「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Americans can't handle actual Chinese food.例文帳に追加

アメリカ人は、本場の中華料理を扱うことができません。 - Tatoeba例文

the predicted temperature and the actual temperature were markedly different 例文帳に追加

予測温度と実際の温度は著しく異なっていた - 日本語WordNet

a speaker's actual use of language in real situations 例文帳に追加

実際の状況での話者の言語の実際の使用 - 日本語WordNet

He has retired, but he is still an actual leader.例文帳に追加

彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。 - Tatoeba例文

the proportion between productability and the actual production amount 例文帳に追加

生産能力に対する実際の生産量の割合 - EDR日英対訳辞書

the actual price of goods at the time of sale 例文帳に追加

商品との交換における実質的な貨幣の価格 - EDR日英対訳辞書

the act of drawing an object on a scale larger than its actual size 例文帳に追加

物体をある尺度で拡大して製図すること - EDR日英対訳辞書

Do you have actual results of putting this test in to effect? 例文帳に追加

あなたはこのテストを実施した実績がありますか。 - Weblio Email例文集

in Kabuki, portrayal of a character from his or her deathbed to actual death 例文帳に追加

歌舞伎において,臨終から絶命までの演技 - EDR日英対訳辞書

actual earned income which one can estimate to get constantly 例文帳に追加

恒常的に入手が予想される現実の所得 - EDR日英対訳辞書

a military practice that is based on the supposition of an actual battle 例文帳に追加

実際の戦闘を想定して行う,軍事訓練 - EDR日英対訳辞書

a motion picture that reproduces colors in accordance with the actual colors of the images being filmed 例文帳に追加

被写体の色彩をそのまま写し出す映画 - EDR日英対訳辞書

the act of someone thinking that they are more excellent than their actual ability 例文帳に追加

実力以上に自分がすぐれていると思うこと - EDR日英対訳辞書

Return value Returns string actual encryption mode. 例文帳に追加

返り値 実際の暗号化形式を文字列で返します。 - PEAR

This is the name that will be used by the actual checkbox.Parameter 例文帳に追加

これは、実際のチェックボックスに使用される名前です。 - PEAR

Then, a data compounding means 2 extracts actual data in the recognized area, and compounds the actual data with block copy data.例文帳に追加

続いて、データ合成手段２が、認識された領域内の実データを抽出して版下データと合成する。 - 特許庁

SALES METHOD FOR DEVICE, OPERATION ACTUAL RESULT SURVEY METHOD, DEVICE SALES SYSTEM AND OPERATION ACTUAL RESULT SURVEY DEVICE例文帳に追加

機器の販売方法及び使用実績調査方法並びに機器の販売システム及び使用実績調査装置 - 特許庁

They also were doing a dry run of the actual activity.例文帳に追加

彼らは、実際の活動の予行演習もやっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The actual civics test is NOT a multiple choice test.例文帳に追加

実際の公民試験は選択式テストではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

DYNAMIC RESPONSE LOAD TEST APPARATUS FOR ACTUAL SIZE DAMPER FOR DAMPING例文帳に追加

制振用実大ダンパーの動的応答載荷試験装置 - 特許庁

Under the normal actual condition mode, the race images and the actual condition sounds are reproduced, conforming to a method which is predetermined.例文帳に追加

通常実況モードでは、予め決められた方法に従って、レース画像及び実況音声が再生される。 - 特許庁

The actual interest on the bonds works out at 6.5 percent. 例文帳に追加

公債の利廻りは発行価値で六分五厘になる - 斎藤和英大辞典

What then is the actual situation regarding training of part-timers at enterprises?例文帳に追加

企業のパートへの教育の実態はどうだろうか。 - 経済産業省

(b) Actual conditions of movement in labor force in East Asian countries and regions例文帳に追加

②東アジア諸国・地域の労働力移動の実態 - 経済産業省

The actual machine we built contains 1536 chips. 例文帳に追加

われわれの作った実際のマシンは、チップ1536個を使っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The actual load and an estimated cumulative load at a prescribed time later than the actual load are compared, and a reheating operation command signal is outputted to the reheating operation means when the actual load exceeds the estimated cumulative load at the prescribed time later than the actual time.例文帳に追加

実績負荷と、それよりも所定時間先の予測累積負荷とを比較し、実績負荷が所定時間先の予測累積負荷を越えたときに追い焚き運転手段に追い焚き運転指令信号を出力する。 - 特許庁

