| 意味 | 例文 |
An F mode, a C mode, and a B mode are provided as a shutter timing mode.例文帳に追加
シャッタタイミングモードとして、Fモード、Cモード、Bモードを設ける。 - 特許庁
the mode of a proposition 例文帳に追加
命題の様式 - 斎藤和英大辞典
in a conversational mode 例文帳に追加
会話方式(モード)で - コンピューター用語辞典
As a range finding mode, a safety mode and a high-precision mode are provided.例文帳に追加
測距モードとして、安全モードと高精度モードとを備える。 - 特許庁
As the communication mode, a download waiting mode, download mode, lobby mode, or game mode, can be set.例文帳に追加
通信モードとして、ダウンロード待受モード、ダウンロードモード、ロビーモード、ゲームモードが設定される。 - 特許庁
A mode setting unit 110 selects a first mode or a second mode as a notification mode.例文帳に追加
モード設定部110は、報知モードとして、第1モードあるいは第2モードを選択する。 - 特許庁
The operation mode is selected from a burst length mode, a DLL set mode, a test mode, a CAS latency mode, and a burst type mode.例文帳に追加
前記動作モードは、バースト長さモード、DLLセットモード、テストモード、CASレイテンシモードおよびバースト型モードのうちの一つである。 - 特許庁
The Mode keyword indicates the start of a multi-line video mode description. The mode description is terminated with the EndMode keyword.例文帳に追加
Modeキーワードは複数行にわたるビデオモード指定の開始を示す。 - XFree86
The first mode is a power control mode and the second mode is a communications mode.例文帳に追加
第1のモードは電力制御モードであり、第2のモードは通信モードである。 - 特許庁
A photographing mode is provided with a malfunction preventing mode.例文帳に追加
撮影モードに、誤操作防止モードを設ける。 - 特許庁
When it is determined that a mode shift is performed in the presentation mode of a mode A or a mode B, the presentation mode is sometimes shifted to the presentation mode of a mode N.例文帳に追加
モードAまたはモードBの演出モードであるときに、モード移行を実行すると判定された場合には、モードNの演出モードに移行する場合がある。 - 特許庁
A mode switch part 10 changes over an operation mode to a normal mode or a repair mode.例文帳に追加
モード切換部10は、通常モードと修復モードとのいずれかに動作モードが切換える。 - 特許庁
"C-a : (colon)" Enter command line mode. 例文帳に追加
"C-a : (colon)"コマンドラインモードに入る。 - JM
A dual mode LCD to be operated in a dual mode, a monochrome reflective mode and a color transmissive mode is provided.例文帳に追加
デュアルモード、単色反射モード、カラー透過モードにおいて作用可能なデュアルモードLCDを提供する。 - 特許庁
A mode switch 6 alternately changes over the operation mode of a camera to a normal mode and a custom distance mode.例文帳に追加
モードスイッチ6は、カメラの動作モードをノーマルモードとカスタム距離モードとに交互に切り替える。 - 特許庁
The action modes include a race mode, a region escape mode, a song-and-run mode, a push-out mode, etc., in addition to a basic mode.例文帳に追加
動作モードとしては、基本モードのほかにも競走モード、区域脱出モード、ソングアンドランモード、押し出しモードなどがある。 - 特許庁
This data processor 1 has a stand-by mode, a light stand-by mode and a sleep mode.例文帳に追加
データプロセッサ(1)はスタンバイモード、ライトスタンバイモード及びスリープモードを有する。 - 特許庁
The mode switching section 31 switches a normal mode and a toner save mode.例文帳に追加
モード切替部31は、通常モードとトナーセーブモードとを切り替える。 - 特許庁
A Pachinko machine changes an operation mode from a business mode to a trial shooting mode or a test mode by receiving a mode change request from a CU.例文帳に追加
P台は、CUからのモード変更要求を受けて、動作モードを営業モードから試打モードあるいはテストモードに切り換える。 - 特許庁
A Pachinko machine changes an operation mode from a business mode to a maintenance mode or a test mode by receiving a mode change request from a CU.例文帳に追加
