「ASLEEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Take care lest you should fall asleep.例文帳に追加

眠ってしまわないように気をつけなさい。 - Tatoeba例文

I was annoyed that she was still asleep.例文帳に追加

彼女がまだ寝ているのには頭にきた。 - Tatoeba例文

Someone broke in while he was asleep.例文帳に追加

彼の睡眠中に何者かが押し入った。 - Tatoeba例文

A burglar broke in while he was asleep.例文帳に追加

彼が眠っている間に泥棒が入った。 - Tatoeba例文

I fell sound asleep before I knew it.例文帳に追加

私はいつの間にかぐっすり眠っていた。 - Tatoeba例文

When he saw me, he pretended to be asleep.例文帳に追加

私は見て彼は眠っているふりをした。 - Tatoeba例文

She found her baby still asleep.例文帳に追加

見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。 - Tatoeba例文

I was half asleep when I went home.例文帳に追加

家に帰ったときは、半分寝ていました。 - Tatoeba例文

to get up and do something while remaining asleep 例文帳に追加

眠ったまま起き出して何事か行う - EDR日英対訳辞書

I thought I was going to end up falling asleep. 例文帳に追加

私は眠ってしまいそうになりました。 - Weblio Email例文集

The boy cried himself asleep. 例文帳に追加

少年は泣いているうちに眠ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

She found her baby still asleep. 例文帳に追加

見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた. - 研究社 新英和中辞典

I observed that several students were asleep.例文帳に追加

数人の生徒が寝ているのに気がついた - Eゲイト英和辞典

Sara has a very hard time falling asleep at nap time.例文帳に追加

昼寝時間、サラはとても寝つきが悪い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I fall asleep, but often wake up at midnight.例文帳に追加

寝ても夜中目を覚ますことが多いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You are still half asleep―only half awake. Rouse yourself a bit. 例文帳に追加

お前は寝ぼけているから目を覚ませ - 斎藤和英大辞典

You spray it in someone's face, they fall asleep.例文帳に追加

顔に吹きかければ そいつは眠りにつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and soon many of the passengers were asleep. 例文帳に追加

発車後すぐに乗客は眠りについた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a Dormouse was sitting between them, fast asleep, 例文帳に追加

ヤマネがそのあいだで、ぐっすりねてました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

It was late when I fell asleep. 例文帳に追加

僕が寝入ったのは遅くなってからだった。 - James Joyce『姉妹』

I apologize for having fallen asleep last night.例文帳に追加

昨晩眠ってしまったことをお詫びします。 - Weblio Email例文集

Before I knew it, I had fallen asleep. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠りに落ちていました。 - Weblio Email例文集

he read a chapter every night before falling asleep 例文帳に追加

彼は、毎晩寝る前に一章節を読んだ - 日本語WordNet

I waited until the whole house was asleep 例文帳に追加

私は家中が寝静まるまで待っていた - 日本語WordNet

But you were soundly asleep. I wouldn't have minded being woken up.例文帳に追加

でも 眠ってたし 起こせばいいじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, because you were exhausted, you fell asleep, right?例文帳に追加

それで疲れちゃって 寝ちゃったんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, it was riveting. I fell asleep watching cartoons with the kids.例文帳に追加

楽しかったぜ 子供とアニメを見て寝た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? mmm... well, the dishes are done, christine's asleep...例文帳に追加

またか? 食器も洗ったし クリスティンも寝たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. maybe I was asleep.例文帳に追加

でも夢だったのかも たぶん寝ちゃったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't fall asleep here...例文帳に追加

ねぇ こんなところで ちょっと寝ないでください...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to fall asleep thinking that I will come back here...例文帳に追加

またここへ戻ると思って 眠りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry that my father fell asleep guickly.例文帳に追加

すいません 父の方が先に倒れちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keeping everyone calm, preferably asleep.例文帳に追加

みんな落ち着かせて できれば眠ってる状態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just about to fall asleep. what's going on?例文帳に追加

寝るところだったんだけど 何かあったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ... dad, I am ashamed to fall asleep.例文帳に追加

お... お父さん。 僕 寝ちゃって恥ずかしいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My train passed Suma while I was fast asleep. 例文帳に追加

白河夜船のうちに汽車は須磨を過ぎた. - 研究社 新和英中辞典

I never forget the matter awake or asleep 例文帳に追加

この事ばかりは明けても暮れても忘れぬ - 斎藤和英大辞典

My father often falls asleep in watching TV. 例文帳に追加

父はテレビを見ているときによく寝てしまう。 - Tanaka Corpus

As soon as he went to bed, he fell asleep. 例文帳に追加

彼は床につくや否や、眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

While reading the book, I felt asleep. 例文帳に追加

その本を読んでいるうちに眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

The pupil was half asleep in class. 例文帳に追加

その生徒は授業中半分眠っていた。 - Tanaka Corpus

Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up.例文帳に追加

トムは足がしびれて立ち上がれなかった。 - Tatoeba例文

Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.例文帳に追加

トムは目をつぶって寝たふりをしている。 - Tatoeba例文

Many of the students got bored and fell asleep.例文帳に追加

多くの生徒が退屈で眠ってしまった。 - Tatoeba例文

He fell asleep while he was driving and caused an accident.例文帳に追加

彼は居眠り運転して事故を起こした。 - Tatoeba例文