「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah. tomorrow is my parents' actual anniversary.例文帳に追加

明日は 父さんたちの 結婚記念日だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's going to happen in the actual game例文帳に追加

実際にゲーム中で何が起こるかを予測し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They then move into the actual space of the memorial itself例文帳に追加

それから実際の記念碑を訪れるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't realize rikers was on an actual island. I thought it was more of a...例文帳に追加

ライカーズって 本当に島にあるんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is difficult to do when you're in a house and not in an actual club.例文帳に追加

家にいる時と クラブでいなくなる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met an actual cowboy, by the way.例文帳に追加

ところで本物のカウボーイに 会う機会があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These papers are clausten capital's actual financial records.例文帳に追加

この書類は 会社の本当の財務記録だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in actual fact, they're obviously crossing the equator as well.例文帳に追加

しかし実際は赤道も横切っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is immersed in the ideal and neglects the actual―too much immersed in the ideal to mind the actual. 例文帳に追加

理想に没頭して現実を閑却する - 斎藤和英大辞典

to be absorbed in the ideal and neglect the actual―be too much absorbed in the ideal to mind the actual 例文帳に追加

理想に没頭して現実を閑却する - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy has stood the test of actual warfare. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦の試験に堪えた - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy has been put to the test of actual warfare. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦の試しに逢った - 斎藤和英大辞典

And it has stood the test （of actual warfare）. 例文帳に追加

そして実戦の試しに堪えた（及第した） - 斎藤和英大辞典

a reputation that greatly exaggerates the actual content 例文帳に追加

実際の内容にふさわしくない高い名声 - EDR日英対訳辞書

to photograph or film an actual situation or conditions 例文帳に追加

(映画やテレビで)実際の出来事を映写する - EDR日英対訳辞書

There may be cases where that differs from the actual state. 例文帳に追加

それは実際とは異なる場合があります。 - Weblio Email例文集

the actual or real rate of exchange for one currency to another 例文帳に追加

実質実効為替レートという為替レート - EDR日英対訳辞書

an incongruous situation between the actual result and the expected result 例文帳に追加

期待していたとおりに事がいかないさま - EDR日英対訳辞書

The actual value of the tag is not relivant. 例文帳に追加

このタグの実際の値には意味がありません。 - PEAR

The actual size can be accessed through the itemsize attribute.例文帳に追加

値の実際のサイズはitemsize 属性から得られます。 - Python

The device data set contains parameters of the actual device, the parameters including actual error data indicating errors that occurred in an actual period.例文帳に追加

装置データセットは、実際の装置のパラメータを含み、パラメータは、実際の期間に発生したエラーを示す実際のエラーデータを示すパラメータを含む。 - 特許庁

The Japanese navy has stood the test of actual warfare. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦の試練を経ている - 斎藤和英大辞典

The actual machining point calculating unit 16 calculates data on the position of an actual machining point from the tool radius compensation vector data and the data of tool center coordinate values, and an actual machining point display unit 17 displays an actual machining point trajectory, according to the actual machining point data.例文帳に追加

実加工点算出部１６は、工具径補正ベクトルのデータ、および、工具中心座標値のデータを用いて、実加工点の位置のデータを算出し、実加工点表示部１７は、実加工点のデータを元に実加工点軌跡を表示する。 - 特許庁

An actual result time table data making part makes actual result time table data by using an average value of the past specific period of the actual result operation data corresponding to a specific reliable section among the actual result operation data.例文帳に追加

実績時刻表データ作成部は、前記実績運行データのうち一定の信頼区間に該当する実績運行データの過去一定期間の平均値を用いて実績時刻表データを作成する。 - 特許庁

I was very nervous before the actual event. 例文帳に追加

私はその本番の前、とても緊張しました。 - Weblio Email例文集

ACTUAL SPEED INSPECTION METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の実速度検査方法 - 特許庁

POLYCARBONATE RESIN LAMINATE EXCELLENT IN ACTUAL EXPOSURE WEARTHERABILITY例文帳に追加

実曝耐候性に優れたポリカーボネート樹脂積層体 - 特許庁

While he was known as Kaemon YAMAZAKI, his actual name was Ka YAMAZAKI and his nickname was Moriyoshi. 例文帳に追加

名は嘉、字は敬義、通称嘉右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyori was the person holding actual power in the Imperial Court. 例文帳に追加

信頼は朝廷における実力者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, an actual spool file process is conducted (S310).例文帳に追加

その後、実際のスプールファイル加工処理を行う（S310）。 - 特許庁

SENSING METHOD AND DEVICE FOR ACTUAL LOAD OF CRANE例文帳に追加

クレーンの実荷重検出方法および同装置 - 特許庁

the actual things that produced the emotion you experienced 例文帳に追加

経験した感情を生産した実際のもの - 日本語WordNet

a seemingly small but actual mortal weakness 例文帳に追加

うわべは小さいが、実際には致命的な弱点 - 日本語WordNet

While he was known as Ryohei ODA, his actual name was Rui ODA or Ei ODA. 例文帳に追加

通称良平、名は羸（るい）、または瀛?（えい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This story is based on actual events. 例文帳に追加

この物語は実際の出来事に基づいている。 - Tanaka Corpus

(The calling program must store the actual data. 例文帳に追加

(参照先のデータは、呼び出しプログラムで用意する。 - JM

The actual age of a person was called seinen. 例文帳に追加

これに対し実際の年齢は生年といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I do not know the actual situation yet, so I feel casually例文帳に追加

まだ実情が分からないから、さり気なくさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a difference between experiments at the university and actual investigation.例文帳に追加

大学の実験と 実際の捜査は違うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, so now you're saying you had an actual fistfight?例文帳に追加

実際に殴り合いのケンカを したという事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just displeasure without trying to face the actual situation.例文帳に追加

現状を直視しようとせず 恨み言ばかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the number of the actual humans that have existed例文帳に追加

そして実際に存在している人間の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the actual owner of yeongwon electric, right?例文帳に追加

あなたがヨンウォン電機の実質所有者ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to convey the actual content例文帳に追加

まず 事実的な内容を伝えなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about getting on an actual airplane of the jasdf?例文帳に追加

空自の航空機に 実際乗っていただくのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書