「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A first actual value acquisition part acquires actual values of the balance of work half done, the balance of component ordering, and the balance of component inventory.例文帳に追加

第一実際値取得部は仕掛品残高、部品発注残高及び部品在庫残高の実績値を取得する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROCESSING ACTUAL GOODS SENDING AND RECEPTION PROCESSING TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

現物送達処理システム及び受信処理端末装置 - 特許庁

To easily measure a light distribution in an actual environment.例文帳に追加

実環境の光分布を容易に測定することができる。 - 特許庁

The existence shape of such wrinkles correlate well with the actual age.例文帳に追加

かかるしわの存在形態は実年齢と良く相関する。 - 特許庁

An Id-Vcg characteristic is found by actual measurement in a step s2, and an Id-Vfg characteristic is found by actual measurement in a step s4.例文帳に追加

ステップｓ２でＩｄ−Ｖｃｇ特性を実測で求め、ステップｓ４でＩｄ−Ｖｆｇ特性を実測で求める。 - 特許庁

Actual data on external characters, a character box size, and positional information on an actual data area in a character box are separately stored.例文帳に追加

外字の実データと、文字枠サイズと、文字枠内における実データ領域の位置情報とを別々に記憶しておく。 - 特許庁

DATA MANAGEMENT METHOD ACCORDING TO BUDGET/ACTUAL RESULT, AND DATA MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

予実算に応じたデータ管理方法、及びデータ管理システム - 特許庁

To generate synthetic sound which is much closer to actual engine sound.例文帳に追加

より現実のエンジン音に近い合成音を生成する。 - 特許庁

The error is added for correction to an AD-converted value obtained by AD-converting the actual measurement object 101 in an actual operating environment.例文帳に追加

実測定物１０１をその実際の動作環境下でＡＤ変換した値に前記誤差を加算して、補正を行う。 - 特許庁

The working machine 1 performs working by the experimental working condition, and the actual working result is held by an actual working result holding section 4.例文帳に追加

加工機１は、実験加工条件で加工を行い、実加工結果は実加工結果保持部４で保持される。 - 特許庁

To evaluate objectively feeling of use of a bar-shaped cosmetic in the using state similar to actual use of an actual using article.例文帳に追加

棒状化粧料の使用感を実使用品の実使用に近い使用状況で客観的に評価すること。 - 特許庁

When actual torque exceeds the target torque, the speed management ECU 21 controls an engine to bring the actual torque close to the target torque.例文帳に追加

実トルクが目標トルクを越えている場合、エンジンを制御することによって実トルクを目標トルクに近付ける。 - 特許庁

To obtain a simulation bullet as proximate to an actual bullet as possible.例文帳に追加

実物の弾丸にできるだけ近い模擬弾を得ること。 - 特許庁

concerned with theoretical possibilities rather than actual use 例文帳に追加

実際の使用よりも理論的な可能性に関心があること - 日本語WordNet

Note that the actual quotient might not fit in an integer. 例文帳に追加

実際の商が整数値にならない点に注意すること。 - JM

(replacing NetBeans.tar.gz and NetBeans.tar with the actual file names). 例文帳に追加

(NetBeans.tar.gz および NetBeans.tar の部分は、実際のファイル名に置き換えてください) - NetBeans

The temple legend names Unkei as its creator but the actual sculptor remains unknown. 例文帳に追加

寺伝に運慶作というが実際の作者は不明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various theories about its actual status and discussions still continue to this day. 例文帳に追加

その実態については諸説あり、議論が続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People with various vocations lived in actual villages. 例文帳に追加

実際の村落には多様な生業を持つ者が住んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus actual political power diverged from the position of shikken. 例文帳に追加

これにより政治の実権は執権の地位と乖離していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ito aimed at making a constitution which was suitable for Japan's actual condition. 例文帳に追加

伊藤は日本の現状に適合した憲法を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there are cases where it does not correspond to the actual appointments 例文帳に追加

したがって、実際の任官と合致しない場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the denomination of the line became the actual denomination, Kyoto Main Line. 例文帳に追加

このとき、路線名が現在の京都本線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The measurement apparatus becomes able to correctly recognize the actual pattern.例文帳に追加

測定装置が実際パターンを正確に認識可能になる。 - 特許庁

An actual clutch capacity is found from a sum of the actual rotation difference absorbing torque average and an engine torque average during the speed change.例文帳に追加

実回転差吸収トルク平均値と変速中のエンジントルクの平均値との和から実クラッチ容量を求める。 - 特許庁

An actual equipment simulator 31 performs simulation by the fare calculation software of actual equipment based on the data read from the file 21.例文帳に追加

実機シミュレータ３１は、ファイル２１から読み込んだデータに基づき、実機の運賃計算ソフトによるシミュレーションを行う。 - 特許庁

From an actual accomplishment database, daily actual accomplishment during the term of the commodities registered in the plan are obtained and outputted.例文帳に追加

企画内に登録した商品の期間中における日々の実績を、実績データベースより取得して出力する。 - 特許庁

The processor comprises the actual value and an initial set value to determine whether the actual torque value exceeds the initial set value or not.例文帳に追加

プロセッサは、現実のトルク値を初期設定値と比較し、現実のトルク値が初期設定値を超えるか否かを決定する。 - 特許庁

Nine years ago, the project to build an actual gunvarrel was started.例文帳に追加

実物大ガンヴァレルを造ろう プロジェクトがスタートしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And second, the realization that having actual computable knowledge例文帳に追加

もう1つは 実際に計算可能な知識を持つことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that actual photographs of human mouths, at least based on this例文帳に追加

実際のヒトの口の写真というのは これで見る限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My actual mother lives in brazil with her boyfriend, paulo...例文帳に追加

ホントの母親はブラジルでボーイフレンドのパウロと一緒にいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the actual day of the festival, the entire town will be filled with the aroma of hassaku, wont it?例文帳に追加

お祭りの当日は 町全体が 八朔の香りで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The actual paradigmshift rate, the rate of adopting new ideas例文帳に追加

パラダイムシフトの頻度 新しいアイデアが取り入れられる頻度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not telling me you believe she's an actual witch.例文帳に追加

彼女が 本物の魔女だなんて 言うんじゃないだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People like to see the gap between actual age and physical age.例文帳に追加

実年齢と身体的年齢にギャップがあるっていうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mark ten under this column, and then you subtract ten from the actual stock column here.例文帳に追加

この下に10と入れると 実際の在庫から10引くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be quite a feat if we can winter over before the actual observation.例文帳に追加

だって 本観測の前に越冬すれば 快挙ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To go to the actual data and statistics that exist例文帳に追加

実際のデータや統計は、存在する現実の事象です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're looking now at an actual image of dark matter.例文帳に追加

皆さんは今 実際に ダークマターの画像を見ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, we will be looking at your actual manufacturing facility例文帳に追加

それから 実際に御社の 製作現場を見させていただき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The actual nerve supplying the arm was severed例文帳に追加

腕に繋がっていた実際の神経が切断されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Steven's actual data against the background of all other patients例文帳に追加

スティーブンのデータが 他の患者データを背景にして表示され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that actual human consciousness has something more than that.例文帳に追加

実際の人間の意識には それ以上のものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the actual partition from the cab in question.例文帳に追加

これは 問題のタクシーに設置されてる 実際の仕切り板だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書