「A Different Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We've taken a very different approach.例文帳に追加

全く違う手法がとられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the united states we've had a somewhat different approach.例文帳に追加

アメリカのアプローチは少し違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Approach the problem from a different angle. 例文帳に追加

別の角度から問題を検討する。 - Tanaka Corpus

Today i'll talk about a different approach例文帳に追加

本日は別の方法についてお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's approach this problem from a different aspect. 例文帳に追加

この問題を別の面から取り組んでみよう。 - Tanaka Corpus

Let's approach this problem from a different angle.例文帳に追加

この問題を別の面から取り組んでみよう。 - Tatoeba例文

she took a radically different approach 例文帳に追加

彼女は根本的に異なったアプローチを取った - 日本語WordNet

But I want to show you a different approach例文帳に追加

また別のアプローチをご覧頂きたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a radically different approach.例文帳に追加

私たちには革命的に違ったアプローチが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the modular people, that's a different approach.例文帳に追加

モジュラー型で 別のアプローチを採っている人々もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hence my decision to approach this problem from a different angle.例文帳に追加

だから 別の角度から この問題に取り組んでみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took a different approach to it than I did. 例文帳に追加

彼は私とは違ったやり方でそれに取りかかった. - 研究社 新英和中辞典

To bust the paradigm a radically different approach is needed.例文帳に追加

パラダイムを破壊するには全く違ったアプローチが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you take a different approach, and you think of very largescale integration例文帳に追加

ですが 見方を変えて 大規模な意味での統合を図って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It uses a driver-based approach to communicate with different APIs out there. 例文帳に追加

ドライバベースの手法で、さまざまな API とのやりとりを行います。 - PEAR

I call this conscious realism. it's actually a very different approach.例文帳に追加

認識現実論と称する 私のアプローチはとても異なっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ian Goldberg and David Wagner of the University of California at Berkeley took a different approach. 例文帳に追加

カリフォルニア大学バークレー校のIan Goldberg と David Wagner は、別のアプローチをとっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a new anti-ageing approach by a method different from calorie restriction.例文帳に追加

カロリー制限とは異なる手法による新たな抗老化アプローチを提供する。 - 特許庁

If you use a graphical login manager you need a different approach. 例文帳に追加

グラフィカルログインマネージャを使用しているのであれば、異なったアプローチが必要です。 - Gentoo Linux

To provide a level different crane approach alarming device for mutually detecting the approach of a plurality of cranes arranged in a vertically level different manner and issuing an alarm.例文帳に追加

上下に段違い状に配設された複数のクレーンの接近を、相互に検知して警報を発することができる段違いクレーンの接近警報装置を提供する。 - 特許庁

Once chrooted inside your Gentoo Linux environment, immediately go to the step where you think you should try a different approach.例文帳に追加

一度GentooLinux環境にchrootしたら、すぐに別の方法を試したいと思う場所に進んでください。 - Gentoo Linux

Exceptionally, however, Goichi SAWADA took a different approach of measuring the size of a granary in the Nara period, and found that 1 koku (a unit) then had 2800 cubic sun (寸; a Japanese traditional unit of length). 例文帳に追加

しかし、澤田吾一は、奈良時代の穀倉の大きさから割り出し、当時の1石として2,800立方寸を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a human body-detecting apparatus that sensitively senses the approach of a human body on a plurality of surfaces where housing is different.例文帳に追加

人体の接近をハウジングの異なる複数の面において高感度にセンシングできる人体検出装置を提供すること。 - 特許庁

In one approach, a set of at least three images of an object are acquired at different acquisition settings.例文帳に追加

或る方法の場合、対象の少なくとも３つの画像の組が、異なる捕捉設定条件で捕捉される。 - 特許庁

To provide a new hydrogen storage alloy which has excellent corrosion resistance by approach totally different from the conventional one.例文帳に追加

従来とは全く異なるアプローチにより、耐食性に優れた新たな水素吸蔵合金を提供せんとする。 - 特許庁

The approach way 16 of each gate 15 is checked to see how it is congested with the vehicles 11 and the guide light provided on the uncongested approach way 16 is turned on in a way different from the way the guide light provided on the congested approach way 16 is turned on.例文帳に追加

各ゲート15の進入路16での車両11の混雑具合を検知し、混雑していない進入路16に設けた誘導灯を混雑している進入路16に設けた誘導灯に対し異なる点灯形態で点灯させる。 - 特許庁

Once you have tried a different approach for your situation, you should consider how much of the subsequent steps you need to perform again.例文帳に追加

別の方法を試したなら、どれくらいの後の段階をもう一度実行する必要があるのかよく考えるべきです。 - Gentoo Linux

This device transmits a signal which is different from a warning signal to be normally used to inform a passenger of the approach of an automobile from the back in terms of quality and/or quantity.例文帳に追加

後方からの自動車両の接近を知らせる通常用いられる警報信号と質的および／または量的に異なる信号を発する装置。 - 特許庁

A modulation operation sound different from a steady operation sound of the fans 5 and 6 generated at this time is used as a notifying sound for informing the pedestrian of the approach of the vehicle 1.例文帳に追加

