「AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

As you pass through the portal between light and dark例文帳に追加

光と闇の境界にある入口をくぐると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of my current wild ideas will be accepted as truths例文帳に追加

私の現在の突飛なアイデアが事実として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That especially goes for white men, as black men are less prone to grovel.例文帳に追加

特に白人は 黒人よりも女にこびる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is, as the french say, my raison d'etre.例文帳に追加

フランス人風に言えば "僕の存在理由"ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I met this man, a lot of things changed.例文帳に追加

この人に 出会って 多くの事が変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we speak. it's leading... back to our network.例文帳に追加

...誘導してる 私達のネットワークに戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started off as a teeny, teeny little onecelled amoeba例文帳に追加

とても小さな アメーバと呼ばれる 単細胞から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sleep in peace, all of you, as our guests.例文帳に追加

安心して眠って下さい 我々のゲストとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you said, this is a waste of troops and time.例文帳に追加

おっしゃる通り 兵と時間の無駄遣いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The traffic jam is awful in tokyo, as you know.例文帳に追加

東京では交通渋滞は ひどいもんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This kid is known online as lil demon.例文帳に追加

この子はウェブ上でリル・デーモンと呼ばれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was about the same age as my mother.例文帳に追加

その先生は 母と同じくらいの年齢でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A continent that is the same size as china and india put together.例文帳に追加

中国とインドを足したほどの大きさです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly nothing we as individuals could do.例文帳に追加

我々個人には為すすべもないように 思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if it should say that on my card.例文帳に追加

まるで名刺に そう書いてあるかのようにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as he is coming soon, go home already例文帳に追加

でも もうすぐ彼が来る頃だから もう帰って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It felt so disgusting. it was as if he was interfering with my soul.例文帳に追加

なんだか 魂に干渉されたみたいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which I memorized as a young girl at 16 years of age.例文帳に追加

これは私が16歳の時に覚えたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we've said, it's pretty bad for your health例文帳に追加

まず 今申し上げたように 健康に悪いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as someone who cares for you, and for joan例文帳に追加

だが 君とジョンを気遣う者として 頼みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a story, it's really well made.例文帳に追加

本当に物語としては ちゃんと作れてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't discuss the case, as you know.例文帳に追加

裁判については話せない 分かってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, as a writer, I approached this issue例文帳に追加

ライターである私は オブザーバーとして この問題に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way james knew this as well ....例文帳に追加

まさか ジェイムズさんも このことを知っていたなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was originally designed as a golfing controller例文帳に追加

本来ゴルフゲームのコントローラーとしてスウィング動作を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It lies among three mountains known as the three wolves.例文帳に追加

三狼と呼ばれる 三つの山からなる国で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsugumi was an orphan that claude took in as a child.例文帳に追加

鶫は小さい頃に クロードが拾った孤児でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our goal as a country is to move 50 percent of care例文帳に追加

「この国の目標は10年以内に介護の50%を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just think of it as being bitten by a mad dog. forget about it.例文帳に追加

狂犬に噛まれたと思って 忘れてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same message and handwritting as the paper planes from this morning.例文帳に追加

朝の紙飛行機と 同じ文面 同じ筆跡。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do as I please, i'm selfish, i'm irresponsible例文帳に追加

私って 自分勝手で わがままで いいかげんで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We now referred to the block as dorchester projects例文帳に追加

その区画は 今では ドーチェスター・プロジェクトと呼ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was left as a monument in a park in managua例文帳に追加

マナグアの公園の記念碑として残されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As this mouse can, to the age of our equivalent of 80 years例文帳に追加

人間で言う80歳に相当する年齢まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even so, I got my name plaque as a president例文帳に追加

だけどな・・・俺は社長の名前を手に入れたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hinata crumbles to pieces as well, it is troublesome.例文帳に追加

ヒナタもろとも粉々に崩れる。 やっかいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the minister of education, because it is seen as例文帳に追加

教育大臣ではないのです なぜならこれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you go to meet amichan today as well ?例文帳に追加

今日も亜美ちゃんの お迎え 行かれるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This must be, and everything will be as it was intended.例文帳に追加

違いない それで全てが 意図された通りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jiro chief will not change you and silver as well.例文帳に追加

次郎長 変わりゃしないよ あんたも銀時も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason that the electronic jellyfish worked as a lure例文帳に追加

電子クラゲがルアーとして活用可能な理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not to think about it as a piece of technology例文帳に追加

これを一技術として捉えないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it would change as the colony gets larger.例文帳に追加

そしてそれはコロニーの老化と共に変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we rely, as we do at the moment例文帳に追加

私達が 今この瞬間行っているように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took a little longer than we thought, but the result is as expected.例文帳に追加

長引きましたが─ 結果は予想通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書