「ALTERNATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ALTERNATE COMBUSTION TYPE REGENERATIVE SYSTEM AND HEATING FURNACE USING IT例文帳に追加

交互燃焼式蓄熱型バーナシステム及びそれを利用した加熱炉 - 特許庁

I need you to ask broyles to get me permission to use the bridge so I can cross over into the alternate universe.例文帳に追加

ブロイルズに頼んで 向こうへ渡る許可を取って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The paper offered an alternate story of autism.例文帳に追加

この論文が 自閉症に関する 新たな物語を用意したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need an alternate plan in case this one fails.例文帳に追加

私たちはこの案がだめになったときの代案を必要としている - Eゲイト英和辞典

Use a string for one separator, use an array to alternate the separators. 例文帳に追加

セパレータを表す文字列、あるいは複数のセパレータを表す配列。 - PEAR

ispell.wordsFile (Class ispell.Words) The path to the file[s]to search for alternate words. 例文帳に追加

ispell.wordsFile (Class ispell.Words)置き換える単語を探すためのファイルを探すパスを指定する。 - XFree86

set-altscreen(on/off/toggle) This action toggles betweenthe alternate and current screens. 例文帳に追加

"set-altscreen(on/off/toggle)"このアクションは代替画面と現在の画面をトグルさせる。 - XFree86

This has an alternate current voltage source to generate a higher alternate current voltage than a charged voltage of an object to be destaticized, a ventilation means of generating a wind to send a charge generated by the alternate current voltage generated from the alternate current voltage source, and a net member formed by a conductive member.例文帳に追加

被除電物の帯電電圧より高い交流電圧を発生する交流電圧源と、交流電圧源から発生する交流電圧により発生する電荷を送る風を発生する送風手段と、導電性部材により形成された網部材を有する。 - 特許庁

When it is decided that those item names are combinations of terms ('symbol name', 'formal name'...) registered for 'alternate symbols' (step B3), 'alternate symbol definition data' for making the 'alternate symbol' and 'formal name' correspond to each other are generated.例文帳に追加

これらの項目名が「代用記号」用に登録された用語（“記号名”、“正式名”・・・）の組み合わせであることが判明した場合は（ステップＢ３）、「代用記号」と「正式名」とを対応付ける「代用記号定義データ」を作成する。 - 特許庁

To provide an alternate route guide system and alternate route guide program capable of easily guiding a user an optimum alternate route when a traffic facility is in an abnormal state and smoothly guiding the user to his/her destination.例文帳に追加

交通機関の異常時に最適な代替経路を簡単に利用者に案内しこの利用者を目的地に円滑に誘導することができる代替経路案内システム及び代替経路案内プログラムを提供する。 - 特許庁

The printer 30, for instance, for selecting a printer to which alternate printing is requested, searches the relative distance included in the alternate printer list table TB40, to select a printer 32 of the closest relative distance as an alternate printer.例文帳に追加

プリンタ３０は、例えば、代替印刷を要求するプリンタを選択する際には、この代替プリンタリストテーブルＴＢ４０の相対距離を検索し、最も相対距離の近いプリンタ３２を代替プリンタとして選択する。 - 特許庁

In an alternate embodiment, the average is a harmonic mean of the indexes of refraction.例文帳に追加

代替一実施形態の平均は、屈折率の調和平均である。 - 特許庁

NONDESTRUCTIVE INSPECTION APPARATUS AND NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD USING ALTERNATE MAGNETIC FIELD例文帳に追加

交番磁場を利用した非破壊検査装置および非破壊検査方法 - 特許庁

OPTICAL DISK DEVICE AND ALTERNATE AREA SETTING METHOD FOR OPTICAL DISK MEDIUM例文帳に追加

光ディスク装置及び光ディスク媒体の交替領域設定方法 - 特許庁

To reduce record/reproduction processing time by effectively storing distributed data in alternate blocks when making alternate recording by sector units.例文帳に追加

セクタ単位で交替記録処理を行う場合に、分散したデータを交替ブロックに効率良く格納して記録／再生処理時間を短縮すること。 - 特許庁

When receiving the clone, the server determines an alternate device with which the clone is left (S22) and inquires of the alternate device whether to keep the clone (S24).例文帳に追加

サーバでは、クローンを受信すると、このクローンを預ける代行装置を決定し（Ｓ２２）、代行装置へクローンを預かるかの問合せをする（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide a method to improve a sol-gel processing method or its alternate method.例文帳に追加

ゾル・ゲル加工方法の改良および代替方法を提供する。 - 特許庁

To provide various methods which eliminate printable alternate phase shift defects from an alternate phase shift mask without the need for using a trim mask.例文帳に追加

トリム・マスクを使用する必要なしに交互位相シフト・マスクから印刷可能交互位相シフト欠陥をなくす様々な方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, he owned a total of 2,700 koku (there are alternate theories regarding the sum of koku). 例文帳に追加

時に、合計2,700石を領す（石高総計については異説あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Mitsudai (literally, three 'dai' of Chinese characters) and the Kaemon (alternate personal crest) is Hanakatsumi (literally, Katsumi [an iris] flower). 例文帳に追加

家紋は三ツ大（みつだい）、替紋は花勝見（はなかつみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1604 he died suddenly in Fujisawa on the way to Edo for sankin (daimyo's alternate-year residence in Edo). 例文帳に追加

