「3時」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

呼び出し元は、不要になった時点で、このバッファをfree (3)例文帳に追加

this buffer when it is no longer required.  - JM

\\-notopbox起動時に3つのボタンがあるトップメニューを出さない。例文帳に追加

Startswithout the Top Menu with the three buttons in it.  - XFree86

桃山時代1598年（慶長3年）建造。例文帳に追加

It was built in 1598 in the Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月1日の深夜１時から「授戒」が行われる。例文帳に追加

"Jukai" (handing down the precepts) is done from one o'clock in the middle of the night on March 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは3時頃終わり、就寝となる。例文帳に追加

It is over around three and they go to sleep.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎月２１日15時開山堂月例法要例文帳に追加

3 o'clock p.m. on the 21st day of each month: Monthly Buddhist memorial service at Kaizan-do  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3期-歌の部類、配列をした時期。例文帳に追加

The third term - a period of classifying and arranging poems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鏡　巻第二、五、七　3帖－鎌倉時代の写本。例文帳に追加

Three sections of volumes two, five, and seven of Kamakura-period transcriptions of the Okagami (The Great Mirror).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代、天平勝宝3年（751年）の序文を持つ。例文帳に追加

The preface was written in 751 during the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代の719年（養老3年）に設置された。例文帳に追加

It was established in 719 of the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政3年（1856年）当時（『諸向地面取調書』より）例文帳に追加

In 1856 (from "Shomukijimensirabesho" (detailed records of the residences of daimyo and bakufu's retainers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代初期、慶安3年（1650年）の再興である。例文帳に追加

It was rebuilt in the early Edo period, in 1650.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930年3月　第七臨時教員養成所廃止例文帳に追加

In March, 1930, the Seventh College of Provisional Teachers was closed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによれば、時忠は大治3年（1128年）生まれとなる。例文帳に追加

According to this reply, Tokitada must have been born in 1128.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時忠は壇ノ浦で捕虜となり、4月26日に入洛した。例文帳に追加

Tokitada was taken prisoner in Dan no ura and entered Kyoto on June 3.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13歳の時に3代高橋道八に弟子入り。例文帳に追加

Became a disciple of the third Dohachi TAKAHASHI when he was 13.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第9代執権北条貞時の3男。例文帳に追加

He was the third son of the 9th regent Sadatoki HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1914年（大正3年）臨時帝室編修局総裁。例文帳に追加

In 1914, he became the President of temporary Imperial Editorial Office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実忠（じっちゅう、神亀3年（726年）-?）は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Jicchu (726 - year of death unknown) was a Buddhist priest who lived in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3歳の時に母を亡くし父と祖母に育てられた。例文帳に追加

His mother died when he was three years old, and thus he was raised by his father and grandmother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正3年（1914年）1月15日午前4時逝去。例文帳に追加

He died on January 15, 1914 at 4 a.m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の人口は3万2千人程度であった。例文帳に追加

The population at that time was about 32,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両統迭立は第3世代の時代を迎える。例文帳に追加

Ryoto tetsuritsu entered into its third generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨時第七師団（明治28年（1895年）3月編成）例文帳に追加

Temporal Seventh Division (organized in March, 1895)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の家禄は30石3人扶持。例文帳に追加

The hereditary stipend was 30 koku, a ration for three persons in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の家禄は蔵米30俵3人扶持。例文帳に追加

The hereditary stipend during the Edo period was thirty hyo three fuchi in warehouse rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（３）契約締結時の書面交付に係る留意事項例文帳に追加

(3) Points of Attention Regarding the Provision of Documents at Contract Signing  - 金融庁

③【流動性危機時の調達手段の確保】例文帳に追加

(3) Securing of Funding Instruments in the Event of a Liquidity Crisis  - 金融庁

③時価レポートの送付・保管状況例文帳に追加

(3) Status of sending and storing of market price reports  - 金融庁

臨時国会は12月３日まで続く。例文帳に追加

The extraordinary Diet session will continue till Dec. 3.  - 浜島書店 Catch a Wave

全ての作業を終えるのに３時間かかりました例文帳に追加

It took 3 hours to finish all the work.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

同時に，1996年3月19日の規則(Order)第144号を廃止する。例文帳に追加

At the same time Order No. 144 of 19th March 1996 is repealed.  - 特許庁

1996年商標法附則3第9号に基づく通知時例文帳に追加

On giving notice under paragraph 9 of the Third Schedule to the Trade Marks Act, 1996: - 特許庁

それぞれのレベルシフタ３は、時分割で動作する。例文帳に追加

Each level shifter 3 operates in a time-division manner. - 特許庁

本時計（１）は、ケース（２）と、バンド（３）とを含む。例文帳に追加

A radiotelephony watch 1 includes a case 2 and a band 3. - 特許庁

タイマ３は学生Ｅ_2の回答時間を計測する。例文帳に追加

The timer 3 measures the answering hours of the student E2. - 特許庁

そして、符号３でタイムアップ時の処理を記述する。例文帳に追加

Processing when the time is up is described in a code 3. - 特許庁

４：３アスペクト時の画質向上装置例文帳に追加

IMAGE QUALITY ENHANCING DEVICE AT 4:3 ASPECT RATIO - 特許庁

この時、ピン穴３は４から抜き出される。例文帳に追加

In this time, the pinhole 3 is pulled out from the pin 4. - 特許庁

同時に中央に炉端開口部３を形成する。例文帳に追加

Simultaneously the ingleside opening portion 3 is formed at the center. - 特許庁

その後、記録紙３を待機時の位置まで戻す（６）。例文帳に追加

Then the recording paper 3 are returned to a stand-by position (6). - 特許庁

この抑揚スコアは、記憶装置３に一時記憶される。例文帳に追加

This intonation score is temporarily stored in a storage device 3. - 特許庁

胴１内には、時計モジュール３が内蔵されている。例文帳に追加

A clock module 3 is incorporated in the drum 1. - 特許庁

キュー３は、送信エントリを一時的に保持する。例文帳に追加

The queue 3 temporarily holds the transmission entry. - 特許庁

（３）使用しない時は従来通りの座席である。例文帳に追加

(3) When not in use, the seat can be used in the same manner as before. - 特許庁