「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

LACTIC ACID-BASED POLYMER COMPOSITION AND PROCESSED ARTICLE THEREOF例文帳に追加

乳酸系ポリマー組成物及びその加工品 - 特許庁

METHOD OF GENERATION OF ORGANIC ACID FROM WOODEN MATERIAL例文帳に追加

木質材料からの有機酸生成方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 9,9-DIMETHYLXANTHENE DICARBOXYLIC ACID例文帳に追加

９，９−ジメチルキサンテンジカルボン酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LACTOBIONIC ACID-CONTAINING MILK BEVERAGE例文帳に追加

ラクトビオン酸含有乳飲料の製造方法 - 特許庁

FATTY ACID COMPOSITION AND FUEL OIL COMPOSITION例文帳に追加

脂肪酸組成物および燃料油組成物 - 特許庁

CARTRIDGE HOLDING DEVICE FOR NUCLEIC ACID EXTRACTING APPARATUS例文帳に追加

核酸抽出装置用のカートリッジ保持機構 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ACID-EXPANDABLE MICA例文帳に追加

酸により膨張可能な雲母の製造方法 - 特許庁

The organic acid salt used may be at least one member selected from the group consisting of an ammonium salt, an amine salt, a quaternary ammonium salt and an alkali metal salt of at least one member selected from the group consisting of an aliphatic monocarboxylic acid, an aliphatic polycarboxylic acid, an aliphatic oxycarboxylic acid, an aromatic monocarboxylic acid, an aromatic polycarboxylic acid and an aromatic oxycarboxylic acid.例文帳に追加

前記有機酸塩として、脂肪族モノカルボン酸、脂肪族ポリカルボン酸、脂肪族オキシカルボン酸、芳香族モノカルボン酸、芳香族ポリカルボン酸、芳香族オキシカルボン酸からなる群より選ばれる少なくとも１種の、アンモニウム塩、アミン塩、第四級アンモニウム塩、アルカリ金属塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を用いる。 - 特許庁

Further, this method for detecting a target nucleic acid in a tested specimen includes a step of refining nucleic acid which is the tested specimen, and a step of causing a nucleic acid amplification reaction to be made in a reaction liquid containing the refined nucleic acid for amplifying the target nucleic acid to determine the existence of nucleic acid amplification of the target nucleic acid in the reaction liquid by using the method.例文帳に追加

更には、被検試料から核酸を精製するステップと、精製した核酸を含む反応液中で標的核酸を増幅する核酸増幅反応を行い、上記方法を用いて反応液における標的核酸の核酸増幅の有無を判定するステップとを備える、被検試料中の標的核酸の検出方法。 - 特許庁

An organic carboxylic acid, such as, an adipic acid, an azelaic acid, a sebacic acid, a benzoic acid or its salt, a boric acid or its ammonium salt, and 1.0-20.0 wt% of acrylic acid-allyl alcohol copolymer (average molecular weight: 2.000-20,000) represented by a chemical formula are dissolved in a solvent containing an ethylene glycol as a main component.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に、アジピン酸、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示される１．０〜２０．０ｗｔ％のアクリル酸−アリルアルコール共重合体（平均分子量：２，０００〜２０，０００）とを溶解したことを特徴としている。 - 特許庁

The composition includes: a latex emulsion combined with a charge control agent containing a polyhydroxyalkanoate quaternary phosphonium trihalo zinc acid salt, a metal complex of dimethyl sulfoxide, or a complex selected from a group consisting of salicylic acid, dicarboxylic acid derivative, benzoic acid, oxynaphtoic acid, sulfonic acid and combinations of these; and a functional monomer having a carboxylic acid functional group.例文帳に追加

ポリヒドロキシアルカノエート４級ホスホニウムトリハロ亜鉛酸塩、ジメチルスルホキシドの金属錯体、及び、サリチル酸、ジカルボン酸誘導体、安息酸、オキシナフトエ酸、スルホン酸、及びこれらの組み合わせ等から構成される群から選択された錯体を含む電荷調整剤と組み合わされたラテックスエマルジョンと、カルボキシ酸官能性を有する官能性モノマーとを含む組成物。 - 特許庁

