「AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

As you visit our world, so I too have come to visit yours.例文帳に追加

君達が 私達の世界を訪れるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reserve a seat on the same round trip flights as the chairman.例文帳に追加

会長と往復同じ便で1席 確保して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And believe me, as an economist, I am also scared.例文帳に追加

私も 経済学者として それは怖いですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They wished for progress, just as we do.例文帳に追加

進歩しようとしました、今日の私達のように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's here on the same scholarship as I was.例文帳に追加

僕と同じ 奨学金で 入ってきているしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could think of it as, uh, an internship. unpaid.例文帳に追加

研修期間とでも 思ってくれれば 無給の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Request hh sixty with winch as previously indicated.例文帳に追加

伝えたように 巻き揚げ機付きのHH60を要請する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As this information started coming to people例文帳に追加

こういった情報が 社員に届くようになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not kyokai as in church , right?例文帳に追加

きょうかい? 宗教の教会じゃないですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was also really interested in wireless as well.例文帳に追加

同時にワイヤレスにも とても興味がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these metals accumulate as minerals例文帳に追加

これらの金属はミネラルとしてバクテリアの体表に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Educate her as to what medical care really is.例文帳に追加

しっかり教育してやれ 医療というものを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A western missionary should be appointed as principal.例文帳に追加

西洋人宣教師を 新たに学校長とする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As when we say we gather our ideas, to put them into words例文帳に追加

例えば アイディアを「集め」 それを言葉に「出す」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prior to this time, I had been working as a painter.例文帳に追加

それまで 私は画家として働いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you given any thought as to how you're gonna do this thing?例文帳に追加

いいえ - どうやって始末するか考えたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, plenty to talk about, as ever, with kay.例文帳に追加

さて、今朝もケイと沢山の お話がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a paying customer i'm grateful to her.例文帳に追加

客としては 金払いはいいし 感謝してるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't forgive them, as an attorney.例文帳に追加

法律家として アイツらのこと許せないだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw you as I was passing the gate.例文帳に追加

門をくぐるときにお前の姿が見えたのでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to arrest you as a murder suspect.例文帳に追加

連続殺人事件の容疑者として 逮捕する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As usual the tools of witch senpai are wonderful例文帳に追加

相変わらず魔女先輩の道具はすげいなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pointed it back to the judge as the car continued on例文帳に追加

手は判事を指したまま 車は走り去ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I see them as a call for us to remember who we once were例文帳に追加

今は思い起こさせる かつていた者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you mentioned, it's dangerous. so you wait in the car.例文帳に追加

言った通り危険よ だからあなたが待ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I said, you've been away for a while.例文帳に追加

言った通り、君はしばらくここにはいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you already drunk? wake up as you go drunk例文帳に追加

もう酔ってるのか? 一眠りして酔いを醒ませ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you choose yuan as your pen name?例文帳に追加

どうして「ゆあん」っていう ペンネームにしたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

90 percent of those choosing science as a career.例文帳に追加

90パーセントは科学を職業として選びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the last little indian, has to be.例文帳に追加

最後のインディアンの 少年のようにせねばならぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think that this world is good as it is例文帳に追加

この世界がこのままでいいと思ってるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weekend gigs as a driver.例文帳に追加

週末だけにぎわう 運転手としての給料で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the senpai she respected and her loved one as well.例文帳に追加

尊敬する先輩であり 恋人でもあった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone please remain calm and follow all instructions as given.例文帳に追加

皆さんは落ち着いて 指示に従ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. well, i'll get it prepared as usual.例文帳に追加

すいません...。 では いつもどおりに 手配致します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it occurred to me, as I thought about this例文帳に追加

そう考えていたら ふと理由がわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The atmosphere of the hospital will entirely change as well.例文帳に追加

病院の雰囲気は がらりと変わるものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As in you and mycroft sharing custody of me?例文帳に追加

あなたとマイクロフトが 私を共有監督するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As though we can kind of bend the rules of physics例文帳に追加

物理のルールさえ曲げられるかのようであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You pay today as you promised, got it?!例文帳に追加

とにかく 約束どおり 今日中に払え。 いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someday, i'll fight as a tohsaka mage.例文帳に追加

いつか 遠坂の魔術師として戦う時が来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well as it says in my introduction例文帳に追加

私の紹介文にも書かれているように、私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, as a spiritual leader, i'm always attempting例文帳に追加

なぜなら 宗教指導者として 私は いつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you can see, oliver, we've modernized quite a bit.例文帳に追加

君がわかるように オリバー かなり近代化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crying, and confused as to what just happened.例文帳に追加

たった今起こったことに 混乱して泣きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書