「AS-201」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The CPU 201 totals the number of the image forming apparatuses as the destinations determined by the CPU 201.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１により判断された仕向けとなる画像形成装置の数をＣＰＵ２０１が集計する。 - 特許庁

On an upper surface of the supporting substrate 201, a sheet 205 of a hot-melt material is laminated by such as a vacuum lamination method.例文帳に追加

支持基板201の上面には、ホットメルト材シート205が真空ラミネート法などにより接合されている。 - 特許庁

The present invention provides a method 201-240 and a system 100 for confirming the consistency between sub-modules 107(*)in the E-CAD tool 107, as to the data model 105.例文帳に追加

データモデル(105)に関して、E-CADツール(107)内のサブモジュール(107(^*))間の一貫性を確認するための方法(201-240)とシステム(100)。 - 特許庁

The modified cross-section core thread 2x is formed so as to have two C-type pattern parts 201, 202 arranged in superposition.例文帳に追加

異形断面芯糸2xは、2個のC型パターン部201、202が重畳的に配された形状を持つように形成する。 - 特許庁

This modified cross section fiber 2 is formed to have a form of arranging two C-type pattern parts 201, 202 as overlapping.例文帳に追加

異形断面糸2において、2個のC型パターン部201、202が重畳的に配された形状を持つように形成する。 - 特許庁

The encoder 201 set as a master allocates a bit rate to each of the encoders 201-20n.例文帳に追加

マスタに設定されたエンコーダ２０１は、複数のエンコーダ２０１〜２０ｎのそれぞれに対してビットレートを割り当てる。 - 特許庁

A retrieval part 201 retrieves a plurality of terms as queries.例文帳に追加

検索部２０１は、複数のタームをクエリとして検索を実行する。 - 特許庁

A storage part 201 is arranged in its device 20 for preserving the dynamic state data to be transmitted, and a preserving area of the storage part 201 is divided into plural sections so as to be preservable by being classified with every characteristic of the dynamic state data.例文帳に追加

その装置20内に、送信されるべき動態データを保存する記憶部201を設け、該記憶部201の保存領域を、動態データの特性ごとに区分けして保存できるように、複数に分割させた。 - 特許庁

As the foundation column 211 has the water permeability, water in the ground 201 passes through the foundation column 211 to be drained to the ground surface side, so that liquefaction in the ground 201 can be prevented.例文帳に追加

また、その基礎柱211は透水性を有するため、地震時には、地盤201内の水が基礎柱211を通って地表側に排出され、該地盤201における液状化現象を防止することができる。 - 特許庁

The fruits 100 are individually covered with the fruit-covering bags 201 as in the conventional way.例文帳に追加

果実１００に従来と同様に果実袋２０１をかけておく。 - 特許庁

Specifically, a slit disk 201 as part of a generation unit 201 is attached to the rotating shaft 103 of a synchronous motor 100.例文帳に追加

具体的に生成部２０１の一つであるスリット円板２０１を、同期モータ１００の回転軸１０３に取り付ける。 - 特許庁

A dielectric scattering layer 201 containing dielectric particles 202 is formed on the protective layer 102 of a semiconductor circuit, such as the memory, etc.例文帳に追加

メモリなどの半導体回路の保護層102の上に、誘電体粒子202を含有する誘電体分散層201を形成する。 - 特許庁

A message reception/analysis section 203 of a Web service 201 receives path history information as well as a message.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス２０１のメッセージ受信・解析部２０３は、メッセージと経路履歴情報を受信する。 - 特許庁

Even at present, however, this name is being used as the product name of model trains manufactured by Sekisui Metal Co., Ltd. (for example: 'Color of 201 Series Keihanshin Local Train'). 例文帳に追加

ただし、現在でも関水金属製の鉄道模型の商品名などで使われている（例：「201系京阪神緩行線色」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each document or page for a user is marked as "new" (step 201).例文帳に追加

ユーザに対し、あらゆるドキュメント又はページが「新規」としてマークされる（ステップ２０１）。 - 特許庁

The electrode 201 includes ceramic content while making a precious metal as a principal component.例文帳に追加