The chemical polishing solution for a glass substrate includes: 0.5-10 vol.% (preferably 1-8 vol.%, more preferably 2-8 vol.%) of a mixed solution composed of hydrofluoric acid and ammonium fluoride; and 20-60 vol.% of an acid solution of at least one kind selected from among hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, nitric acid and acetic acid.例文帳に追加

フッ酸及びフッ化アンモニウムの混合溶液が０.５〜１０容量％（好ましくは、２〜８容量％、より好ましくは、２〜８容量％）、塩酸、硫酸、リン酸、硝酸、酢酸の中から選ばれた少なくとも１種類の酸溶液が２０〜６０容量％の割合で含まれていることを特徴とするガラス基板用化学研磨液。 - 特許庁

The method includes: treating a composition containing esters of linoleic acid, such as safflower oil, sunflower oil, and corn oil, with an alcoholate catalyst to produce a conjugated linoleic acid ester composition; saponifying the conjugated linoleic acid ester composition with alkali to produce a conjugated fatty acid composition; and then treating the conjugated fatty acid composition with a mild acid wash to produce a free conjugated fatty acid composition.例文帳に追加

ベニバナ油、ヒマワリ油、トウモロコシ油のようなリノール酸エステルを含む組成物をアルコラート触媒で処理して共役リノール酸エステル組成物を生成させた後、アルカリで鹸化し共役脂肪酸組成物を生成させ、その後、緩和酸（ｍｉｌｄ ａｃｉｄ）洗浄により処理して遊離共役脂肪酸組成物を製造する。 - 特許庁

The amino acid composition for inflammatory bowel diseases is characterized by containing both at least one sulfur-containing amino acid and at least one branched chain amino acid, wherein the content of the sulfur-containing amino acid is 50.0 to 140.0 mg/g amino acid composition and the content of the branched chain amino acid is 170.0 to 460.0 mg/g amino acid composition.例文帳に追加

本発明の炎症性腸疾患用アミノ酸組成物は、少なくとも１種の含硫アミノ酸と、少なくとも１種の分枝鎖アミノ酸との双方を含有し、 前記含硫アミノ酸の含有量が５０．０〜１４０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であり、前記分枝鎖アミノ酸の含有量が１７０．０〜４６０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であることを特徴とする。 - 特許庁

The pH buffering solution preferably contains one of an acetic acid and acetate mixture, a phosphoric acid and phosphate mixture, carboxylic acid and carboxylate mixture, a citric acid and citrate mixture, a tartaric acid and tartrate mixture, a boric acid and borate mixture, an ammonia and ammonium mixture and an acetic acid and ethanol amine mixture.例文帳に追加

ｐＨ緩衝液は、酢酸および酢酸塩混合物、リン酸およびリン酸塩混合物、炭酸及び炭酸塩混合物、クエン酸およびクエン酸塩混合物、酒石酸および酒石酸塩混合物、ホウ酸およびホウ酸塩混合物、アンモニアおよびアンモニウム塩混合物、酢酸およびエタノールアミン混合物、のいずれかを含有することが好ましい。 - 特許庁

The method producing pyrrolidones by reacting one or more kind of alkylamines, γ-butyrolactone, 4-hydroxybutyric acid or oligomer of 4-hydroxybutyric acid, and the reaction is carried out in the presence of a carboxylic acid, an ester of a carboxylic acid or an carboxylic acid amide excluding 4-hydroxybutyric acid or oligomer of 4-hydroxybutyric acid originating from γ-butyrolactone.例文帳に追加

アルキルアミン類のいずれか１種以上と、γ−ブチロラクトン、４−ヒドロキシ酪酸又は４−ヒドロキシ酪酸低重合体とを反応させて、ピロリドン類を製造する方法において、γ−ブチロラクトン由来の４−ヒドロキシ酪酸及び４−ヒドロキシ酪酸低重合体を除く、カルボン酸、カルボン酸エステル化合物又はカルボン酸アミド化合物の存在下で反応を行う。 - 特許庁

The water dispersion comprises a copolyester composed of a dibasic acid and a glycol and a tin oxide compound, and a part of the dibasic acid is a dicarboxylic acid having sulfonic acid or an alkali metal salt of the sulfonic acid and the part of the dibasic acid is contained in a mole fraction of 5-15 mol% based on total dibasic acid component in the copolyester.例文帳に追加

