「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's see how it works in actual practice.例文帳に追加

実際にどんな働きをするのか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where they found actual sauropod skin in patagonia.例文帳に追加

パタゴニアで竜脚類の皮膚を発見した話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His actual name (given at birth) was Motoaki SHIBAYAMA, and his childhood name was Kikuizumi. 例文帳に追加

本名は柴山元昭、幼名は菊泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Michiyori, an actual person, is reputed to have been the model for this character. 例文帳に追加

実在の藤原道頼がモデルとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual cost was higher than the estimate. 例文帳に追加

実際にかかった費用は見積もりより高かった。 - Tanaka Corpus

in the actual state of affairs and often contrary to expectations 例文帳に追加

現実的な状態でしばしば期待に反して - 日本語WordNet

The actual cost was higher than the estimate.例文帳に追加

実際にかかった費用は見積もりより高かった。 - Tatoeba例文

worst-case analysis considering the actual token utilisation 例文帳に追加

:現実のトークン利用を考慮した最悪例解析 - コンピューター用語辞典

worst-case analysis considering the actual token utilisation 例文帳に追加

現実のトークン利用を考慮した最悪例解析 - コンピューター用語辞典

the condition of the first person to speak against a crime being the actual perpetrator 例文帳に追加

言い出した人が犯人であるということ - EDR日英対訳辞書

the actual profit made by a Japanese samurai in the Tokugawa period of Japan 例文帳に追加

江戸時代において,武家の実際の収入 - EDR日英対訳辞書

the action of marking something at a price that is higher than its actual cost 例文帳に追加

実際の値よりも値段を高くつけること - EDR日英対訳辞書

salary which is paid in accordance with the actual number of hours worked 例文帳に追加

労働時間数に応じて支払われる賃金 - EDR日英対訳辞書

The actual color is different from what I was thinking. 例文帳に追加

実際の色は私が思っていたものと違った。 - Weblio Email例文集

a price index calculated by surveying actual family budgets 例文帳に追加

実際の家計調査によって捉えた物価指数 - EDR日英対訳辞書

the actual action of speaking by a person in grammar例文帳に追加

生成文法で,個人による実際の発話行為 - EDR日英対訳辞書

to broadcast directly from a studio or the [actual spot--incomplete] 例文帳に追加

テレビやラジオで,収録と同時に放送すること - EDR日英対訳辞書

the actual generating horse power of an engine revolving on its axle 例文帳に追加

機関が実際に軸を回転させる出力 - EDR日英対訳辞書

To control the direction of actual fuel injection during actual injection from a nozzle hole, depending on driving conditions.例文帳に追加

運転状況に応じて噴孔から実際に噴射される実燃料噴射方向を制御する。 - 特許庁

The actual cost of production differs from the estimates.例文帳に追加

実際の生産コストは見積もりとは異なります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Over regulation” is not the actual Argentinean problem.例文帳に追加

「過剰規制」はアルゼンチンの実際の問題ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To acquire easily a test result equivalent to an actual load in the state where a noise level is low similarly to an actual environment.例文帳に追加

実際の環境下に近いノイズレベルが低い状態で実負荷相当の試験結果を簡便に得る。 - 特許庁

FALSE TRIP PREVENTING COVER AND ACTUAL INTERRUPTION TEST METHOD例文帳に追加

ミストリップ防止用カバーおよび実遮断試験方法 - 特許庁

It is time enough to run when there is actual danger. 例文帳に追加

逃げ出すのは危険が起こってからで遅くない - 斎藤和英大辞典

The actual interest works out at 6. 6%. 例文帳に追加

利まわりは算用してみると六分六厘になる - 斎藤和英大辞典

What then is the situation regarding actual preparations? 例文帳に追加

それでは、実際の準備状況はどうだろうか。 - 経済産業省

But we can also see the actual way that the blood flows in his face.例文帳に追加

顔を血がどう流れているかも 分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To collect actual kinematic motion data例文帳に追加

実際の動作に関するデータを収集することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ACTUAL RESULT INFORMATION MANAGING DEVICE AND BUSINESS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

実績情報管理装置及び営業支援システム - 特許庁

Thus, structural data for actual construction is obtained.例文帳に追加

これにより、実際に建築し得る構造データを得る。 - 特許庁

Thus, a phase of a front actual input roll component ψF advances, and the front actual input roll component becomes ψ'F, and a phase of a rear actual input roll component delays, and the rear actual input roll component becomes ψ'R.例文帳に追加

これにより、フロント実入力ロール成分φＦの位相が進み、フロント実入力ロール成分はφ’Ｆとなり、リア実入力ロール成分φＲの位相が遅れて、リア実入力ロール成分はφ’Ｒとなる。 - 特許庁

Concretely, a target transmission ratio acquisition means acquires a target transmission ratio according to a traveling state of the vehicle, and an actual transmission ratio acquisition means acquires an actual steering angle and an actual transmission ratio from the actual steering angle.例文帳に追加

具体的には、目標伝達比取得手段は、車両の走行状態に応じた目標伝達比を取得し、実伝達比取得手段は、実操舵角及び実転舵角から実伝達比を取得する。 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR ACTUAL DEVICE BY USE OF OBIC DEVICE例文帳に追加

ＯＢＩＣ装置を用いた実デバイスの評価方法 - 特許庁

Actual color may be different from one in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

Actual colors may be different from ones in the photo. 例文帳に追加

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - Weblio Email例文集

To faithfully reproduce behavior of an actual machine.例文帳に追加

実機の挙動を忠実に再現できるようにする。 - 特許庁

an actual object referred to by a linguistic expression 例文帳に追加

言語表現によって指示される実在の対象 - 日本語WordNet

newspapers gave only an approximation of the actual events 例文帳に追加

新聞は、実際の事象に近いものだけを報じた - 日本語WordNet

Do everything except for the actual mount system call. 例文帳に追加

実際にシステムコールする以外の全てのことをします。 - FreeBSD

There are various theories ｗhether he was an actual person or not. 例文帳に追加

実在の人物かどうかについては諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

B. Evaluation of the likelihood of having an actual impact 例文帳に追加

ロ. 影響が実際に発生する可能性の検討 - 金融庁

This is the actual video not staged, a real research video例文帳に追加

ヤラセではなく 実際の真面目な研究ビデオです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine if this was an actual court例文帳に追加

これが実際の法廷だったらと 想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The players are the ones who do the actual playing.例文帳に追加

実際にプレーしてるのは 選手のみんななんだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could you at least have the decency to take me to an actual psychiatrist.例文帳に追加

せめて本物の 精神科医に 診てもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書