1153万例文収録!

「A wasp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A waspの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 44



例文

a wasp's nest例文帳に追加

蜂の巣 - 斎藤和英大辞典

a waist like a wasp's 例文帳に追加

細い腰. - 研究社 新英和中辞典

A wasp stings. 例文帳に追加

蜂がさす - 斎藤和英大辞典

a big wasp 例文帳に追加

大きな峰 - EDR日英対訳辞書

例文

It was a real wasp stronghold.例文帳に追加

そこは、真のwasp拠点だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I was stung by a wasp. 例文帳に追加

蜂にさされた - 斎藤和英大辞典

Hey! there's a wasp nest over there.例文帳に追加

蜂の巣がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a variety of vespid wasp 例文帳に追加

様々なスズメバチ - 日本語WordNet

a variety of paper wasp 例文帳に追加

さまざまなアシナガバチ - 日本語WordNet

例文

a wasp, called mud dauber 例文帳に追加

ジガバチという蜂 - EDR日英対訳辞書

例文

an insect called a parasitic wasp 例文帳に追加

寄生蜂という昆虫 - EDR日英対訳辞書

I got a nasty sting from a wasp.例文帳に追加

スズメバチにこっぴどく刺された。 - Tatoeba例文

I got a nasty sting from a wasp. 例文帳に追加

スズメバチにこっぴどく刺された。 - Tanaka Corpus

a solitary wasp of the family Mutillidae 例文帳に追加

アリバチ科の単生スズメバチ - 日本語WordNet

a wasp that hunts other types of insects 例文帳に追加

他種の昆虫を狩る蜂 - EDR日英対訳辞書

A wasp stung me on my face.例文帳に追加

ハチが私の顔を刺した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's a wasp nest, by the... by the greenhouse.例文帳に追加

蜂の巣が... 温室のそばだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an improved method for producing a wasp liquor having high quality compared with conventional wasp liquor.例文帳に追加

従来のはち酒よりも商品質のはち酒が得られるように改良する。 - 特許庁

A council worker has died because he was stung by a wasp.例文帳に追加

市の職員がハチにさされ死亡した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

[empress] dacia, you're a butterfly with the sting of a wasp. [whistling]例文帳に追加

ダキア あなたは蜂の針を 持った蝶です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

oak gall caused by larvae of a cynipid wasp 例文帳に追加

シニピッド・スズメバチの幼虫に起因するカシワの摩耗 - 日本語WordNet

a kind of parasitic wasp called 'rubiiakayadori-tobikobachi' 例文帳に追加

ルビーアカヤドリトビコバチという動物 - EDR日英対訳辞書

a social class in the United States of America called WASP 例文帳に追加

ワスプという米国社会階層 - EDR日英対訳辞書

What should I do if I get stung by a wasp?例文帳に追加

ハチに刺されたときはどうすればいいのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, that's a bunny suit that a wasp spider weaved with spider web.例文帳に追加

ええ あれは女郎蜘蛛が蜘蛛の糸で織り上げたバニー服だっだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

denoting a company or law firm owned and run by members of the WASP elite who are generally conservative 例文帳に追加

一般的に保守的であるとされるWASPエリートのメンバーによって所有または運営されている会社または法律事務所を意味する - 日本語WordNet

To freely pass honeybees and to deliver an electric shock to a wasp when it is going to enter a beekeeping box by arranging an electric gate for wasp repulsion at the outside of the beehive gate of the beekeeping box and to deaden the wasp.例文帳に追加

養蜂巣箱の巣門の外部にスズメバチ撃退用の電気ゲートを設けて、蜜蜂は自由に通過させ、スズメバチが侵入しようとしたときにはこれに電気ショックを与えて死滅させる。 - 特許庁

The health assistant food contains an extraction essence of a ginkgo leaf and a vegetative wasp.例文帳に追加

本発明の健康補助食品は、イチョウ葉抽出エキスと、冬虫夏草と、を含む。 - 特許庁

but its head was joined to the pudgy body by a neck as slender as a wasp's waist. 例文帳に追加

でもその頭とふくれた胴体とをつないでいる首は、ハチのウェストくらいの細さしかないのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

hymenopterous insect that resembles a wasp and whose larvae are parasitic on caterpillars and other insect larvae 例文帳に追加

幼虫はイモムシや他の昆虫の幼虫に寄生する、ジガバチに似た膜翅目の昆虫 - 日本語WordNet

a sharp organ of offense or defense (as of a wasp or stingray or scorpion) often connected with a poison gland 例文帳に追加

しばしば毒腺に連結する(スズメバチ・アカエイ・サソリなどのような)防御用または攻撃用の鋭く尖った器官 - 日本語WordNet

wasp that constructs mud cells on a solid base in which females place eggs laid in paralyzed insect larvae 例文帳に追加

固体の土台の上に泥の巣室を築く狩蜂で、メスが麻痺した虫の幼虫の中に産んだ卵をその中に入れる - 日本語WordNet

The vegetative wasp is preferably obtained by parasite in Endoclita excrescens, or the active ingredient mass-produced by a biotechnology.例文帳に追加

