「ASH FALL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ash fall from the eruption was so heavy that it seemed useless to put up an umbrella.例文帳に追加

噴火で降灰が凄いので傘を差しても意味ない感じです。 - 時事英語例文集

There was no ash fall on this side due to the wind direction at the time of the eruption.例文帳に追加

噴火時の風向きで降灰はこちら側にはなかったです。 - 時事英語例文集

From the difference data, an isobathic diagram and a cross-sectional diagram are drawn (S9) to calculate the amount of ash fall (S10).例文帳に追加

差分データから、等深線図及び断面図を作図し（Ｓ９）、降灰量を算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

There have been evidences in various places that show these regional differences were formed before Aira-Tn ash fall. 例文帳に追加

こうした地域差が、姶良Tn火山灰降灰以前に形成されていた証拠が各地で知られるようになってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of ashtray devices 26 are provided with the opening parts 31 falling the cigarette butts and ash (c) to a conveying device 14, and rotational parts rotationally turning to fall the cigarette butts and ash (c) stuck to a cigarette mount face to the opening parts 31.例文帳に追加

複数の灰皿装置２６が、吸殻及び灰ｃを搬送処理装置１４に落下させる開口部３１と、煙草載置面に付着した吸殻及び灰ｃを開口部３１に落下させるように回動する回動部とを有する。 - 特許庁

To ensure safe and smooth operation in a clinker hopper even when a giant clinker likely to close an ash discharge gate and a porous giant clinker said to be likely to cause water vapor explosion fall from a coal combustion furnace.例文帳に追加

クリンカホッパにおいて、灰出しゲートを閉塞するような巨大クリンカ及び、水蒸気爆発を起こし易いといわれている多孔質の巨大クリンカが石炭燃焼炉から落下して来ても安全で、円滑な運転を得る。 - 特許庁

The water cleaning/green planting material comprises particulate of roof tile and particulate of volcanic ash fall deposit or particulate of carbonized matter of wooden material.例文帳に追加

本発明は、このような課題を解決するために、瓦の廃材の粉粒体と、火山灰土の粉粒体若しくは木製素材の炭化物の粉粒体とが含有されていることを特徴とする水質浄化・緑化用資材を提供するものである。 - 特許庁

The plant has the following construction: There is equipped a melting furnace of such a structure as to melt coal ash using coal as fuel and allow the resulting molten slag to fall via a slag tap.例文帳に追加

石炭を燃料に用いて石炭灰を溶融し、溶融スラグをスラグタップから落下させる構造の溶融炉を備え、スラグタップの下部にスラグ池を設け、スラグ池に出滓口を設ける。 - 特許庁

To obtain an ashtray for making the inside of the ashtray hardly visible by covering a cigarette butt inlet of the ashtray, automatically closing a cover also in a fall, not flowing out a cigarette ash and a cigarette butt to the outside of the ashtray and not redundantly requiring a cover opening and closing action separately from a cigarette dumping action.例文帳に追加

灰皿の吸い殻入れ口に蓋をする事により灰皿内部を見えにくくし、転倒の際にも蓋が自動的に閉まり、タバコの灰や吸い殻を灰皿外部に流出させずしかもタバコを捨てる動作と別に蓋開閉の動作が余分に必要ない灰皿を得る。 - 特許庁

To provide incineration equipment which is capable of smooth and continuous operation, by removing the trouble caused by the fall of a large amount of ash containing water, adhering to or accumulated on the top or its vicinity of the shield installed near the connection between an incineration furnace and a cooling chamber.例文帳に追加

焼却炉とガス冷却室との接続部付近に設置した遮蔽体の頂部及びその近傍に付着し、堆積した水を含んだ多量の灰の落下によるトラブルを除去し、円滑で継続的な運転が可能な焼却装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the fall of temperature of molten slag and effectively supply the molten slag to a slag receiving vessel when the molten slag is discharged from a slag outlet port of a vessel to supply the slag to the slag receiving vessel in an ash melting furnace.例文帳に追加

本発明の灰溶融炉は、溶融スラグを容器のスラグ排出口から排出してスラグ受け容器に供給する際に溶融スラグの温度降下を防止して、溶融スラグをスラグ受け容器に供給する作用を良好に行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a train detection device 100 having a backup device 120 for reliably detecting a train even when thick rust, a large amount of ash fall, yellow sand, fallen leaves or the like is deposited on a rail 10 in a pulse track circuit 110 and a DC track circuit with a simple structure at low cost while using the present track circuit as much as possible.例文帳に追加

パルス軌道回路１１０及び直流軌道回路において、厚い錆や、大量の降灰、黄砂、落葉等がレール１０上に堆積した状態でも、列車の検知をより確実に行うバックアップ装置１２０を付加した列車検知装置１００を、現状の軌道回路を極力そのまま使用し、シンプルな構成で、より低コストに実現させる。 - 特許庁