慶長9年（1604年）、江戸へ参勤に向かう途上藤沢で急死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their jomon (emblem of a Kabuki family) was Kasane-izutsu (literally, "double-izutsu" [a family crest design based on a square wooden well crib]), and their kaemon (alternate personal crest) was Itsusu-karigane (literally, "five wild goose"). 例文帳に追加

定紋は重ね井筒、替紋は五つ雁金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An abnormality detection circuit 40 monitors the alternate signal from the OR circuit 30 and detects abnormality when output of the alternate signal is stopped.例文帳に追加

異常検出回路４０は、オア回路３０からの交番信号を監視し交番信号の出力が停止されたときに異常を検出する。 - 特許庁

The application model 72 communicates with the alternate user interfaces 74, 24, 34.例文帳に追加

アプリケーションモデル（７２）は、代替ユーザインターフェース（７４、２４、３４）と通信する。 - 特許庁

To prevent breakdown of real-time reproduction due to alternate processing during destructive editing.例文帳に追加

破壊編集時の交替処理による実時間再生の破綻を防ぐ。 - 特許庁

plough alternate strips by throwing the furrow onto an unploughed strip 例文帳に追加

鋤で耕されていない地帯に溝を掘ることで代わりの土地を耕す - 日本語WordNet

alternate (responsive) singing by a choir in two parts 例文帳に追加

2組の声部の聖歌隊によって、交互に（または応答形式で）歌われる - 日本語WordNet

The period of reign would be made ten years and the succession to the throne would alternate between the two imperial lineages. 例文帳に追加

今後、在位年数を十年として両統交替すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "alternate writing" transmitted by "Nihonshoki" vol. 1, she is written as a younger sister of Omoikane. 例文帳に追加

日本書紀第一の一書ではオモイカネの妹と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yarns different in color or dyeability are used in alternate processes.例文帳に追加

交互するコースにおいて異なる色または染色性の糸を利用する。 - 特許庁

Take her luggage back to her place, she has alternate transportation.例文帳に追加

彼女の荷物を 家まで届けてくれ 彼女は別に乗る物があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The comparison operators and != are alternate spellings of the same operator.例文帳に追加

比較演算子 と != は、同じ演算子について別の書き方をしたものです。 - Python

path.PYTHONHOME sets an alternate value for the prefix of the Python installation.例文帳に追加

PYTHONHOME を使うと、インストールされている Python のプレフィクスを別の値に設定できます。 - Python

Next, when the write request for data (b) is made to a sector B, the alternate sector B' succeeding to the alternate sector A is subjected to reassignment.例文帳に追加

次にセクタＢに対してデータｂの書込み要求がなされた場合に、リアサインを代替セクタＡに後続する代替セクタＢ'に対して行う。 - 特許庁

AUTOMATIC ALTERNATE FEEDER FOR FIVE POINT TYPE ARRANGEMENT CONTAINER RECEIVER FOR FRUIT例文帳に追加

フルーツ用５点形配列容器レシーバに対する自動交互式フィーダ - 特許庁

The two buffering policies are a buffering policy that 'an alternate region and a new alternate list being a list of its buffering destinations are referred to, data of a normal data region are buffered and data in the defective region are not buffered', and a buffering policy that 'the new alternate list is referred to and the data of the alternate area are buffered to a buffer region shown by the new alternate list'.例文帳に追加

“代替領域とそのバッファリング先とのリストである新規代替リストを参照し、正常データ領域のデータのみバッファリングし、欠陥領域のデータのバッファリングをしない”というバッファリングポリシと“新規代替リストを参照し、代替領域のデータを新規代替リストで示されるバッファ領域にバッファリングする”というバッファリングポリシの２つのバッファリングポリシを組み合わせて使用する。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM WITH TEMPERATURE SENSOR ALTERNATE FUNCTION, AND ALTERNATIVE PREDICTION METHOD例文帳に追加

温度センサ代替機能付き燃料電池システムおよび代替推定方法 - 特許庁

When it is the booklet mode, an alternate reading mode is set (Step S7).例文帳に追加

小冊子モードである場合には交互読取モードに設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

In a first alternate embodiment, the bed is provided with a two-layered sandwich structure.例文帳に追加

第一変形例によれば、荷台は、二層のサンドイッチ構造で形成される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ALTERNATE MARK INVERSION AND DUOBINARY OPTICAL TRANSMISSION例文帳に追加

交番マーク反転およびデュオバイナリ光伝送のためのシステムおよび方法 - 特許庁

The Board of Directors shall consist of one President, one Vice-President, and one alternate member. 例文帳に追加

委員会は，委員長1，副委員長1，及び補佐役員1から構成する。 - 特許庁

Furthermore, the method detects an alternate device that does not have all the native inputs.例文帳に追加

さらに、ネイティブ入力の全ては持たない代替入力を検出する。 - 特許庁

The normal sequence of events for using an alternate signal stack is the following: 3 例文帳に追加

代替シグナルスタックを使う際の一般的な手順は、以下の通りである:3 - JM

If an alternate stack is not available, the default stack will be used. 例文帳に追加

別のシグナル・スタックが利用可能でなければ、デフォルトのスタックが使用される。 - JM

Enabling use of the code for alternate or more general needs 例文帳に追加

同じコードを別の目的に使用したり、汎用的に使用できるようにする - NetBeans