電極部２０１は、貴金属を主成分とするとともに、セラミックを含有する。 - 特許庁

Elements are separated as needed, in a P-type semiconductor substrate 201.例文帳に追加

Ｐ型半導体基板２０１は必要に応じて素子間分離がなされている。 - 特許庁

Thus, the belt 201 is moved in circulation and respective photoreceptors 101Y, 101M, 101C and 101Bk axially supported so as to be freely rotated are rotated in accordance with the movement of the belt 201 when they are brought into contact with the belt 201.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト２０１が循環移動され、フリー回転自在に軸支された各感光体１０１Ｙ，１０１Ｍ，１０１Ｃ，１０１Ｂｋが、該中間転写ベルト２０１との接触により従動回転される。 - 特許庁

Even after completion of the restoration work, further efforts continued for reintegration to original conditions including the infrastructure before the earthquake, such as remodeling of train series 201 from eight-car or twelve-car sets to original seven-car train sets as well as transferring of train series 103 to the Fukuchiyama Line. 例文帳に追加

復旧後に201系を元の7連に戻したほか、103系も福知山線に転用するなど、インフラ面も含めて復旧後も復元に向けた整備が続いたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A breaking circuit 203 is connected to the antenna 201 in parallel to a matching circuit 205 so as to interrupt the resonant frequency of the antenna 201.例文帳に追加

遮断回路２０３は、整合回路２０５と並列にアンテナ２０１に接続しており、アンテナ２０１の共振周波数を遮断する。 - 特許庁

The received data 201 and delayed data signals 203, 205, 207 are sampled at a leading edge and a trailing edge of a clock with the same frequency as a data transfer rate.例文帳に追加

受信データ201と遅延データ信号203,205,207を、データ転送レートと同じ周波数のクロックの立上りエッジと立下りエッジでサンプリングする。 - 特許庁

As the introduction of train series 201 was carried out at a rapid pace, seven sets of the series were deployed at Akashi Depot for the third introduction from December of 1983 through March of 1984. 例文帳に追加

201系の投入ピッチは早く、1983年の12月から1984年3月にかけて第3次投入分として7編成が明石に配属された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the interface of each output port is independently provided such as in packet units 201-0, 201-1, 301-0 and 301-1.例文帳に追加

加えて、各出力ポートのインタフェースをパケット単位２０１−０，２０１−１、３０１−０，３０１−１のように独立して設ける。 - 特許庁

A consistency database 113 is prepared at first (201) to include at least one consistency indicator of each block serving as an object of the the data model 105.例文帳に追加

データモデル(105)の対象となる各ブロックの少なくとも１つの一貫性指示子を含む一貫性データベース(113)が最初に作成される(201)。 - 特許庁

When there exists no password as the result of analysis, the CPU 201 stores the packet data as it is (S9).例文帳に追加

解析の結果、パスワードが存在しない場合、ＣＰＵ２０１は、そのままパケットデータを保存する（Ｓ９）。 - 特許庁

Between a plurality of encoder bases 201, one is constituted as an active side and the other is constituted as a hot standby side.例文帳に追加

複数のエンコーダ基本部２０１は、一方がアクティブ側、他方がホットスタンバイ側として構成される。 - 特許庁

When the value of the success value memory is 201 or more as a result of addition (S35), 201 is subtracted from the value (S36), and the value obtained by subtraction is taken as a new value of the success value memory.例文帳に追加

一方、加算の結果、当たり値メモリの値が２０１以上となれば（Ｓ３５）、その値から２０１を減算し（Ｓ３６）、減算後の値を新たな当たり値メモリの値とする。 - 特許庁

The terminal 200 receives the information so as to be displayed on the display screen 201 to the effect.例文帳に追加

端末２００はこれを受けてその旨を表示画面２０１へ表示させる。 - 特許庁

After that, the units 201 as a bus master perform data exchange with the units 201 as a slave based on the processing decision information acquired from the unit 10.例文帳に追加

その後、バスマスタとしての周辺ユニット２０１は、ＣＰＵユニット１０から取得した処理決定情報に基づき、スレーブとしての周辺ユニット２０１とデータ交換する。 - 特許庁

The router B 201 rewrites a Route option value in the DHCP OFFER to a value indicative of the router B 201 so as to transmit it to the terminal 202.例文帳に追加

