「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the account of a man who has witnessed the actual state of things. 例文帳に追加

これは実況を目撃した人の話だ - 斎藤和英大辞典

The picture will give you some idea of―convey some idea of―the actual scene. 例文帳に追加

この絵を見ればその実況が多少わかる - 斎藤和英大辞典

This story is based on actual events.例文帳に追加

この物語は実際の出来事に基づいている。 - Tatoeba例文

in a manner not pertaining to actual conditions 例文帳に追加

形式を重んじすぎて実情に即さないさま - EDR日英対訳辞書

scale a production schedule to actual demand 例文帳に追加

実際の需要に応じて生産計画を立てる. - 研究社 新英和中辞典

in someone's attitude, seeming to hide [the actual condition] 例文帳に追加

態度が実情を隠しているようであるさま - EDR日英対訳辞書

to draw actual scenes and things as they are 例文帳に追加

実際の景色や物をありのままに描くこと - EDR日英対訳辞書

This class implements the actual IMAP4 protocol. 例文帳に追加

このクラスは実際の IMAP4 プロトコルを実装しています。 - Python

The Russian navy did not stand the test of actual warfare. 例文帳に追加

ロシアの海軍は実戦の試験に落第した - 斎藤和英大辞典

Absolute secrecy is preserved as to the actual facts of the case. 例文帳に追加

事件の真相は絶対秘密に付してある - 斎藤和英大辞典

Figure 1-1-2-25: Outlook for World GDP Growth Rate (Actual)例文帳に追加

第1-1-2-25図　 世界GDP成長率（実質）見通し - 経済産業省

Actual Conditions Survey of Information Technology (General Statistics)例文帳に追加

情報処理実態調査（一般統計調査） - 経済産業省

Actual measured pain reduction.例文帳に追加

実際に痛みを計測して軽くなっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The actual events occurred on Mount Everest in 1996.例文帳に追加

実際の出来事は1996年にエベレスト山で起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

and that was the exact date of his actual arrival. 例文帳に追加

そして実際にこの日に到着したのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The laser scanning device 1 executes an actual speed detection processing S12 to detect an actual speed and whether a target speed and the actual speed coincide or not is decided (S14).例文帳に追加

レーザスキャナ装置は、実速度を検出する実速度検出処理Ｓ１２を行い、目標速度と実速度とが一致するか否かが判定される（Ｓ１４）。 - 特許庁

Corrected actual sales figure data 11 is calculated by correcting actual sales figure data 9 by an actual sales figure correction coefficient and a seasonal variation coefficient.例文帳に追加

実販数データ９を製品別基礎データ１０に含まれている実販数補正係数及び季節変動係数で補正して補正実販数データ１１を算出する。 - 特許庁

Then, the reference parameter stored in the storage part and actual engine parameter acquired from the actual vehicle are compared and fuel property of the actual engine is determined.例文帳に追加

そして、記憶部に記憶されている基準パラメータと、実際の車両から得られた実機パラメータを比較することにより、実機の燃料性状が判定される。 - 特許庁

The "actual route" of an automobile M, among the plurality of routes, is recognized by an actual route recognition unit 231 on the basis of the actual travel information of the automobile M.例文帳に追加

また、現実ルート認識ユニット２３１により、自動車Ｍの現実走行情報に基づいて複数ルートのうち自動車Ｍの「現実ルート」が認識される。 - 特許庁

To provide a system and its method for allowing purchase of an actual trade commodity by using an online actual article claim receipt realizing actual trade operation.例文帳に追加

実取引運用を可能にするオンライン現物引換券を利用した実取引商品の購入が可能なシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In learning an actual age, one or more learning faces with known actual ages are inputted with the actual ages to a characteristic quantity extraction device 1.例文帳に追加

実年齢の学習時には、実年齢が既知の１または複数の学習顔を実年齢とともに特徴量抽出装置１に入力する。 - 特許庁

Then, actual A/F efficiency is determined by dividing the actual illustrated torque by the reference A/F illustrated torque and estimated A/F is calculated back from the actual A/F efficiency.例文帳に追加