To provide a current controller which can reduce the vibration of an actual current at an axis d, except the vicinity of the zero crossing of the actual current at the axis d, by improving the answer of the actual current at the axis d in the vicinity of the zero crossing of the actual current at the axis d.例文帳に追加

ｑ軸実電流のゼロクロス付近でのｑ軸実電流の応答を改善し、ｑ軸実電流のゼロクロス付近以外でのｑ軸実電流の振動を低減することができる電流制御装置を提供する。 - 特許庁

POSTPROCESS SCHEDULING DEVICE ASSOCIATED WITH ACTUAL RESULT OF PREPROCESS例文帳に追加

前工程の実績と連動した後工程スケジューリング装置 - 特許庁

PROGRAM FOR COMPUTING ACTUAL LENGTH OF JUMPER WIRE OF JUMPER DEVICE WITHOUT SUPPORT, AND PROGRAM FOR COMPUTING ACTUAL LENGTH OF JUMPER OF JUMPER DEVICE WITH V-SUSPENSION SUPPORT例文帳に追加

支持なしジャンパ装置のジャンパ実長計算プログラム及びＶ吊支持ジャンパ装置のジャンパ実長計算プログラム - 特許庁

Actual acceleration of a vehicle is calculated from a speed sensor 4.例文帳に追加

速度センサ４から車両の実加速度を算出する。 - 特許庁

PERIOD MANAGEMENT SYSTEM, EXPENDITURE MANAGEMENT SYSTEM AND ACTUAL RESULT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

期限管理システム、経費管理システム及び実績管理システム - 特許庁

MEDIUM WITH PRINTING ACTUAL DATA GENERATION PROCESS PROGRAM RECORDED, APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING/ PROCESSING PRINTING ACTUAL DATA例文帳に追加

印刷実データ生成処理プログラムを記録した媒体、印刷実データ生成処理装置および印刷実データ生成処理方法 - 特許庁

When two links are present, a circle (by actual line) is displayed (S409).例文帳に追加

２つの場合には、円（実線）で表示する（Ｓ４０９）。 - 特許庁

(5) The agent proves the actual performance record for the target acceptor.例文帳に追加

（５）仲介者は対象者の実績記録を証明する。 - 特許庁

To grasp an actual state of energy use efficiency of each air conditioner.例文帳に追加

各空調機のエネルギ利用効率の実態を把握する。 - 特許庁

An unauthorized reproduction has caused an actual damage to our company. 例文帳に追加

無断転載により弊社に実害が生じております。 - Weblio Email例文集

I was nervous while acting at the actual performance, but I had fun. 例文帳に追加

本番で演奏した時は、緊張したけど楽しかった。 - Weblio Email例文集

SENSOR SIMULATION METHOD AND DEVICE USING ACTUAL MACHINE DETECTION INFORMATION例文帳に追加

実機探知情報を用いたセンサ模擬方法及び装置 - 特許庁

Then an actual coordinates system is defined along the actual layout state of the substrate, on the basis of the position where the mark, is identified.例文帳に追加

続いてマークが識別された位置に基づいて基板の実際の配置状態に沿った本座標系を定義する。 - 特許庁

ROAD SURFACE MAP FOR PEDESTRIAN WITH THE SAME BEARING AS ACTUAL GEOGRAPHY例文帳に追加

現実の地理に方角をあわせた歩行者用路面地図 - 特許庁

Meanwhile, a voltage detection circuit 220 detects the actual voltage value of the power supply voltage 13V and send the actual voltage value to the CPU 203.例文帳に追加

一方、電圧検出回路２２０が、電源電圧１３Ｖの実際の電圧値を検出し、ＣＰＵ２０３に送る。 - 特許庁

An ECU 6 predicts whether or not the actual rail pressure overshoots target rail pressure at the time of rapid increase in the actual rail pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、実レール圧が急上昇している時に、実レール圧が目標レール圧をオーバーシュートするか否かを予測する。 - 特許庁

Actual hydraulic pressure in the brake cylinder does not fed back.例文帳に追加

実際のブレーキシリンダの液圧がフィードバックされるわけではない。 - 特許庁

The verification results almost show the actual situations of both the countries.例文帳に追加

その検証結果はほぼ両国の実情と合っている。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING ACTUAL TORQUE GENERATED BY INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関によって生成された実トルクの確定方法 - 特許庁