２塩基酸とグリコールを構成成分とする共重合ポリエステル及び酸化錫化合物を含有し、該２塩基酸の一部がスルホン酸を有するジカルボン酸又は該スルホン酸のアルカリ金属塩であり、該２塩基酸の１部を共重合ポリエステル中の全２塩基酸成分に対してモル分率で５〜１５ｍｏｌ％有する水分散液。 - 特許庁

The metal paste contains, dominantly, an organic vehicle formed by dissolving an organic binder such as ethylcellulose in an organic solvent such as terpineol and powder of such base metal as nickel, which is incorporated with one type or more of fatty acid or its salt, specifically, fatty acid such as oleic acid, palmitic acid, myristic acid, stearic acid and lauric acid or its salt, as additives.例文帳に追加

この金属ペーストは、ターピネオール等の有機溶剤にエチルセルロース等の有機バインダーが溶解されて成る有機ビヒクルと、ニッケル等の卑金属粉末を主成分とし、添加物として１種以上の脂肪酸若しくはその塩、具体的にはオレイン酸、パルミチン酸、ミリスチン酸、ステアリン酸、ラウリン酸等の脂肪酸若しくはその塩が配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The strain highly producing caproic acid of yeast is obtained by mutant treating yeast producing a fatty acid synthase having FAS1 with a partial amino acid sequence in which the amino acid of amino acid number 7 of an amino acid sequence composed of a specific sequence is glutamic acid and selecting a strain having acquired cerulenin resistance from the mutant-treated yeast.例文帳に追加

特定の配列からなるアミノ酸配列のアミノ酸番号７のアミノ酸がグルタミン酸である部分アミノ酸配列を有するＦＡＳ１を備える脂肪酸合成酵素を生産する酵母を変異処理し、変異処理酵母の中からセルレニン耐性を獲得した菌株を選択することにより酵母カプロン酸高生産株が得られる。 - 特許庁

Preferably, the terminal sugar chain of the sugar chain-containing monomer is at least one selected from the group consisting of galactose, glucose, mannose, fucose, acetylglucosamine and acetylgalactosamine, and the anion monomer is at least one selected from the group consisting of an amino acid having a carboxylic acid on a side chain, malic acid, methacrylic acid, maleic acid, vinylbenzoic acid and a monomer having acrylic acid.例文帳に追加

好ましくは、糖鎖含有モノマーの末端糖鎖が、ガラクトース、グルコース、マンノース、フコース、アセチルグルコサミン、アセチルガラクトサミンからなる群から選ばれる少なくとも１つであり、アニオンモノマーが、カルボン酸を側鎖にもつアミノ酸、リンゴ酸、メタクリル酸、マレイン酸、ビニル安息香酸及びアクリル酸を有するモノマーからなる群から選ばれる少なくとも１つである。 - 特許庁

This cytokine inducer contains as an active ingredient at least one member selected from the group consisting of 8 to 24C unsaturated fatty acids each having 1 to 3 double bonds, such as linoleic acid, linolenic acid, oleic acid, undecylenic acid, and myristoleic acid, and monoacylglycerides thereof.例文帳に追加

リノール酸、リノレン酸、オレイン酸、ウンデシレン酸、ミリストレイン酸などの二重結合を１〜３個有する炭素数８〜２４の不飽和脂肪酸およびそのモノアシルグリセリドからなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分とするサイトカイン誘発剤である。 - 特許庁

To provide an anti-freezing method of phosphoric acid and an anti-freezing device of phosphoric acid, preventing phosphoric acid from freezing under influence of a change of an environmental temperature, by circulating humidified gas to a phosphoric acid fuel cell, and by diluting a phosphoric acid concentration to a target value accurately and quickly.例文帳に追加

りん酸形燃料電池に加湿ガスを流通して、りん酸濃度を目標値まで正確かつ速やかに希釈して、環境温度の影響によるりん酸の凍結を防止する方法及びりん酸凍結防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a catalyst for producing methacrylic acid, which catalyst can allow methacrylic acid to be produced in high yield, to provide the catalyst for producing methacrylic acid, which is manufactured by the manufacturing method and to provide a method for producing methacrylic acid by using the catalyst for producing methacrylic acid.例文帳に追加

