「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

You know, it doesn't have to be on the actual day of your birthday.例文帳に追加

誕生日 当日でなくていいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And looked at the scene in our actual living room例文帳に追加

実際の我が家のリビングを眺めてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally got some actual, honesttogod evidence.例文帳に追加

我々はついに 動かぬ証拠を手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Below that's the actual heart rate and the trend;例文帳に追加

その下のは実際の心電図とトレンドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you considered actual dragons as the guilty party?例文帳に追加

犯人は本物のドラゴンだとは 思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the day before the actual ceremony happens例文帳に追加

そして実際に儀式が行われる前日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because at risd, you have to look at the actual animal例文帳に追加

本物の動物とか 実物を見ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I have some actual proof that something happened例文帳に追加

何かが起きたという 証拠を掴むまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the actual spending on the r&d piece例文帳に追加

実際のところ r&dに関する支出では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For all the organizations, they are actual organizations例文帳に追加

団体に関しては すべて実在するもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've never had the chance to go on an actual quest.例文帳に追加

本当の冒険に行く チャンスは初めてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actual submitted post mortem certificates.例文帳に追加

実際に提出された 死体検案書のコピー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally he kept having the actual political power. 例文帳に追加

当然政治の実権はなおも握り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is neither absorbed in the actual nor carried away by the ideal. 例文帳に追加

彼は現実に溺れず理想に走らず - 斎藤和英大辞典

to be absorbed in the ideal and neglect the actual 例文帳に追加

理想に没頭して現実を閑却する - 斎藤和英大辞典

The actual interest works out at 8%. 例文帳に追加

利回りを計算してみると八分に当たる - 斎藤和英大辞典

They shot the film in an actual desert. 例文帳に追加

彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。 - Tanaka Corpus

Mainly pike soldiers fought in actual fighting. 例文帳に追加

実際の戦闘はパイク兵が主体であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They shot the film in an actual desert.例文帳に追加

彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。 - Tatoeba例文

The actual price was lower than I thought it would be.例文帳に追加

実際の値段は思ったより安かった。 - Tatoeba例文

the state of being less than the actual amount 例文帳に追加

数量が実際よりも少なめであること - EDR日英対訳辞書

This class implements the actual POP3 protocol. 例文帳に追加

このクラスが、実際にPOP3プロトコルを実装します。 - Python

ACTUAL SLIP DATA PROCESSING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

現物帳票データ処理方法及びシステム - 特許庁

An EGR flow velocity basic value is computed on the basis of the actual EGR quantity and actual EGR rate.例文帳に追加

実ＥＧＲ量と実ＥＧＲ率とに基づいてＥＧＲ流速基本値を演算する。 - 特許庁

To realize test methods in actual operation conditions (actual operation test, At speed test) for the LSSD (Lever-Sensitive Scan Design) scanning test.例文帳に追加

ＬＳＳＤスキャンテストにおいて、実動作状態でのテスト（実動作テスト、At speed test）を実現する。 - 特許庁

The information processing apparatus combines an actual image of an actual space and a virtual image.例文帳に追加

情報処理装置は、現実空間を撮影した現実画像に対して仮想画像を合成する。 - 特許庁

In a mode M3 for an actual test, actual tests are performed by using control values corrected by the use of the collected data.例文帳に追加

実試験になるモードＭ３では、収集したデータで制御値を補正して実試験を行う。 - 特許庁

An actual acceleration operation part 105 calculates actual acceleration Gx actually generated on the vehicle.例文帳に追加

実加速度演算部１０５は、車両に実際に発生している実加速度Ｇｘを算出する。 - 特許庁

An actual turning angle sensor 42 detects the actual turning angles of the pair of left and right steered wheels respectively.例文帳に追加

実転舵角センサ４２は、左右一対の操舵輪の実転舵角をそれぞれ検出する。 - 特許庁

To enable efficiently reproducing an image exceeding an actual representing range and an image belonging to the actual representing range.例文帳に追加

実表現範囲を超えた画像と、実表現範囲に属する画像とを効果的に再現する。 - 特許庁

A trench of the outermost periphery of the actual active region is formed more deeply than the trench of the actual active region.例文帳に追加

実動作領域最外周のトレンチを実動作領域のトレンチよりも深く形成する。 - 特許庁

The data logger 6 collects an actual operating time representing the actual operating time of the turbine 1-J.例文帳に追加

データロガー（６）は、タービン（１−Ｊ）の実際の運転時間を表す実運転時間を収集する。 - 特許庁

After images 311 to 314 of the actual ball 30 are displayed on a rear side of the actual ball 30.例文帳に追加

実在ボール３０の後ろ側には、実在ボール３０の残像３１_1〜３１_4が表示されている。 - 特許庁

A trench at the outermost circumference of the actual operation area is formed more shallowly than a trench in the actual operation area.例文帳に追加

実動作領域最外周のトレンチを実動作領域のトレンチよりも浅く形成する。 - 特許庁

Yes, ahem. I feel the need for actual revenge against the actual person who tried to have me killed.例文帳に追加

ああ 私が考えているのは 実際に私を殺そうとした者に対する実際の復讐だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In actual cost accounting, standards are used as a scale against which the actual performance can be measured.例文帳に追加

実際原価計算では、基準を「実績を測るための尺度として」使用することができます。 - Weblio英語基本例文集

After measuring the actual pattern by the model-based measurement, a solution space (actual solution space) is determined by matching between an actual waveform and a waveform in the library, and then presented.例文帳に追加

また、モデルベース計測による実パターンの計測後に、実波形とライブラリ波形とのマッチングにより解空間（実解空間）を求め提示する。 - 特許庁

At one time his actual existence itself was suspected. 例文帳に追加

一時期は実在すら疑われたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His actual name was 'Shigeyuki' with he later changed it to 'Otsu (凹).' 例文帳に追加

本名は「重之」で、後に「凹」と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PERFORMANCE ACTUAL EXPERIENCE SERVICE SYSTEM AND SERVICE METHOD例文帳に追加

性能実体験サービスシステム及びサービス方法 - 特許庁

ACTUAL ATTITUDE ANGLE DETECTING METHOD FOR UNMANNED CARRIAGE例文帳に追加

無人搬送車の実姿勢角検出方法 - 特許庁

Use the limits statement to see the actual values. 例文帳に追加

実際の値を得るには limits 文を使って下さい。 - JM

Its actual condition differed significantly depending on countries and times. 例文帳に追加

国と時代により実態が大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the actual size of Hashihaka-kofun Tumulus, its length is approximately 278 meters. 例文帳に追加

現状での規模は、墳長およそ278ｍ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My actual friend. he's come to pick me up. all the way from dallas.例文帳に追加

本当の友達が ダラスから迎えに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書