この時発生するファン５、６の定常作動音とは異なる変調作動音を、車両１の接近を歩行者に知らせる報知音とした。 - 特許庁

In a driving mechanism 70 to the impeller 50, a period for switching a phase in a stator 71 is made different from a period when the blade parts 52 approach most the delivery ports 26.例文帳に追加

また、インペラ５０に対する駆動機構７０では、ステータ７１において相を切り換える周期と、羽根部５２が吐出口２６に最接近する周期とがずれている。 - 特許庁

To provide a technique to prevent and treat arterial diseases by a new approach different from conventional medication and lifestyle improvement.例文帳に追加

従来の薬物療法や生活習慣の改善とは異なる新たなアプローチにより、動脈硬化症を予防・治療するための技術の提供。 - 特許庁

Further, a second sound emitting means 3 is provided to emit a sound especially for the inspection different from the approach alarm sound on the basis of an input pattern of the vehicle speed.例文帳に追加

さらに、車速の入力パターンに基づき、接近通報音とは異なる検査専用音を発音する第二発音手段３を設ける。 - 特許庁

In another approach, the call is automatically forwarded to a mobile device or alternatively, to a different phone, at which the calling party is reachable.例文帳に追加

別の手法において、通話は、発呼側パーティが到達可能なモバイル装置に、又は代替的に異なる電話機に自動的に転送される。 - 特許庁

They face a diversity of situations and we have to respond with the right approach applicable to very different national conditions.例文帳に追加

若者は多様な状況の中にあり、たいへん異なる各国条件に応じて適切なアプローチをもって対応しなければなりません。 - 厚生労働省

This study used a holistic modeling approach, integrating certain chosen components from three different modeling schemes: 例文帳に追加

この研究はホリスティック・モデリング・アプローチを使い、３種の異なるモデリング体系から選んだいくつかの構成要素を統合したものである。 - コンピューター用語辞典

Instead, you can safely "go" to the point where you think you made a mistake (or where you think the instructions are flawed) and try a different approach.例文帳に追加

その代わり、失敗したと思われる(もしくは指示に不具合があったと思う)場所に移動して違う方法を試しても差し支え有りません。 - Gentoo Linux

The prediction approach is chosen such that fewer elements of different values (compared to a number of elements in the input data) are generated, and the different values are generated in a predictable position.例文帳に追加

（入力データにおけるエレメントの数と比較して、）異なる値をもつエレメントがより少ない数だけ生成され、且つ、それら異なる値が予測可能位置に生成されるように、予測方法を選択する。 - 特許庁

In the emergency vehicle approach detection system for vehicles, microphones 15 are installed in different positions on a vehicle, and an approach direction of the emergency vehicle is specified based on a difference in a phase or volume of siren sound extracted by each microphone 15 to properly perform driving support or the recognition support of the emergency vehicle corresponding to the approach direction.例文帳に追加

車両上の異なる位置にマイクロフォン１５を設置し、各マイクロフォン１５で抽出されるサイレン音の音量や位相の差に基づいて、緊急車両の接近方向を特定することにより、接近方向に応じた緊急車両の認知支援ないし運転支援を的確に行なうことができる。 - 特許庁

One is that since young people are familiar with IT, we should make better use of IT to establish two-way communications using a different teaching approach. Such an approach would make it possible to teach in a more effective way.例文帳に追加

１つは、若い人達はＩＴに精通しているので、教え方は違った方法で、もっと IT を活用し相互方向性があるようにしていくべきであり、それによってよりよいかたちで教えていくことができると思います。 - 厚生労働省

To provide a brake for a vehicle wherein the vehicle is braked by different approach from conventional braking of the vehicle by friction of a tire and a road surface.例文帳に追加

タイヤと路面との摩擦による従来の車両の制動とは異なるアプローチにより車両を制動することのできる車両用制動装置を提供することなどを課題とする。 - 特許庁

The Paris Club should adopt a flexible approach to comparability, taking into account factors including the relative size and importance of different categories of claims. 例文帳に追加

パリ・クラブは、様々な債権の相対的な大きさや重要性等の要素を考慮に入れながら、平等性に関しフレキシブルなアプローチを採用すべきである。 - 財務省

The approach allows a generic printer driver to be used with many different printing devices, thereby reducing development costs and installation overhead.例文帳に追加

この方法により、包括的プリンタドライバが多数の異なる印刷装置で使用されることが可能になり、開発コストとインストールのオーバーヘッドを低減する。 - 特許庁

An approach that can use the same framework and information provides valuable consistency among the many different programs in which the protection of aquatic life is a goal.例文帳に追加

同じ枠組みおよび情報を用いうる手法は，水生生物保護を目標とする多くの様々なプログラムにおける貴重な整合性をもたらす。 - 英語論文検索例文集

To provide a gasoline engine oil capable of widely reducing the exhaust amount of carbon dioxide from an automobile by a different approach from preceding technologies and excellent in low fuel expense.例文帳に追加

先行技術と異なったアプローチにより自動車からの炭酸ガス排出量を大幅に削減でき、低燃費性に優れたガソリンエンジン油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a high-carbon steel wire having excellent wear resistance obtained without causing breakage at wiredrawing and by an approach different from a method previously proposed by the inventors.例文帳に追加

伸線時に破断することなく得ることができ、しかも本発明者らが先に提案した方法とは異なるアプローチで耐摩耗性に優れた高炭素鋼鋼線を提供する。 - 特許庁