メタクリル酸を高収率で製造できるメタクリル酸製造用触媒の製造方法、該製造方法により製造されるメタクリル酸製造用触媒、該メタクリル酸製造用触媒を用いたメタクリル酸の製造方法の提供。 - 特許庁

The conjugate fatty acid menthol ester comprises mostly the same quantity of 9cis, 11trans-conjugate linoleic acid and 10trans, 12cis-conjugate linoleic acid, or the menthol ester comprises the relative higher content of 9cis, 11trans-conjugate linoleic acid or 10trans, 12cis-conjugate linoleic acid.例文帳に追加

一つの態様において、9cis, 11trans-共役リノール酸と10trans, 12cis-共役リノール酸をほぼ等量含む共役脂肪酸メントールエステル、または、9cis, 11trans-共役リノール酸もしくは10trans, 12cis-共役リノール酸のいずれかの含量が相対的に高い共役脂肪酸メントールエステル。 - 特許庁

This (meth)acrylic acid composition is obtained by the following process: Acrylic acid is crystallized from a crude (meth)acrylic acid composition containing the aromatic hydrocarbons, and the (meth)acrylic acid thus crystallized is transpired, and the (meth)acrylic acid remained as crystal after transpiration is isolated.例文帳に追加

この（メタ）アクリル酸組成物は、前記芳香族炭化水素を含有する粗（メタ）アクリル酸組成物から（メタ）アクリル酸を晶出させ、晶出した（メタ）アクリル酸を発汗させ、発汗後に結晶として残った（メタ）アクリル酸を分離することにより得られる。 - 特許庁

The nucleic acid-adsorbing porous membrane formed by including an additive is used as the nucleic acid-adsorbing porous membrane in the method for separating and purifying the nucleic acid from the sample solution containing the nucleic acid using the nucleic acid-adsorbing porous membrane.例文帳に追加

核酸吸着性多孔性膜を使用して核酸を含む試料溶液から核酸を分離精製する方法において、核酸吸着性多孔性膜として添加剤を含んで形成された核酸吸着性多孔性膜を用いる。 - 特許庁

The method for recovering the aromatic dicarboxylic acid comprises adding an alkali metal hydroxide aqueous solution to a mixture of the terephthalic acid with the alkylene glycol to obtain the alkali metal terephthalate aqueous solution, filtering the solution, adding a mineral acid to the filtrate to deposit the terephthalic acid, and then filtering off the deposited terephthalic acid.例文帳に追加

テレフタル酸とアルキレングリコールの混合物に、アルカリ金属水酸化物水溶液を添加してテレフタル酸アルカリ金属塩水溶液とし、濾過し、濾液に鉱酸を添加してテレフタル酸を析出させ、析出したテレフタル酸を濾別する。 - 特許庁

The method for producing the ferulic acid compound (e.g., glyceryl ferulic acid) is to bring a ferulic acid esterase immobilized onto an immobilization support to affect a ferulic acid compound (e.g., ferulic acid) and a hydroxy compound (e.g., glycerol) in an aqueous medium.例文帳に追加

フェルラ酸類化合物（例えば、フェルラ酸）とヒドロキシ化合物（例えば、グリセロール）に、水性溶媒中、固定化担体に固定化したフェルラ酸エステラーゼを作用させることを特徴とするフェルラ酸エステル類化合物（例えば、グリセリルフェルラ酸）の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the aminomalonic acid ester and the inorganic acid salt thereof comprises: reacting a malonic acid ester with sodium nitrite in an aqueous solvent in the presence of an acid so as to produce hydroxyiminomalonic ester; and subjecting the same to hydrogenation reduction so as to obtain the aminomalonic acid ester.例文帳に追加

水溶媒中でマロン酸エステルと亜硝酸ナトリウムとを酸の存在下に反応させてヒドロキシイミノマロンエステルを生成させ、それを水素化還元してアミノマロン酸エステルを得るアミノマロン酸エステル又はその無機酸塩の製造方法。 - 特許庁

The detergent composition contains (A) an anionic surfactant of hydroxyalkyl ether carboxylic acid type, (B) a water-swellable clay mineral, (C) an anionic polymer, and (D) a long-chain fatty acid amide acetic acid betaine and/or a long-chain fatty acid aminoacetic acid betaine.例文帳に追加

