ALTERNATEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2177件
It was same for the sixth alternate writing in the same chapter in Nihonshoki. 例文帳に追加
日本書紀同段の第六の一書も同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second rotating mechanism 6 is rotated only with alternate torques.例文帳に追加
第2回動機構6は交番トルクのみで回動させる。 - 特許庁
ALTERNATE BONE MATERIAL CHARGED WITH FIBROBLAST GROWTH FACTOR例文帳に追加
線維芽細胞成長因子を装入した骨代替材料 - 特許庁
Yeah. we're waiting for langley to confirm the alternate route.例文帳に追加
ああ、ラングレーがもう一つの ルートを確認するのを待っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This species has technology which allows them to examine alternate timelines.例文帳に追加
この種族は時系列を調査するテクノロジーを持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a need for an alternate tool such as a water quality model.例文帳に追加
水質モデルのような代わりの手段が必要である。 - 英語論文検索例文集
There is a need for an alternate tool such as a water quality model.例文帳に追加
水質モデルのような代わりの手段が必要である。 - 英語論文検索例文集
It has alternate egg-shaped leaves with serrated edges. 例文帳に追加
葉は互生で先がとがった卵形で、周囲が鋸歯状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
abnormal respiration in which periods of shallow and deep breathing alternate 例文帳に追加
浅い呼吸と深い呼吸を交互に行う腹式呼吸 - 日本語WordNet
and != are alternate spellings for the same operator.!= is the preferred spelling; is obsolescent. 例文帳に追加
および != は同じ演算子を別の書き方にしたものです。 - Python
An alternate makefile may be specified withthe -f option. 例文帳に追加
\\-fオプションを使うと、別の名前の makefile を指定することができる。 - XFree86
The Fushimi-kaido Road linking Kyo and Fushimi has the following alternate names. 例文帳に追加
京と伏見を結ぶ伏見街道は、以下の別名を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To appropriately perform alternate processing by discriminating the necessity of the alternate processing for a read error with high accuracy.例文帳に追加
リードエラーに対する交代処理の要否を精度良く判別して交代処理を適切に施行することを課題とする。 - 特許庁
Alternate current voltage is applied to the dipole aerial from an alternate current power supply for electromagnetic wave radiation from both ends of the dipole aerial.例文帳に追加
ダイポールアンテナに交流電源から交流電圧が供給されダイポールアンテナの両端から電磁波が放射される。 - 特許庁
A server 14 decides an alternate server to a server 24 based on an alternate server selection condition of a device information table 290.例文帳に追加
サーバ14は装置情報テーブル290の代替サーバ選択条件に基づいて代替サーバをサーバ24に決定する。 - 特許庁
And an alternate reference which can alternate for the above reference lot is set, and the sorts of the reference lot are minimized.例文帳に追加
また、上記リファレンスロットに代替可能な代替リファレンスを設定しておき、可能な限りリファレンスロットの種類を抑える。 - 特許庁
ALTERNATE COPOLYMER OF CONJUGATED DIENE MONOMER AND POLAR VINYL MONOMER AND PRODUCTION OF THE ALTERNATE COPOLYMER例文帳に追加
共役ジエン単量体と極性ビニル単量体との交互共重合体および交互共重合体の製造方法 - 特許庁
The alternate route table storage part 17 stores an alternate route table showing a connection route which is an alternative to the connection route as an alternate route for each connection route in the test target system 4.例文帳に追加
代替経路テーブル記憶部17は、試験対象システム4内の接続経路ごとに、代替関係にある接続経路が代替経路として示される代替経路テーブルを記憶する。 - 特許庁
The alternate current sensor 60 detects the actual alternate current of the home power supply 30, and the AC-DC converter 61 outputs a DC voltage which is proportional to the actual alternate current.例文帳に追加
交流電流センサ60は家庭用電源30の実交流電流を検出し、AC−DC変換器61は実交流電流に比例した直流電圧を出力する。 - 特許庁
Although SE and SEo rise to 2 as shown by alternate long and short dash line in select operation indicated by alternate long and short dash line arrow, STo is dropped to 0 as indicated by alternate long and short dash line arrow.例文帳に追加
一点鎖線矢印のセレクト操作では、SEおよびSEoが一点鎖線矢印のごとく2へ上昇するが、この時SToが一点鎖線矢印で示すように0に低下されるようになす。 - 特許庁
When alternate management information is recorded in the first alternate management information area, only the first information form is used.例文帳に追加
また第1の交替管理情報領域に交替管理情報を記録する際には、すべて第1の情報形式とする。 - 特許庁
