「A war」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of the war, a great number of victims remained. 例文帳に追加

その戦争で数多くの犠牲者が出た。 - Tanaka Corpus

Because it is a war chronicle, not everything mentioned in it can be believed as a historical fact. 例文帳に追加

軍記物語なのでそのまま史実とは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umako said 'a time shall come when a massive war will break out.' 例文帳に追加

馬子は「天下の乱は遠からず来るであろう」と嘆いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1978 - Yasukuni-jinja Shrine enshrined 14 class-A war criminals. 例文帳に追加

昭和53年(1978年)、靖国神社はA級戦犯の14人を合祀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a naval battle that brought the war to a decisive end. 例文帳に追加

戦争の決着をつけたのは海戦であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixteenth (a marquis): Yorisada TOKUGAWA (after the war, a member of the House of Councilors) 例文帳に追加

十六代（侯爵）　徳川頼貞（戦後、参議院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dastan gets a dagger as a war trophy. 例文帳に追加

ダスタンは戦利品として短剣を手に入れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

There was a tug of war last Wednesday in my hometown. 例文帳に追加

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。 - Weblio Email例文集

That is something that causes war to last a long time. 例文帳に追加

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - Weblio Email例文集

My dad died in a war 2 years before I was born. 例文帳に追加

私の父は、私が生まれる2年前に戦争で死んだ。 - Weblio Email例文集

They were born in a poor period during the war. 例文帳に追加

彼らは戦争中の貧しい時代に生まれました。 - Weblio Email例文集

They cannot win in a price war.例文帳に追加

彼らは価格競争で勝つことはできない。 - Weblio Email例文集

There are a lot of people that died in this war.例文帳に追加

この戦争ではたくさんの人が亡くなりました。 - Weblio Email例文集

He was awarded a D.S.O. after World War II. 例文帳に追加

彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。 - Weblio英語基本例文集

His father was a slacker at the time of the Vietnam War. 例文帳に追加

彼の父はベトナム戦争時に兵役忌避者だった。 - Weblio英語基本例文集

This policy is a throwback to the Cold War. 例文帳に追加

この政策は冷戦へのあと戻りだ。 - Weblio英語基本例文集

He was labeled a war profiteer. 例文帳に追加

彼は戦争で暴利をむさぼった者というレッテルを貼られた。 - Weblio英語基本例文集

That was a snafued war from day one. 例文帳に追加

それは最初から混乱させられた争いであった。 - Weblio英語基本例文集

Although my father survived the war, he is now a semi‐invalid. 例文帳に追加

父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。 - Weblio英語基本例文集

It is not fair to occupy a nuclear power plant in the war.例文帳に追加

戦争で原発を占拠するなんて卑怯だ。 - 時事英語例文集

How do people live their lives during a war?例文帳に追加

戦争中の人々の暮らしはどのようなものか？ - 時事英語例文集

Ukraine lost a lot of heritage in this war.例文帳に追加

ウクライナは今回の戦争で多くの文化遺産を失った。 - 時事英語例文集

It is a contradiction that there are rules in war.例文帳に追加

戦争にもルールがあるというのが矛盾しています。 - 時事英語例文集

Are nuclear weapons really a deterrent to war?例文帳に追加

核兵器は本当に戦争の抑止力になっているのか？ - 時事英語例文集

Watching war movies alone makes me have a nightmares.例文帳に追加

戦争映画を見るだけで、夜夢でうなされる。 - 時事英語例文集

I want a peaceful world without war.例文帳に追加

私は戦争のない平和な世界にしたいです。 - 時事英語例文集

Economic sanctions alone cannot end a war.例文帳に追加

経済制裁だけでは戦争を終わらせることはできない。 - 時事英語例文集

May Japan never conduct a war again.例文帳に追加

日本がもう二度と戦争を起すことがありませんように。 - 時事英語例文集

When the Boys' Festival approaches, we display a war helmet in the alcove.例文帳に追加

端午の節句が近づくと、兜を床の間に飾ります。 - 時事英語例文集

Every day I wish for a peaceful world without war!例文帳に追加

戦争のない平和な世界をと願う日々です！ - 時事英語例文集

There should never be a war in which people kill people.例文帳に追加

人が人を殺す戦争なんて絶対あってはいけない。 - 時事英語例文集

I hear that war movies are a popular genre.例文帳に追加

戦争映画は人気があるジャンルと聞いてます。 - 時事英語例文集

Every day I wish for a peaceful world without war!例文帳に追加

戦争のない平和な世界をと願う日々です！ - 時事英語例文集

A war for self-defense will undermine peace.例文帳に追加

自衛のための戦争は平和を損なうことになる。 - 時事英語例文集

War has a grave impact on the international community.例文帳に追加

戦争が国際社会に与える影響は深刻です。 - 時事英語例文集

A way to end the war is being looked into.例文帳に追加

戦争を止めさせる方法を模索しています。 - 時事英語例文集

The Korean War hasn't ended - it is just in a ceasefire.例文帳に追加

朝鮮戦争は休戦しているだけです。 - 時事英語例文集

I read "War and Peace" when I was a student.例文帳に追加

戦争と平和は学生時代に読みました。 - 時事英語例文集

A breakdown in (the) negotiations will mean war. 例文帳に追加

交渉の決裂は戦争を引き起こすことになる. - 研究社 新英和中辞典

War is a measure of the world's despair. 例文帳に追加

戦争は人類の絶望の尺度である. - 研究社 新英和中辞典

Racial conflicts precipitated the country into a civil war. 例文帳に追加

民族紛争がその国を内戦へ陥れた. - 研究社 新英和中辞典

The border incident was a prelude to war. 例文帳に追加

その国境紛争は戦争への序曲であった. - 研究社 新英和中辞典

a service in remembrance of those killed in the war 例文帳に追加

戦没者(追悼)のための礼拝式[供養]. - 研究社 新英和中辞典

The rumor caused a war scare. 例文帳に追加

そのうわさが原因となり戦争パニックが起こった. - 研究社 新英和中辞典

The war ended and a long peace succeeded. 例文帳に追加

戦争が終って長い平和が続いた. - 研究社 新英和中辞典