（Ａ）ヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸型陰イオン性界面活性剤、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物、（Ｃ）アニオン性高分子並びに（Ｄ）長鎖脂肪酸アミド酢酸ベタイン及び／又は長鎖脂肪酸アミノ酢酸ベタインを含有してなる洗浄剤組成物。 - 特許庁

A sheet of a polylactic acid resin (component A) having an amide bond comprising a polylactic acid unit having L-lactic acid as a constitution unit and a polylactic acid unit having D-lactic acid as a constitution unit and obtained by reacting them with polyisocyanate is thermoformed.例文帳に追加

Ｌ−乳酸を構成単位とするポリ乳酸単位およびＤ−乳酸を構成単位とするポリ乳酸単位からなり、ポリイソシアネートを反応させて得られるアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ成分）のシートを熱成型する。 - 特許庁

According to a method of manufacturing the hyaluronic acid gel, a hyaluronic acid, water for making the hyaluronic acid concentration 5 mass%, and an acid component having moles equal to or more than that of a carboxyl group of the hyaluronic acid are made coexistent, and the coexistent state is retained.例文帳に追加

ヒアルロン酸と、ヒアルロン酸濃度５質量％以上にする水、及びヒアルロン酸のカルボキシル基と等モル以上の酸成分とを共存させ、該共存状態を保持することを特徴とするヒアルロン酸ゲルの製造方法を用いる。 - 特許庁

In case of the organic carboxylic acid including an aliphatic organic carboxylic acid and an aromatic carboxylic acid, the method may comprise the step S104 of recovering the aliphatic organic carboxylic acid by filtration and the step S106 of recovering the aromatic carboxylic acid by solvent extraction.例文帳に追加

また、有機カルボン酸は、脂肪族カルボン酸と、芳香族カルボン酸と、を含み、脂肪族カルボン酸をろ過により回収する工程Ｓ１０４と、芳香族カルボン酸を溶媒抽出により回収する工程Ｓ１０６と、を含んでもよい。 - 特許庁

The surfactant is one or a mixture of two or more selected from a group comprising glycerol fatty acid ester, polyglycerol fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester and sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

前記界面活性剤が、グリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルよりなる群から選ばれる１種、又は２種以上の混合物である前記液体肥料組成物。 - 特許庁

The solid bath medicine composition contains an organic acid and a carbonate, and a mixture of malic acid and fumaric acid is used as the organic acid and the content of fumaric acid is 2-10 mass% of the total composition.例文帳に追加

有機酸と炭酸塩を含有する固形浴用剤組成物であって、有機酸としてリンゴ酸とフマル酸との混合物を用い、かつフマル酸の含有量が組成物全体の２〜１０質量％であることを特徴とする固形浴用剤組成物。 - 特許庁

More preferably, the non-amino organic acid such as malic acid, fumaric acid and succinic acid is produced by reacting an organic raw material with coryne-form bacteria having decreased lactate dehydrogenase activity and requiring glutamic acid or treated product of the bacteria.例文帳に追加

より好ましくは、ラクテートデヒドロゲナーゼ活性が低減化され、かつグルタミン酸要求性を示すコリネ型細菌または該細菌の処理物と有機原料とを反応させることにより、リンゴ酸、フマル酸又はコハク酸等の非アミノ有機酸を製造する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD MATERIAL CONTAINING LARGE AMOUNT OF GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID, METHOD FOR PRODUCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID ENRICHED FOOD, FOOD MATERIAL CONTAINING LARGE AMOUNT OF GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID, GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID ENRICHED FOOD, AND FOOD MATERIAL FOR PRODUCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID例文帳に追加

γ−アミノ酪酸を多量に含有する食品素材の製造方法、γ−アミノ酪酸強化食品の製造方法、γ−アミノ酪酸を多量に含有する食品素材、γ−アミノ酪酸強化食品、及びγ−アミノ酪酸製造用食品素材。 - 特許庁

When the polished film is a metallic film such as a Cu film, as a coupler, the aqueous dispersion can contain heteropolyacid or its salt that includes silicotungstic acid and phosphotungstic acid, or an organic acid or its salt that has a complex aromatic ring such as quinaldic acid and quinolinic acid.例文帳に追加