P台は、CUからのモード変更要求を受けて、動作モードを営業モードからメンテナンスモードあるいはテストモードに切り換える。 - 特許庁
To provide a multi-mode amplification system the operating mode of which can be switched for a linear mode, an envelope tracking mode, and a polar mode.例文帳に追加
線形モード、エンベロープ追跡モード、及び極性モードの間で動作モードが切り替えられるようにする。 - 特許庁
The user conference mode has four modes; an auction mode, a reserved auction mode, a discussion mode and a majority decision mode.例文帳に追加
ユーザ協議モードには、オークションモードと、予約オークションモードと、ディスカッションモードと、多数決モードの4つのモードがある。 - 特許庁
The mode switching control device puts the mode in a manual shift DM mode from a D mode, when there is an operation of a manual shift paddle in an automatic shift D mode (S1).例文帳に追加
自動変速(D)モードで手動変速パドルの操作がある時(S1)、Dモードから手動変速(DM)モードにする。 - 特許庁
at system startup to set the mode), at least when exchanging data with a foreign system. 例文帳に追加
を用いる)。 - JM
a modern mode of life例文帳に追加
現代の生活様式 - Eゲイト英和辞典
A mode signal of L level is inputted during the inspection mode, and a mode signal of H level is inputted during the driving mode.例文帳に追加
検査モード時はLレベル、駆動モード時はHレベルのモード信号が入力される。 - 特許庁
The main mode includes a projector mode, a mass-storage mode, and an Internet sharing mode.例文帳に追加
上記メインモードは、プロジェクターモード、大容量モードおよびインターネット共有モードを含む。 - 特許庁
In this mode, a number of wireless access points are connected to a wired network. 例文帳に追加
21.7.4.2.2. NISマップの初期化 - FreeBSD
The switching valve 50 can be switched to a position for a second mode to make the operation mode into a low lift mode and a position for a third mode to make the operation mode into a valve stopping mode.例文帳に追加
切換弁50は、作動モードを低リフトモードとする第2モード用位置と、作動モードを弁休止モードとする第3モード用位置とに切換可能である。 - 特許庁
A linear mode, a 2D mode, and a circular mode are settable as addressing modes.例文帳に追加
アドレシングモードとして、リニアモードと、2Dモードと、サーキュラモードとが設定できる。 - 特許庁
Whether it is a photographic mode or a reproduction mode is selected by a system mode selecting switch (12).例文帳に追加
システムモード選択スイッチ(12)で撮影モードか再生モードを選択する。 - 特許庁
A traveling mode detecting portion 64 detects an own vehicle traveling mode (a normal mode, a support mode and the like).例文帳に追加
走行モード検出部64は、自車両の走行モード(通常モード、スポーツモード等)を検出する。 - 特許庁
When a vehicle driving mode is a mode upon entering a corner, a drive force distribution control device checks whether a driving mode of the vehicle upon entering a corner is a save mode, a normal mode or a sports mode (S3).例文帳に追加
車両の走行状態がコーナー進入時である場合、コーナー進入時の走行モードがセーブモード、ノーマルモード、スポーツモードの何れであるかを調べる(S3)。 - 特許庁
VM86 mode is an emulation of real mode within a protected mode task. 例文帳に追加
VM86 モードはプロテクトモードタスクにおけるリアルモードのエミュレーションである。 - JM
Alternatively, a job mode one mode before is selected as the standby mode.例文帳に追加
あるいは、一つ前のジョブモードを待機モードとして選択する。 - 特許庁
A print mode specifying section 301 specifies a print mode, e.g. a normal print mode or a reduced layout mode.例文帳に追加
印刷モード指定部301は、通常印刷モードと縮小レイアウトモードなど印刷モードの指定を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