To rapidly and correctly determine whether or not a load circuit 200 is inputting an alternate current voltage from an alternate current power supply AC.例文帳に追加
負荷回路200が交流電源ACから交流電圧を入力しているか否かを速やかに正しく判定する。 - 特許庁
LOGIC INTEGRATED CIRCUIT HAVING DYNAMIC ALTERNATE FUNCTION, INFORMATION PROCESSING DEVICE USING THE SAME, AND DYNAMIC ALTERNATE METHOD OF LOGIC INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
動的代替機能を持つ論理集積回路、これを用いた情報処理装置及び論理集積回路の動的代替方法 - 特許庁
Alternate pixels A, C, E, etc. align on a vertical scanning line L1, and alternate pixels B, D, F, etc. align on a vertical scanning line L2.例文帳に追加
そして、1つ飛びの画素A、C、E…が副走査線L1上に並び、画素B、D、F…が副走査線L2上に並ぶ。 - 特許庁
To handle this signal, a process must employ an alternate signal stack ( sigaltstack (2)). 例文帳に追加
このシグナルを扱うためには、プロセスは代りのシグナルスタック( sigaltstack (2)) - JM
Call the signal handler on an alternate signal stack provided by sigaltstack (2). 例文帳に追加
sigaltstack (2) で提供される別のシグナル・スタックでシグナルハンドラを呼び出す。 - JM
Then, the alternate sputtering stages are repeatedly performed to deposit an alternate multilayer film composed of the TiO_2 film and the SiO_2 film.例文帳に追加
そして、この交互スパッタ工程を繰り返し行うことにより、TiO_2膜及びSiO_2膜から成る交互多層膜を形成する。 - 特許庁
You walk in here an alternate, you could be the new core.例文帳に追加
君はここで交代だ 新しい主奏者になれるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finding an alternate source to replace annual sales of 1 billion yen isn't easy...例文帳に追加
年間約10億の売上の 代替え先といっても簡単には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any of a large class of compounds that have alternate silicon and oxygen atoms 例文帳に追加
代替のシリコンおよび酸素原子を持つ大きな化合物群 - 日本語WordNet
It is useful for alternate formatting of stack traces.例文帳に追加
スタックトレースの代わりの書式設定を行うために役に立ちます。 - Python
The value conversion will use the ``alternate form''(where defined below). 例文帳に追加
値の変換に (下で定義されている) ``別の形式'' を使います。 - Python
An alternate client and/or server may be specified on the command line.例文帳に追加
コマンド行で別のクライアントやサーバを指定することもできる。 - XFree86
REGENERATIVE ALTERNATE COMBUSTION DEVICE PROVIDED WITH HEAT RESERVOIR CHARGING MECHANISM例文帳に追加
蓄熱体交換機構を備えた蓄熱式交番燃焼装置 - 特許庁
To efficiently prevent malfunctions due to an alternate signal from an internal clock, etc., of an LSI and an alternate signal from the outside of the LSI.例文帳に追加
LSIの内部クロック等からの交番信号、及びLSIの外部からの交番信号による誤動作を効果的に防止する。 - 特許庁
An alternate voltage is applied to the EL sheet 11 from an inverter 13.例文帳に追加
インバータ13からELシート11に交流電圧を印加する。 - 特許庁
To prevent the deterioration in performance in reading the data in alternate sectors.例文帳に追加
代替セクタ内のデータを読出す際のパフォーマンスの低下を防止する。 - 特許庁
A device calculates an alternate assist command current Ie* according to previously stored map data (Fig. 5) in an alternate assist control is this embodiment.例文帳に追加
実施例の代替アシスト制御では、予め記憶しているマップデータ(図5)に従って、代替アシスト指令電流(Ie^* )を算出する。 - 特許庁
INTERLACED-TYPE ALTERNATE PIXEL DESIGN FOR HIGH SENSITIVITY CMOS IMAGE SENSOR例文帳に追加
高感度CMOS画像センサのためのインタレース型交互ピクセル設計 - 特許庁
The Jomon (family crest) is Kiricho (paulownia leaves arranged in the shape of a butterfly) and the Kaemon (alternate personal crest) is Tsuru Katabami (cuckooflower with vines). 例文帳に追加
定紋は桐蝶、替紋は蔓片喰(つるかたばみ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISK DEVICE, HOST CONTROLLER, DISK SYSTEM, ALTERNATE PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
ディスク装置、ホストコントローラ、ディスクシステム、代替処理方法及びプログラム - 特許庁
The Commission shall comprise a number of alternate members equal to that of its standing members. 例文帳に追加
委員会には,常任委員と同数の代理委員を設ける。 - 特許庁
ACCURATELY TRANSMISSION-EQUILIBRATED ALTERNATE PHASE SHIFT MASK FOR PHOTOLITHOGRAPHY例文帳に追加
フォトリソグラフィのための正確に透過平衡された交互位相シフト・マスク - 特許庁
To provide alternate approaches to establishing wireless Internet sessions.例文帳に追加
無線インターネットのセッションを確立するための代替手法を得ること。 - 特許庁
PRINT PROCESS PERFORMING DUPLEX PRINTING USING ALTERNATE IMAGING ORDER例文帳に追加
交互画像化順序を用いて両面印刷を行う印刷プロセス - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)