被研磨膜が銅膜等の金属膜である場合は、ケイタングステン酸、リンタングステン酸等のヘテロポリ酸またはその塩、あるいはキナルジン酸、キノリン酸等の複素芳香環を備える有機酸またはその塩を発色剤として含有させることができる。 - 特許庁

This composition comprises ascorbic acid, erysorbic acid or their alkali salt, gluconic acid, 4-O-galactopyranosylgluconic acid or their alkali metal salt and 1-hydroxyethylidene-1, 1-diphosphonic acid or its alkali metal salt.例文帳に追加

アスコルビン酸、エリソルビン酸またはそれらのアルカリ金属塩と、グルコン酸、４−Ｏ−ガラクトピラノシルグルコン酸またはそれらのアルカリ金属塩と、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸またはそのアルカリ金属塩とを含有する洗浄剤の安定化組成物。 - 特許庁

4. These types of work which handle corrosive harmful substances such as chlorine, nitric acid, caustic alkali, sulphuric acid and acetic acid and harmful substances which stimulate the skin such as hydrofluoric acid, carbolic acid, ammonia, chlorobenzene, and formalin injection-type eye washers. 例文帳に追加

４　上欄の業務のうち、塩酸、硝酸、苛性アルカリ、硫酸、さく酸等腐蝕性の有害物又はふつ化水素酸、石炭酸、アンモニア、クロルベンゼン、ホルマリン等皮ふ刺戟性の有害物を取扱うものにあつては、噴射式洗眼器を備え付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for separating and recovering phosphoric acid from an acetic acid-nitric acid-phosphoric acid type mixed acid waste liquid with high efficiency and good selectivity for a long period by which a good separation property between an oil phase and a water phase in a stripping process is maintained for a long period.例文帳に追加

剥離工程における油相と水相の良好な分離性を長期間維持できて酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液からリン酸を長期間高効率で選択性良く分離回収できる方法を提供する。 - 特許庁

Each of the cytostatic agent, the cell differentiation inducing agent and the apoptosis inducing agent contains quinic acid derivatives such as 4,5-dicaffeoylquinic acid, 3,5-dicaffeoylquinic acid, 3,4-dicaffeoylquinic acid and 3,4,5-tricaffeoylquinic acid [sequentially, corresponding to peak (a) to (d) in the figure].例文帳に追加

細胞増殖抑制剤、細胞分化誘導剤及びアポトーシス誘導剤はいずれも、４，５−ジカフェオイルキナ酸、３，５−ジカフェオイルキナ酸、３，４−ジカフェオイルキナ酸、３，４，５−トリカフェオイルキナ酸（順に図１のピークａ〜ｄに対応）等のキナ酸誘導体を含有する。 - 特許庁

Since the poly-γ-L-glutamic acid is produced from only L-glutamic acid, the quality of the poly-γ-L-glutamic acid and the quality of the L-glutamic acid cross-linked product obtained from the poly-γ-L-glutamic acid are stabilized without having heterogeneous qualities for productions.例文帳に追加

ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸はＬ−グルタミン酸のみからなるため、ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸、及び、これにより得られるポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸架橋体の品質は、製造するごとに性質が不均一とならず、安定する。 - 特許庁

To provide an automatic nucleic acid examination apparatus enabling the accurate examination of nucleic acid on numerous specimens in a short time by providing a nucleic acid extraction means, a nucleic acid amplifying means and a nucleic acid detection means suitable for automation.例文帳に追加

自動化に適した核酸抽出手段、核酸増幅手段、及び核酸検出手段を備えることによって、短時間で正確に、多数の検体について核酸検査を実施し得る自動核酸検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polyamide resin aqueous dispersion contains: a dimmer acid-based polyamide resin containing ≥50 mol% of a dimmer acid with respect to the whole of dicarboxylic acid components, and having a higher amine value than the acid value and an amine value of ≥1 mgKOH/g; a lactic acid; and an aqueous medium.例文帳に追加

ダイマー酸をジカルボン酸成分全体の５０モル％以上含み、アミン価が酸価より大きくかつ１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるダイマー酸系ポリアミド樹脂と、乳酸と、水性媒体とを含有するポリアミド樹脂水性分散体。 - 特許庁