「AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

And as I said earlier, i'm a perfectionist.例文帳に追加

すでに言いましたが、私は完璧主義なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to do an interview about his career as a newscaster.例文帳に追加

お仕事のことで 彼に取材したいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the holiday weekend, we are short staffed as it is.例文帳に追加

週末の休日で、 スタッフの手が足りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't remember papercutting as a child.例文帳に追加

子どもの頃に切り絵をした記憶もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait as second. I still have to talk to you. wait.例文帳に追加

待ちなさい。 話は まだ途中よ。 戻りなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's bleeding in his chest cavity, as well.例文帳に追加

胸腔内にも出血しています 恐らくdicです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joined the space station construction missions as their first building specialist.例文帳に追加

初のビルディング・スペシャリストとして 宇宙ステーション... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought of you and katsuya as my own sons...例文帳に追加

俺はお前とカツヤのことを 息子だと思って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or can we do it as an exclusive membrane?例文帳に追加

あるいは それを閉じた膜で 作れるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say nero sang... as he watched rome burn.例文帳に追加

ネロは歌ったそうだ ローマが燃えているのを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would think to myself, but I just want to be known as morgana例文帳に追加

ただの「モルガナ」でいたい と思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And 3600 lanterns, each with a sector just as vast.例文帳に追加

3600の同じ広さの区域に それぞれランタンがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will be cheaper than or the same price as natural gas例文帳に追加

これは 天然ガスと同じかそれよりも安く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, it was as if I started to forget about haruchan.例文帳に追加

時々 忘れそうになってた。 ハルちゃんのこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's no ship as can match the interceptor for speed .例文帳に追加

でも インターセプター号に 速度で勝る船はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? the president's talking as if the cip device and motobo have been recovered例文帳に追加

まるでcip装置とマトボを確保したみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's as if a library has burned down.例文帳に追加

図書館が1つ焼失する ようなものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we have as a result is 200,000 civilian victims例文帳に追加

その結果 民間人の被害者は20万に及び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The earth spins, of course, as it travels around the sun例文帳に追加

地球は回転しながら 太陽をまわるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And really using it as a way to connect with the community.例文帳に追加

そしてコミュニティとの繋がりに利用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the head of this shrine that protects izumo例文帳に追加

あたしは出雲を守護する神社の長として、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took the liberty of investigating various other things as well.例文帳に追加

他にも いろいろと 調べさせてもらいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a chosen warrior who sees enjemon as a teacher.例文帳に追加

それが エンジェモンを師と仰ぐ 選ばれし戦士だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's as dr. minagawa says.例文帳に追加

皆川先生の おっしゃるとおりだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even now, you make me continue as a chocolatier.例文帳に追加

<そして 今でも ショコラティエで 居続けさせている> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can think of the earth's biosphere as a palace例文帳に追加

地球の生命圏は宮殿に例えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using an artificial heart as a heartlung machine?例文帳に追加

人工心臓を 人工心肺として 使うんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sustainable from an economic standpoint as well.例文帳に追加

経済的観点からも持続可能なやり方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? the president's talking as if the cip device and motobo have been recovered例文帳に追加

まるでCIP装置とマトボを確保したみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police chase him as a suspect.例文帳に追加

容疑者として 彼を執拗に責め立てる警察 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a monster that uses divorce papers as its source of energy!例文帳に追加

離婚届をエネルギー源にしている 怪物ドキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really don't see them as children, do you?例文帳に追加

あなたは彼らを子供として 見てないんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we begin rehearsals, rachin starts on morhange.例文帳に追加

リハーサルを開始すると ラシャンはモランジュをいじめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should be equally concerned with it as I am.例文帳に追加

私と同じように考えて頂きたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, now, now. there's no such thing as a stupid question.例文帳に追加

いやいやいや 馬鹿げた質問なんかじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No problem... we'll do as you say.例文帳に追加

問題はありません、 あなたの言う通りにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I recall correctly, you're licenced as a bargeman例文帳に追加

バルド 俺の記憶が正しければ お前は船頭だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ehome finished the year as the best team in the history of dota.例文帳に追加

その年のイーホームは dota 史上最強だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you have known I have been appointed as a prime minister例文帳に追加

知ってるとは思うが 総理に任命された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be dead as it is例文帳に追加

そのまま死んでしまうのでは ないかというぐらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I believe there's a reason for that as well.例文帳に追加

だが それにも理由があると 私は信じるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for me, I will only listen to her sister's saying!例文帳に追加

あたいは姉さんの言うことしか 聞かないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What it requires, as geraldine carter has discovered例文帳に追加

ジェラルディン・カーターが発見したように、必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, apart from that, will you be putting in a bet as well?例文帳に追加

まあ それは さておき あんたも 1口 賭けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's right to choose this hospital as your intern location.例文帳に追加

研修先 この病院に選んで 正解だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書