また、本発明の冬虫夏草は、好ましくはこうもり蛾に寄生して得られるもの、もしくは有効成分をバイオテクノロジーで量産したものである。 - 特許庁

To provide the establishment of a method of preventing or treating the injury effect in cells and organs by wasp venom on the basis of the mechanism of mast cells or the detailed mechanism of cell injury except a steroid or an epinephrine injection used as an emergency treatment of wasp sting.例文帳に追加

ハチ刺傷の応急処置として用いられるステロイド剤やエピネフリン注射以外に、肥満細胞活性化の機序あるいは細胞傷害の詳細な機序に基づいた、ハチ毒による細胞と臓器における傷害作用を予防する方法または治療方法の確立が要請されている。 - 特許庁

To provide an attractant of white peach scale capable of simplifying the synthesis of a sex pheromone of the white peach scale and suppressing attraction of a parasitoid wasp which is a natural enemy of the white peach scale.例文帳に追加

クワシロカイガラムシの性フェロモンの合成を簡素化でき、天敵である寄生蜂の誘引を抑制できるクワシロカイガラムシの誘引剤を提供する。 - 特許庁

This poison bait for use in wasps includes at least one kind selected from the group consisting of the both of insecticides and insect-growth regulating agents, a wasp attracting substance, and a dihydric through tetrahydric alcohol.例文帳に追加

本発明に係るハチ用毒餌剤は、殺虫剤及び昆虫成長調節剤からなる群から選択される少なくとも1種と、ハチ誘引物質と、2〜4価のアルコールとを含む。 - 特許庁

This insect trap includes an inlet, an internal space and a light source, and has such a mechanism as to attract insects such as wasp via the inlet into the internal space by the action of the light source and trap them.例文帳に追加

入口と、内部空間と、光源とが配され、よって、光源によりスズメバチのごとき昆虫を上記入口から内部空間に誘引して捕獲してなるものである。 - 特許庁

a person of Anglo-Saxon (especially British) descent whose native tongue is English and whose culture is strongly influenced by English culture as in WASP for `White Anglo-Saxon Protestant' 例文帳に追加

(特に、英国の)アングロサクソン家系の人で、母国語が英語で、アングロサクソン系白人新教徒『ワスプ』のように英国文化に強く影響を受けている - 日本語WordNet

To provide a tool for capturing and killing bees in which bees can safely and surely be captured and killed by making shape and structure of wasp-capturing and killing tool well coincide with site and state of prepared nests.例文帳に追加

スズメバチの捕捉殺蜂具の形状・構造を、作られた巣の場所・状態によく合わせて安全確実に捕捉、殺蜂することができる捕捉殺蜂具を提供する。 - 特許庁

This method for producing vegetative wasp by artificial culture comprises using a specific culture medium containing at least one kind selected from vinegar, vinegar mash, and vinegar mash lees.例文帳に追加

人工培養により冬虫夏草を製造する際に、食酢、食酢もろみ及び食酢もろみ粕のうち少なくとも1種を含有する特定の培地を使用することにより、上記目的とする冬虫夏草を製造することができる。 - 特許庁

A preventive or treating agent for direct and allergic conditions manifested by wasp sting includes ganglioside GM1, GD1a or GT1b as an active ingredient.例文帳に追加

ガングリオシドGM1、GD1aおよびGT1bをハチ刺傷により発現する直接的およびアレルギー症状の予防薬と治療薬の有効成分として使用する。 - 特許庁

To provide an insect trap enabling dangerous insects such as bees to be repelled safely without using any insecticide, therefore enabling trapped insects such as wasp to be reused as a food.例文帳に追加

ハチのごとき危険な昆虫の駆除作業を安全に行なうことができるとともに、殺虫剤を使用することなく駆除作業を行なうことができ、したがって捕獲したスズメバチのごとき昆虫を食品としても再利用できる昆虫捕獲器を提供することにある。 - 特許庁

The internal space may either be empty or contain alcohol and/or alcohol-rich Sake or honey as an attractant for such insects as wasp to soak them therein so as to offer them as a food.例文帳に追加

そして、上記内部空間は何も入れなくてもよいし、また、上記内部空間にスズメバチのごとき昆虫を誘引する誘引物質として、例えばアルコール若しくはアルコール濃度が高い酒若しくは両方を入れてアルコール漬けとしたり、あるいは、蜂蜜を入れて蜂蜜漬けとして食品に供すればよい。 - 特許庁

例文

The nephrotoxicity inhibitor of the aminoglucoside-based antibiotics contains a megalin (LRP-2)-binding substance consisting at least one of lysozyme, aprotinin, cytochrome C, a partial peptide of the cytochrome C and a partial peptide of N-WASP of megalin (LRP-2) substrates, and the antibacterial preparation consists of the nephrotoxicity inhibitor having the nephrotoxicity-inhibiting activity and the aminoglucoside-based antibiotic material.例文帳に追加

アミノ配糖体系抗生物質の腎毒性抑制剤はメガリン(LRP−2)基質のリゾチーム、アプロチニン、チトクロームC、チトクロームCの部分ペプチド、N−WASPの部分ペプチドの内の少なくとも1つからなるメガリン結合物質を含有し、抗菌製剤は、前記腎毒性抑制作用を有する腎毒性抑制剤とアミノ配糖体系抗生物質とからなる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS