「AGRICULTURAL WATER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DECOMPOSING AGRICULTURAL CHEMICAL IN WASTE WATER例文帳に追加

廃水中の農薬の分解方法 - 特許庁

AGRICULTURAL METHOD OF WATER SURFACE FLOATING BED TYPE例文帳に追加

水面浮き床式農法 - 特許庁

AGRICULTURAL WATER REFORMING APPARATUS例文帳に追加

農業用水改質装置 - 特許庁

AGRICULTURAL PRODUCT GROWTH ACCELERATOR FOR AGRICULTURAL WATER AND AGRICULTURAL WATER QUALITY REFORMING SYSTEM例文帳に追加

農業用水用農作物成長促進剤及び農業用水改質システム - 特許庁

TRACE ELEMENT REMOVING METHOD OF AGRICULTURAL WATER AND AGRICULTURAL WATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

農業用水の微量元素除去方法及び農業用水処理装置 - 特許庁

PURIFYING MATERIAL FOR AGRICULTURAL AND PASTURE LAND DRAINING WATER AND METHOD OF PURIFYING AGRICULTURAL AND PASTURE LAND DRAINING WATER USING THE SAME例文帳に追加

農牧地排水浄化材およびこれを用いた農牧地排水浄化方法 - 特許庁

It is especially important to conserve water in the agricultural sector. 例文帳に追加

とくに、農業分野での水の節約が重要である。 - Weblio Email例文集

The agricultural chemicals seeped out of the soil into the ground water. 例文帳に追加

その農薬が土から染み出て地下水に入ったのです. - 研究社 新和英中辞典

SPRINKLING HOSE FOR SUPPLYING AGRICULTURAL WATER例文帳に追加

農業用水給水用潅水ホース - 特許庁

WATER PERMEABLE AND LIGHT-SHADING MATERIAL FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL GREEN HOUSE例文帳に追加

農園芸ハウス用透水性遮光資材 - 特許庁

AGRICULTURAL DISSOLVED OXYGEN WATER MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加

農業用溶存酸素水製造装置 - 特許庁

DISINFECTANT AGRICULTURAL ELECTROLYTIC WATER AND PRODUCTION UNIT THEREFOR例文帳に追加

殺菌性を有する農業用電解水及び製造装置 - 特許庁

This agricultural water supply system is formed with a protective block 2 obtained by connecting divided blocks 3-6 to cover an agricultural water pipe 21 and a branching water pipe 20.例文帳に追加

農業給水管２１及び分岐部分の送水管２０を覆うように分割ブロック体３〜６を連結して保護ブロック２を形成した。 - 特許庁

This fresh water generator is directly installed at the using place of life water, drinking water or agricultural water to reduce the cost, and takes in atmospheric water vapor to secure life water, drinking water or agricultural water.例文帳に追加

本発明は、生活水・飲料水・農業用水を利用箇所に直接設置しコスト下げて空気中の水蒸気を採取して生活水・飲料水・農業用水を確保できる造水装置である。 - 特許庁

Later, the water was also used for agricultural purposes and for Yuzen dyeing. 例文帳に追加

後には農業用水や友禅染などにも用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AGRICULTURAL AGENT PHYSICALLY MODIFIED WATER DISPERSIBLE STARCH例文帳に追加

水分散性デンプンに基づく物理的形態が変更された農業用剤 - 特許庁

To obtain combinedly activated water for raising agricultural crops.例文帳に追加

複合的に活性化させた水を農作物の育成のために提供する。 - 特許庁

WATER DISPERSED AGRICULTURAL CHEMICAL WITH IMPROVED INSECTICIDAL ACTIVITY FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE例文帳に追加

殺虫効果の向上した農園芸用水性懸濁状農薬製剤 - 特許庁

This agricultural waste treating device is provided with a crushing part 2 for crushing agricultural waste 1 and a water content separating part 6 for separating water from the crushed agricultural wastes 3.例文帳に追加

農産物廃棄物１を粉砕する粉砕部２と、粉砕された農産物廃棄物３から水分を分離する水分分離部６とを備えるようにしている。 - 特許庁

Sprinkling water is performed by burying a punched watering hose 3 and supplying water in each case to cultivate agricultural crops.例文帳に追加

散水は穴があいた潅水ホース３を埋め込み、その都度給水して農作物を栽培する。 - 特許庁

To provide a method for generating electricity by use of water pressure of water for waterworks and agricultural industry.例文帳に追加

上水道及び農業工業用水などが持つ水圧を利用して電気を起こす方法を提供する。 - 特許庁

POWER GENERATION METHOD BY USE OF WATER PRESSURE OF WATER FOR WATERWORKS AND AGRICULTURAL INDUSTRY例文帳に追加

上水道及び工業農業用水の持つ水圧を利用した発電方法 - 特許庁

To provide an agricultural chemical packaging film which is excellent in solubility in water, resistance to chemicals and biodegradability.例文帳に追加

水溶性、耐薬品性、生分解性に優れた農薬包装用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural material improving degraded and contaminated soil and accelerating water cleaning.例文帳に追加

劣化・汚染が進んだ土壌を改善し、水質浄化を促進する農業用資材を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR PRODUCING AGRICULTURAL IRRIGATION WATER BY MAINTAINING DISSOLVED CONCENTRATION SUITABLE FOR KIND AND GROWING STATE OF CULTIVATED CROPS例文帳に追加

栽培作物の種類や生育状況に適した溶存濃度を保持する農業潅水製造装置。 - 特許庁

Japan is estimated to be importing 62.7 billion cubic meters of water annually through agricultural products.例文帳に追加

一方、我が国は農産物を介して水を輸入しており、その量は年間627億m3と試算されている。 - 経済産業省

And everywhere water is being polluted by agricultural例文帳に追加

あらゆるところで水は農業用 工業用 そして家庭からの化学物質で汚染され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a trace element removing method for agricultural water capable of certainly removing a minor element such as iron or the like contained in agricultural water by a simple means and an agricultrual water treatment apparatus.例文帳に追加

本発明は、農業用水中に含まれる鉄などの微量元素を簡易な手段で確実に除去することができる農業用水の微量元素除去方法及び農業用水処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In hydraulic power generation using the irrigation channel such as agricultural water supply, although width of river is fixed, water quantity changes according to season and depth of water changes.例文帳に追加

川幅は変わらないが流量が変わる事に対しては上下追随できるが、川幅に対し水車羽根幅が有効に取れない。 - 特許庁

To provide a water saving type water leakage prevention structure of a paddy field, which reduces the wasteful use of agricultural water by suppressing water leakage from the paddy field, and which can alleviate the problems of environmental pollution and the disruption of an ecosystem, associated with the flow of a fertilizer component and agricultural chemicals, contained in water stored in the paddy field, to a downstream side.例文帳に追加

水田の漏水を抑制して農業用水の無駄遣いを削減すると共に、水田の貯留水に含まれている肥料成分や農薬が下流側に流れることに伴う環境汚染や生態系破壊の問題を軽減させ得る水田の節水型漏水防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing agricultural products, which removes a residual agrochemical including a sparingly-water-soluble agrochemical adhered to agricultural products even if water is used as a washing solvent.例文帳に追加

洗浄溶媒として水を使用した場合であっても、難水溶性の農薬を含めて農作物に付着した残留農薬を除去することが可能な農作物洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost, environmentally friendly purifying material for agricultural and pasture land draining water which is excellent in anion adsorption and a method of purifying agricultural and pasture land draining water using the same.例文帳に追加

安価で環境に優しく陰イオン吸着性に優れた農牧地排水浄化材およびこれを用いた農牧地排水浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural mulching film which has water resistance capable of preventing the invasion of rain water, has air permeability and moisture penetrability capable of preventing the stuffiness and decay of agricultural products, and further has a sufficient strength.例文帳に追加

雨水の侵入を防止可能な耐水性を有すると共に農作物の蒸れや腐食を防止可能な通気性、透湿性を有し、しかも十分な強度を有する農業用マルチングフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide agricultural dissolved oxygen water manufacturing apparatus capable of manufacturing supersaturated dissolved oxygen water at a low cost.例文帳に追加

過飽和溶存酸素水を低コストで製造することができる農業用溶存酸素水製造装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove mixing air in a downstream pipe, without enlarging a scale of the whole tank, in a water tank such as a division work of agricultural water.例文帳に追加

