「ASLEEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

You see, while we were asleep, but it was midnight 15 years ago. okay?例文帳に追加

皆が寝ていた頃です 15年も前の話ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But yurie is asleep... her fever got worse after coming home.例文帳に追加

でも ゆりえ 寝てるよ。 帰ってから パッと熱が出て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I know he's sound asleep?例文帳に追加

ぐっすり眠っているかどうか、 どうやって確かめるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the egyptian who was tending the beer fell asleep例文帳に追加

ビールの世話をしていたエジプト人が寝こけてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. did the doctor say it is not advisable to fall asleep while driving?例文帳に追加

運転中は寝るなと 医者は言わなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's as though i've been asleep, all these years.例文帳に追加

まるで 私は この数年の間 眠っていたようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, when I fell asleep that was a onetime occurrence.例文帳に追加

ところで僕が眠ったのは たった一度のことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so tired out that I fell asleep with the light(s) on. 例文帳に追加

疲れていたので電灯をつけたまま眠った. - 研究社 新和英中辞典

I never forget the matter awake or asleep 例文帳に追加

このことは明け暮れ忘れぬ、寝ても起きても忘れぬ - 斎藤和英大辞典

I'm not really asleep, just dozing. 例文帳に追加

本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。 - Tanaka Corpus

I fell asleep before my father came home. 例文帳に追加

僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

He looked asleep, but he was really dead. 例文帳に追加

彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。 - Tanaka Corpus

Last night I fell asleep with television on. 例文帳に追加

私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。 - Tanaka Corpus

I fell asleep in the middle of the lecture. 例文帳に追加

私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

I had hardly fallen asleep when the telephone rang. 例文帳に追加

私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。 - Tanaka Corpus

I fell asleep while studying at my desk. 例文帳に追加

机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 - Tanaka Corpus

He was at the meeting, to be sure, but he was asleep. 例文帳に追加

なるほど彼は会合に出ていたが眠っていた。 - Tanaka Corpus

The negative side of sitting in seiza style is that it often causes the legs to fall asleep. 例文帳に追加

難点は、しびれが切れやすいことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.例文帳に追加

なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。 - Tatoeba例文

When the fire broke out, he was sound asleep.例文帳に追加

火事が起こった時、彼はぐっすり眠っていました。 - Tatoeba例文

When he returned home, the kids were already asleep.例文帳に追加

彼が家へ帰ったら、子供たちはもう寝ていました。 - Tatoeba例文

All the children fell asleep before it got dark.例文帳に追加

子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。 - Tatoeba例文

On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.例文帳に追加

私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。 - Tatoeba例文

I fell asleep before father came back home.例文帳に追加

僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。 - Tatoeba例文

When the fire broke out, he was fast asleep.例文帳に追加

火事が起こった時、彼はぐっすり眠っていました。 - Tatoeba例文

Our son woke up, looking half asleep whilst he rubbed his eyes.例文帳に追加

息子が眠そうに目をこすりながら起きてきた。 - Tatoeba例文

it would be cruel to wake him; he's sound asleep 例文帳に追加

彼を起こすのは酷だ；彼はぐっすり眠っている - 日本語WordNet

I'm not really asleep, just dozing.例文帳に追加

本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。 - Tatoeba例文

I fell asleep before my father came home.例文帳に追加

僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。 - Tatoeba例文

He looked asleep, but he was really dead.例文帳に追加

彼は眠っているようだったが、本当は死んでいた。 - Tatoeba例文

Last night I fell asleep with television on.例文帳に追加

私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。 - Tatoeba例文

I fell asleep in the middle of the lecture.例文帳に追加

私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。 - Tatoeba例文

I had hardly fallen asleep when the telephone rang.例文帳に追加

私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。 - Tatoeba例文

He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.例文帳に追加

なるほど彼は会合に出ていたが眠っていた。 - Tatoeba例文

I was very tired, so I fell asleep right away.例文帳に追加

とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。 - Tatoeba例文

I fell asleep while studying at my desk.例文帳に追加

机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 - Tatoeba例文

I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.例文帳に追加

ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。 - Tatoeba例文

Making sure that his keeper was asleep, he made good his escape. 例文帳に追加

彼は番人の寝静まるのを見澄まして逃げた - 斎藤和英大辞典

`Weena, I was glad to find, was fast asleep. 例文帳に追加

ありがたいことに、ウィーナはぐっすり眠っていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

`only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.' 例文帳に追加

でも、ねてるから、気にしないか」とアリスは思いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Don't make a noise while your father is asleep. 例文帳に追加

お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。 - Tanaka Corpus

Can you will yourself to fall asleep? 例文帳に追加

あなたは自分で眠ろうと思えば眠ることができますか。 - Tanaka Corpus

Just when he thought he would start eating he fell asleep. 例文帳に追加

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。 - Weblio Email例文集

I was asleep at home when you messaged me. 例文帳に追加

あなたが私にメールをした時、私は家で寝ていました - Weblio Email例文集

His snoring kept me from falling asleep 例文帳に追加

彼のいびきをかくので、私は寝入ることができなかった - 日本語WordNet