ルータＢ２０１は、ＤＨＣＰ ＯＦＦＥＲのＲｏｕｔｅオプションの値をルータＢ２０１を示す値に書き換えて、端末２０２に送信する。 - 特許庁

The router B 201 rewrites the Route option value of the DHCP ACK to a value indicative of the router B 201 so as to transmit it to the terminal 202.例文帳に追加

ルータＢ２０１は、ＤＨＣＰ ＡＣＫのＲｏｕｔｅオプションの値をルータＢ２０１を示す値に書き換えて、端末２０２に送信する。 - 特許庁

Imperial Prince Kagosaka (Kagosaka no Miko; his date of birth is unknown; he died in February, 201) appeared in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) as an Imperial family (royal family) during Kofun period (tumulus period) of Japan. 例文帳に追加

麛坂皇子（かごさかのみこ、？-神功元年（201年）2月(旧暦)）は、『古事記』『日本書紀』に伝えられる古墳時代の皇族（王族）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the particles 202 are scattered in the layer 201, electric field concentration is relieved as shown by electric force lines 103.例文帳に追加

誘電体粒子202が、誘電体分散層201の中に分散されていることにより、電気力線103で示すように、電界集中は緩和される。 - 特許庁

According as image forming operation is finished, a 2nd timer 201 starts counting.例文帳に追加

また、画像形成動作の終了に伴って、第２タイマー２０１のカウントが開始される。 - 特許庁

A CPU 201 has functions as the size detecting means and light quantity detecting means.例文帳に追加

サイズ検出手段と光量検出手段は、ＣＰＵ２０１がその機能を有する。 - 特許庁

In the patterning process, etching is conducted using the first side wall film 201 as a mask.例文帳に追加

パターニングにおいて、第１の側壁膜２０１をマスクとして用いたエッチングがなされる。 - 特許庁

As a result, the peripheral control board 201 or the like is shared among models.例文帳に追加

この結果、周辺制御基板２０１等の機種間での供用化を図ることができる。 - 特許庁

A CPU unit 10 collects ID information representing a function that a peripheral unit 201 itself as a slave has from plural units 201 as a slave and outputs processing decision information that defines processing content at the time of performing data exchange between the units 201 as a bus master and the units 201 as a slave to the units 201 as a bus master based on the collected ID information.例文帳に追加

ＣＰＵユニット１０は、複数のスレーブとしての周辺ユニット２０１から、そのスレーブとしての周辺ユニット２０１自身が有する機能を表したＩＤ情報を収集し、この収集したＩＤ情報に基づき、バスマスタとしての周辺ユニット２０１とスレーブとしての周辺ユニット２０１間でデータ交換する際の処理内容を規定する処理決定情報をバスマスタとしての周辺ユニット２０１に出力するようにする。 - 特許庁

A detection part 201 detects voice which a player utters and regards it as the first voice data 301.例文帳に追加

検知部２０１は、プレイヤが発する声を検知して第１の音声データ３０１とする。 - 特許庁

When the conditions are not satisfied, a packet-transmitting section 201 transmits that packet, as it is.例文帳に追加

条件を備えていない場合、パケット送信部２０１がそのパケットをそのまま送信する。 - 特許庁

An external storage device 201 such as a USB memory is connected to the USB connector 124.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタ１２４にはＵＳＢメモリ等の外部記憶装置２０１が接続される。 - 特許庁

The sheet 201 for peeling is constituted so as to have a magnetic sheet 207 and a friction layer.例文帳に追加

皮剥用シート２０１は、マグネットシート２０７と摩擦層とを有して構成される。 - 特許庁

As the inorganic filler 201, aluminum nitride, silicon nitride, alumina, boron nitride, and the like are adopted.例文帳に追加

無機フィラー２０１としては、窒化アルミニウム、窒化ケイ素、アルミナ、窒化ホウ素等が採用される。 - 特許庁

The data 201 are data corresponding to an image for which the document 200 is copied as it is.例文帳に追加

データ２０１は、原稿２００がそのままコピーされた画像に対応するデータである。 - 特許庁

The sucked outside air is guided to a heat source 201, draws heat from the heat source 201 so as to become warm air, and is supplied to inside of the upper body part 102.例文帳に追加

吸引された外気は、熱源２０１に導かれ、さらに熱源２０１から熱を奪い、温風となり、上胴体部１０２内に供給される。 - 特許庁