農業用水の分水工などの水槽において、槽全体の規模を大きくすることなく、下流管路内への空気混入を効率的に排除する。 - 特許庁

To provide a water treatment filtration device capable of water treatment such as sterilizing, deodorizing, and removing impurities, heavy metals, or components of agricultural chemicals.例文帳に追加

不純物、重金属あるいは農薬成分を除去し、殺菌あるいは除臭可能な水処理の機能を備える水処理ろ過装置を提供する。 - 特許庁

As to water supply, an agricultural watering system is used to water in a plurality of film-coated shiitake fungus beds simultaneously.例文帳に追加

水分の補給は農業用給水システムを用い複数の被膜シイタケ菌床に同時に注水する。 - 特許庁

This flow passage shut-off device carries out flow rate control and a shutoff of flowing water (a) in a flow passage 1 for sewage, agricultural water supply, and the like.例文帳に追加

下水道、農業用水などの流路１の流水ａの流量制御及び閉止を行う流路遮蔽装置である。 - 特許庁

The agricultural material is obtained by mixing shredder waste with Tobi flour, water and chaff, solidifying them, coating the surface of the kneaded material with a water repellent and wrapping the whole surface with a net.例文帳に追加

前記にもみ殻を加え固形化させたものを表面に撥水剤を塗り、その後に表面に全体を網で包み込んだ農業資材を作る。 - 特許庁

Virtual water trade is the concept of importing and exporting water mainly through the trade of agricultural products.例文帳に追加

主に農産物貿易を介して水を輸出入しているという考え方として、「ヴァーチャルウォーター貿易」がある。 - 経済産業省

To inexpensively provide an agricultural water supply/drainage device for terrace paddy capable of stably supplying the agricultural water over the whole terrace paddy, keeping a water level of the field constant while using a little amount of the water and restraining e.g. an agrochemical from outflowing and advantageous in construction work.例文帳に追加

棚田全体に安定した状態で用水を供給でき、少ない用水量で田面水位を一定に維持できるとともに、農薬等の流出も抑制することができ、施工性に優れ、安価に提供することができる用水の給排水装置を提供する。 - 特許庁

This device 20 for mixing is provided by mixing the concentrated liquid with the agricultural water by driving an electromagnetic metering pump 24 for the period of water-sprinkling movement by counting from the start of sprinkling of the agricultural water flowing in an irrigation water passage 16 to its stop as one time.例文帳に追加

本発明の混合装置２０では、灌漑用水路１６を流れる農業用水の散水が開始されてから停止されるまでを１回とした散水動作の間、電磁定量ポンプ２４を駆動して濃縮液を農業用水に混合する。 - 特許庁

To provide a system acquiring nature-friendly electric energy, by branching a water path from a conduit (a water pipe, an industrial water pipe, and an agricultural water pipe) and utilizing rotary motion of water turbine blades by hydraulic pressure or a water flow in the conduit.例文帳に追加

導水管（水道管・工業用水管・農業用水管）から水路を分岐し、導水管内の水圧及び水流によって、水車羽根の回転運動を利用して、自然にやさしい電気エネルギーを得るシステムを提供する。 - 特許庁

A water gate control system is capable of controlling an opening of a water gate in each water area, so that water consumption does not exceed contracted water consumption contracted with an agricultural water managing association, by detecting fluctuation of the water consumption generated in any of demand area systems with a flow rate monitoring and controlling device installed on a water gate in a water area of agricultural irrigation channel.例文帳に追加

農業用水路等の水域の水門ゲートに流量監視制御装置を設置して、いずれかの需要エリア系統に生じた使用水量の変動を検知することで、農業用水管理組合等との契約使用水量を超過しないように、各水域の水門ゲートの開度を制御することができる水門ゲート制御システムを提供する。 - 特許庁

The clear water is widely utilized as industrial water, construction water, road water for preventing a heat island, water for a flush toilet, water for agricultural/horticultural use, river water, water for the other miscellaneous use, and, finally, drinking water, and is recycled in the securance of water resources and the contribution where attention is payed for the environment.例文帳に追加

清澄水は工業用水、工事用水、ヒートアイランド防止用水の道路用水、水洗便所用水、農園芸用水、河川水、その他の雑用水、最終的には飲料水として幅広く利活用し水資源の確保や環境に配慮した貢献などにリサイクルすることにより、この課題を解決する。 - 特許庁