この後、実図示トルクを基準Ａ／Ｆ図示トルクで除算して実Ａ／Ｆ効率を求め、この実Ａ／Ｆ効率から推定Ａ／Ｆを逆算する。 - 特許庁

A GPS receiver 102 positions the actual location.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１０２は、現在位置を測位する。 - 特許庁

The actual vane 2a passes through the inside of the dotted line 6a.例文帳に追加

実羽根２ａは６ａの内側を通過する。 - 特許庁

PROGRAM FOR COMPUTING ACTUAL LENGTH OF JUMPER OF SUSPENSION JUMPER DEVICE例文帳に追加

吊架式ジャンパ装置のジャンパ実長計算プログラム - 特許庁

ACTUAL TIME INTERPOLATION APPARATUS FOR DISCRETE SIGNAL, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

離散信号の実時間補間装置および方法 - 特許庁

ACTUAL BLOOD FLOW RATE MEASURING SYSTEM OF HEMODIALYSIS DEVICE例文帳に追加

血液透析装置の実血流量測定システム - 特許庁

To select a path by calculating a propagation delay without considering an actual path length and an actual node delay.例文帳に追加

実際の経路長、ノード遅延を意識することなく伝搬遅延を算出して経路選択を行う。 - 特許庁

The actual color was different to what I had visualized. 例文帳に追加

実際の色は私が思っていたものと違った。 - Weblio Email例文集

In reality, Morosuke held actual control of the Imperial Court. 例文帳に追加

朝廷の実権は実頼よりも師輔にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MONITORING METHOD FOR CRACK GROWTH IN ACTUAL STEEL STRUCTURE AND RESIDUAL LIFE ESTIMATION METHOD FOR ACTUAL STEEL STRUCTURE例文帳に追加

実鋼構造物における亀裂進展のモニタリング方法および実鋼構造物の余寿命推定方法 - 特許庁

An actual locking means 42 is arranged in the same way.例文帳に追加

本係止手段４２も同様の配置である。 - 特許庁

An actual operation time operation extraction part 2 extracts actual operation time operation data 6 for each system and sub-system.例文帳に追加

実動時動作抽出部２は、システム及びサブシステムごとに、実動時動作データ６を抽出する。 - 特許庁

Thus, the actual build tools needed to compile the FreeBSD sources are bundled with the sources themselves. 例文帳に追加

次に /compat/ibcs2/dev/ を以下のように編集します。 - FreeBSD

It is inscribed regardless of the actual date of the Oriental zodiac. 例文帳に追加

実際の日の干支とは関係なく刻まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no actual differences between Kanpeisha and Kokuheisha. 例文帳に追加

官幣社・国幣社は、実質的には差異はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the area 8b other than the actual display area not used for actual display can be effectively utilized.例文帳に追加

実際の表示に使われない実表示領域以外の領域８ｂを有効に利用することができる。 - 特許庁

Further, when the actual operation is performed, cleaning for the objective lens is preferably performed before and after the actual operation.例文帳に追加

更に、本動作をするときは、その本動作の前と後にも対物レンズクリーニングを行うようにすると良い。 - 特許庁

As a result, the actual power factor becomes approximately 0.98.例文帳に追加

この結果、実際の力率は約０．９８になる。 - 特許庁

This is the memo from the epa. these are his actual pen strokes.例文帳に追加

これはEPAのメモ これらは実際のペンの筆跡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even if the actual program code that it's trying to infect例文帳に追加

たとえ、感染しようとする実際のプログラムが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the very least say that I look youner than my actual age...例文帳に追加

せめて実齢より○く見えるって言ってよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, these are actual names of people that work there.例文帳に追加

これがここで働く人々の実際の名前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess this will be my first time to deal with an actual child like him.例文帳に追加

まあ... ああいう子 扱うの 初めてだしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because going after actual bad guys is so last year.例文帳に追加

ああ 実際 昨年の悪人を 追いかけてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書