたローマカトリックの托鉢修道会 - 日本語WordNet
But who is she anyway? she doesn't seem like the 12th floor patient.例文帳に追加
ところで誰だ? 12階の患者じゃなさそうだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said she'd never go to the 12th floor of hanshin hospital.例文帳に追加
自分は絶対にハンシン病院12階には行かないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People on the 12th floor exaggerate more than others.例文帳に追加
12階の人達は 下の階の人達より 痛がるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, hiyori sarimaki, a vice captain of the 12th corps, is例文帳に追加
だが 十二番隊 副隊長である 猿柿 ひよ里は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As soon as I came to the 12th floor, I tried to get into your room.例文帳に追加
12階に上がってすぐ 君の部屋に入ろうとして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sanmaiuchiyumi (Three boards hit bow) in the Heian Period: 12th Century- 例文帳に追加
三枚打弓(さんまいうちゆみ)平安時代:12世紀頃〜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Meiji restoration took place when Akira MATSURA was the 12th lord of the domain. 例文帳に追加
12代藩主松浦詮のときに維新を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 12th Mainichi Film Awards, Best actor: Toshiro MIFUNE 例文帳に追加
第12回毎日映画コンクール男優主演賞三船敏郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 12th Mainichi Film Awards, Best art direction: Yoshiro MURAKI 例文帳に追加
第12回毎日映画コンクール美術賞村木与四郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
bring (the date of) one's party forward from the 12th to the 5th of May 例文帳に追加
パーティーの日取りを 5 月 12 日から 5 日に繰り上げる. - 研究社 新英和中辞典
Unification of/e/,/ye/ and/we/ was almost completed before the end of the 12th century. 例文帳に追加
/e/と/ye/と/we/の統合は12世紀末までにほぼ完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 12th, he was upgraded to the Third Rank, and changed his name to Yoshiteru (義輝). 例文帳に追加
2月12日、従三位に昇叙し、名を義輝と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reconstruction by TAIRA no Kiyomori during the late 12th century is well known. 例文帳に追加
12世紀後半の平清盛による修築が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Christian religious sect in southern France in the 12th and 13th centuries 例文帳に追加
12世紀と13世紀の南フランスにおけるキリスト教宗派 - 日本語WordNet
Actually, I was ordered to keep you working on the 12th floor.例文帳に追加
君をずっと12階で勤務させるようにという命令だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About nine years after taking office as the 12th team commander例文帳に追加
十二番隊 隊長に就任してから 九年後のこと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you tell us where you were on the 12th and the 16th of last month?例文帳に追加
先月の12日と16日 どこにいたか話してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)